Consulta gratuitaDefensa penal en el sur de California, disponible 24/7(888) 315-3326English

Abogado especializado en defensa contra el fraude en prestaciones sociales en el condado de Los Ángeles

Índice

Defensa especializada contra el fraude en programas de asistencia social, el fraude en CalWORKs, el fraude en CalFresh, el fraude en Medi-Cal y el fraude con tarjetas EBT en Los Ángeles, Long Beach, Compton, Pasadena, Pomona, El Monte, Van Nuys, Inglewood, Glendale, Torrance y todo el condado de Los Ángeles

¿Se le acusa de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles? Se enfrenta a cargos penales en virtud de Código de Bienestar Social e Instituciones de California, artículo 10980[1]. Estas acusaciones pueden dar lugar a cargos por delitos graves, penas de prisión, órdenes de indemnización cuantiosas y antecedentes penales que podrían afectar a su empleo, su estatus migratorio y las ayudas que reciba en el futuro. Ya sea que haya sido acusado de no declarar ingresos, presentar solicitudes fraudulentas, falsear la composición de su hogar, ocultar el salario de una pareja no declarada, cometer fraude con los cupones de alimentos de CalFresh, manipular los beneficios de EBT o recibir beneficios bajo un nombre o número de Seguro Social falsos, una condena por fraude a la asistencia social conlleva consecuencias que nadie debería enfrentar sin un abogado de defensa penal experimentado, agresivo y totalmente bilingüe a su lado.


En Tu Defensor Criminalista, Somos el equipo de defensa penal bilingüe (español-inglés) más comprometido del condado de Los Ángeles. Luchamos agresivamente por nuestros clientes en todo el condado: en Los Ángeles, Long Beach, Compton, Pasadena, Pomona, El Monte, Van Nuys, Inglewood, Glendale, Torrance, Burbank, Whittier, Downey, Carson, South Gate, Huntington Park, Norwalk, Montebello, Baldwin Park, Lynwood, Alhambra, Gardena y todas las ciudades y comunidades no incorporadas del condado de Los Ángeles. Si usted o un ser querido ha sido acusado, está siendo investigado o ha recibido alguna comunicación de la Sección de Prevención e Investigaciones de Fraude en la Asistencia Social del DPSS, de la Oficina del Fiscal del Condado de Los Ángeles o de cualquier investigador del gobierno, no hable con nadie sin antes consultar a un abogado defensor especializado en el artículo 10980 del WIC.

Consulta confidencial gratuita: (888) 315-3326 | Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana | Hablamos español

¿Qué se entiende por fraude a la asistencia social según la legislación de California? Todo lo que hay que saber para los residentes del condado de Los Ángeles

¿Te acusan de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles? En Código de Bienestar Social e Instituciones de California, artículo 10980[1], Para ello, los fiscales deben demostrar que usted, de manera deliberada y a sabiendas —con la intención específica de engañar—, realizó una declaración falsa, omitió revelar un hecho relevante o llevó a cabo otras acciones fraudulentas con el fin de obtener, seguir recibiendo o aumentar las prestaciones públicas a las que no tenía derecho legalmente. El elemento de la intención fraudulenta no es un detalle menor: es la piedra angular de todo proceso judicial por fraude a la asistencia social. Sin una prueba de esa intención más allá de toda duda razonable, los cargos no pueden dar lugar a una condena.


Departamento de Servicios Sociales Públicos del Condado de Los Ángeles (DPSS)[2] es la agencia del gobierno del condado encargada de administrar los programas de asistencia pública financiados por el estado y el gobierno federal de los que dependen a diario los residentes necesitados, entre ellos CalWORKs, CalFresh (cupones de alimentos), Medi-Cal y General Relief. El sistema de asistencia pública del condado de Los Ángeles es uno de los más grandes de todo Estados Unidos: atiende a millones de residentes de bajos ingresos, familias, personas mayores y personas con discapacidades en 88 ciudades y un sinfín de comunidades no incorporadas. El Programa CalWORKs del DPSS[3] ofrece ayuda económica temporal y servicios orientados al empleo a familias con hijos menores de edad, mientras que el Programa CalFresh del DPSS[4] distribuye prestaciones de asistencia alimentaria a través de tarjetas de transferencia electrónica de prestaciones (EBT) que se aceptan en los supermercados de todo el condado.


Junto a estos programas de prestaciones se encuentra el Sección de Prevención e Investigación del Fraude en las Prestaciones Sociales (WFP&I) del DPSS[5] — una unidad de investigación especializada con investigadores de campo destinados en las oficinas de distrito de todo el condado de Los Ángeles. Los investigadores de fraude preventivo se encuentran en las oficinas de distrito para detectar y prevenir el fraude antes incluso de que se concedan las prestaciones, mientras que otros investigadores de campo examinan minuciosamente tanto los casos de prestaciones activos como los cerrados. En el Edificio de los Tribunales Penales de Los Ángeles, los investigadores de la WFP&I actúan como oficiales de enlace con los tribunales, estando presentes durante todo el proceso penal. Posteriormente, sus casos se remiten a la fiscalía del condado de Los Ángeles, que cuenta con una unidad especializada División de Fraude en las Prestaciones Sociales[6] para su enjuiciamiento.


Según datos publicados, los investigadores del condado de Los Ángeles examinan entre 15 000 y 20 000 denuncias de fraude en las prestaciones sociales cada año, y detectan presuntos casos de fraude en aproximadamente entre 5 000 y 8 000 de esas denuncias. De estos, aproximadamente 200 casos se remiten anualmente a la Oficina del Fiscal del Distrito, donde los fiscales mantienen una tasa de condenas reportada de 95%. Estas cifras revelan cuán en serio se toma el condado de Los Ángeles el enjuiciamiento del fraude a la asistencia social, y por qué contar con un abogado defensor experto en el artículo 10980 del WIC que trabaje en su caso desde la etapa más temprana posible puede marcar la diferencia entre un caso desestimado y una condena por delito grave.

Además, el Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS)[7] cuenta con una línea directa estatal contra el fraude en los programas de asistencia social, disponible en el 1-800-344-8477, que acepta denuncias anónimas de cualquier ciudadano. Una sola llamada anónima —ya sea de un vecino, un compañero de trabajo, un familiar o una expareja— puede dar lugar a una investigación exhaustiva del DPSS que derive en cargos penales. Si cree que está siendo investigado, ahora es el momento de actuar.

Tipos de cargos por fraude a la asistencia social que defendemos en el condado de Los Ángeles

WIC § 10980(a) — Declaraciones falsas para obtener o conservar prestaciones

¿Te acusan de haber realizado declaraciones falsas o engañosas para obtener prestaciones sociales en el condado de Los Ángeles? Este es el cargo de fraude a la asistencia social más común que se presenta en el condado, y surge cuando los beneficiarios presuntamente no informan de cambios en sus ingresos, empleos no declarados, cambios en la composición del hogar o la presencia de un progenitor o pareja no declarada en el domicilio. Según el artículo 10980(a) del Código Penal de California (WIC), este delito se considera un delito menor, punible con hasta seis meses de cárcel en la prisión del condado de Los Ángeles y una multa de hasta 1 450 dólares. Aunque pueda parecer relativamente leve, una condena por delito menor sigue dando lugar a antecedentes penales permanentes, posibles consecuencias migratorias y la pérdida del derecho a recibir prestaciones.

La defensa en este caso es sólida: la fiscalía debe demostrar que usted actuó de manera deliberada, a sabiendas y con la intención de engañar. Muchos clientes que se enfrentan a estos cargos realmente no entendían las complejas normas de declaración de requisitos, se topaban con barreras lingüísticas al tratar con los asistentes sociales del DPSS, recibieron orientación incorrecta de los funcionarios del condado o, simplemente, cometieron errores administrativos que en ningún momento tuvieron la intención de constituir un fraude. Un abogado con experiencia en casos de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles cuestiona la existencia de intención delictiva desde el primer momento.

WIC § 10980(b) — Solicitudes fraudulentas, solicitudes múltiples e identidades falsas

¿Se enfrenta a cargos por presentar múltiples solicitudes de prestaciones sociales, solicitar prestaciones a nombre de una persona ficticia o inexistente, o solicitar prestaciones utilizando un nombre o un número de Seguro Social falsos en el condado de Los Ángeles? Se trata de un delito “wobbler”, lo que significa que el fiscal del condado de Los Ángeles tiene la facultad de tipificarlo como delito menor o como delito grave, según las circunstancias, el monto de las prestaciones en cuestión y sus antecedentes penales.

Una condena por un delito menor en virtud del artículo 10980(b) del WIC conlleva hasta un año de prisión en la cárcel del condado y una multa de hasta 1 000 dólares. Una condena por un delito grave implica 16 meses, dos años o tres años de prisión en una cárcel estatal y multas de hasta 5 000 dólares. Estos cargos suelen surgir en casos relacionados con el robo de identidad, el uso de la información de identificación personal de otra persona o la presentación de solicitudes para miembros del hogar que no existen o que no son elegibles. Nuestros abogados defensores examinan minuciosamente cada prueba —documentos de solicitud, registros del DPSS, registros de identificación y registros de acceso a computadoras— para impugnar tanto los fundamentos fácticos como los legales de estas acusaciones.

WIC § 10980(c) — Obtención o retención ilícita de prestaciones públicas fraudulentas

¿Se le acusa de haber recibido prestaciones a las que no tenía derecho en el condado de Los Ángeles? Según el artículo 10980(c) del Código Penal de California (WIC), el valor total del supuesto pago en exceso determina si se le imputa un delito menor o un delito grave. Si el valor de los beneficios es de $950 o menos, el delito es un delito menor, punible con hasta un año de cárcel en el condado y una multa de hasta $500. Si el valor supera los $950 —y en el condado de Los Ángeles, las reclamaciones por pagos en exceso suelen abarcar meses o años de prestaciones acumuladas—, se convierte en un delito grave, punible con hasta tres años de cárcel y una multa de $5,000. Los tribunales también pueden imponer agravantes adicionales relacionados con el EBT que suman hasta cuatro años más de pena de prisión.

Una de las tácticas más comunes y peligrosas que emplea la fiscalía en estos casos es la suma de pequeños sobrepagos mensuales en un único total elevado: toma lo que podrían haber sido pequeños malentendidos a lo largo de un año o más y los combina para alcanzar una cifra que constituye un delito grave. Nuestro equipo de defensa examina minuciosamente cada dólar del cálculo de sobrepagos de la fiscalía, impugna las sumas indebidas y lucha por reducir el valor del supuesto beneficio por debajo de los umbrales que constituyen un delito grave, siempre que los hechos lo respalden.

WIC § 10980(d) — Uso no autorizado de autorizaciones en blanco para cupones de alimentos SNAP o CalFresh

¿Se le acusa de utilizar, adquirir, transferir o poseer ilegalmente autorizaciones en blanco para participar en los programas SNAP o CalFresh en el condado de Los Ángeles? Se trata de un delito grave según el artículo 10980(d) del Código Penal de California (WIC), sin posibilidad de que se considere un delito menor. Una condena conlleva 16 meses, dos años o tres años en una prisión estatal de California y multas de hasta $5,000. Estos casos suelen implicar acusaciones de tráfico o falsificación de documentos de beneficios de cupones de alimentos y se encuentran entre los cargos de fraude de asistencia social que se persiguen con mayor agresividad en el condado de Los Ángeles. Nuestro equipo de defensa cuenta con experiencia en estos complejos casos de pruebas documentales y cuestiona cada eslabón de la cadena de pruebas de la fiscalía.

WIC § 10980(g) — Fraude en el programa CalFresh de cupones de alimentos y uso indebido de los beneficios de la tarjeta EBT

¿Se enfrenta a cargos por utilizar, vender, transferir, comprar o poseer ilegalmente prestaciones de CalFresh o fondos de la tarjeta EBT en el condado de Los Ángeles? Según el artículo 10980(g) del Código Penal de California (WIC), el valor determina nuevamente la gravedad del cargo. Según $950, se trata de un delito menor con hasta seis meses de cárcel en el condado y una multa de $500; por encima de $950 se convierte en un delito grave con 16 meses, dos años o tres años en una prisión estatal y hasta $5,000 en multas. Los tribunales también pueden imponer sanciones adicionales por delitos relacionados con transferencias electrónicas de beneficios, lo que aumenta el riesgo de recibir una sentencia agravada en los casos de fraude de EBT.

Estos cargos son cada vez más comunes, ya que el condado de Los Ángeles ha reforzado sus medidas contra el fraude en el sistema EBT. Según Reportaje de CalMatters[8], California perdía casi 1,42 millones de dólares al mes debido a robos y fraudes relacionados con el programa EBT en los periodos de mayor actividad, lo que motivó una intensa labor de investigación y enjuiciamiento en todo el estado, y centró especialmente la atención en los casos del condado de Los Ángeles. Las nuevas tarjetas EBT con chip, los sistemas mejorados de vigilancia contra el fraude y los equipos de investigación especializados han aumentado considerablemente las posibilidades de que se detecte y se persiga el uso indebido del programa EBT.

Fraude en materia de asistencia social — Casos de empleados actuales y antiguos del DPSS

¿Es usted un empleado actual o ex empleado del DPSS que enfrenta acusaciones de fraude a los programas de asistencia social en el condado de Los Ángeles? El fraude interno a los programas de asistencia social —en el que un empleado del gobierno del condado manipula registros, aprueba prestaciones para beneficiarios que no cumplen los requisitos o hace un uso indebido de su acceso al sistema de prestaciones para obtener beneficios personales— se considera una categoría de delito independiente y más grave. Estos casos implican extensas trazas de auditoría, pruebas documentales, registros de acceso informático y, a menudo, tanto procesos judiciales a nivel estatal como posibles cargos federales en el marco de programas que reciben fondos federales, como SNAP y Medicaid. Nuestro experimentado equipo de defensa maneja estos casos complejos con toda la sofisticación legal que exigen.

Entender los delitos «wobbler»: delitos menores frente a delitos graves de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles

La mayoría de los cargos por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles son delitos «wobbler», lo que significa que Fiscalía del Condado de Los Ángeles[6] tiene la facultad discrecional de presentar cargos por un delito menor o por un delito grave. La decisión depende del valor total de los beneficios presuntamente obtenidos, de sus antecedentes penales, de la naturaleza de la conducta imputada y del apartado específico del artículo 10980 de la ley WIC en virtud del cual se presenten los cargos.

Esta distinción es enorme en cuanto a las consecuencias a las que te enfrentas. Una condena por un delito menor conlleva una pena de cárcel en el condado de hasta un año, multas y antecedentes penales; algo grave, pero manejable con la defensa adecuada. Sin embargo, una condena por un delito grave de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles conlleva:

  • Penas de prisión estatal de 16 meses, 2 años o 3 años
  • Multas de hasta 10 000 TP4T5 — y los cálculos de las multas dictadas por los tribunales suelen fijarse en el 101 TP3T del total de la pérdida alegada por el organismo de asistencia social, lo que significa que una reclamación por un pago en exceso de gran cuantía genera un riesgo financiero enorme, además de la restitución
  • Órdenes de restitución obligatorias que exigen el reembolso de todos los supuestos pagos en exceso a la agencia gubernamental, que pueden ascender a decenas de miles de dólares
  • Un antecedente penal permanente que te perseguirá de por vida en cada verificación de antecedentes, solicitud de vivienda y solicitud de empleo
  • Pérdida del derecho al voto durante el encarcelamiento y la libertad condicional
  • Prohibición de por vida de poseer o tener armas de fuego para las personas condenadas por delitos graves
  • Posible deportación, inadmisibilidad o denegación de la naturalización para los no ciudadanos y los residentes permanentes legales en virtud de la legislación federal de inmigración
  • Exclusión de futuros programas de prestaciones públicas: la pérdida de una red de seguridad para usted y su familia justo cuando más la puedan necesitar
  • Medidas disciplinarias contra las licencias y certificaciones profesionales expedidas por los organismos reguladores del estado de California

La diferencia entre cómo se formula la acusación en un caso —y cómo se resuelve finalmente— suele depender de en qué momento del proceso se contrató a un abogado con experiencia y de la firmeza con la que este se enfrentó a los fiscales. En Tu Defensor Criminalista, intervenimos en la fase previa a la presentación de la acusación para abogar por el sobreseimiento del caso, la reducción de los cargos y la resolución más favorable posible antes de que el caso llegue a ser objeto de una acusación penal pública.

Consecuencias colaterales de una condena por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles

Una condena por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles no termina cuando el juez dicta la sentencia. Las consecuencias van mucho más allá de las multas y las penas de cárcel, y afectan a todos los aspectos de la vida durante años —y, en ocasiones, de forma permanente—.

  • Licencias y certificaciones profesionales: Los organismos reguladores de las profesiones de California —entre los que se incluyen los que regulan la enfermería, la medicina, el sector inmobiliario, la construcción, la cosmetología y docenas de otros campos sujetos a licencia— consideran que las condenas por fraude constituyen motivo para la suspensión o revocación de la licencia. Según el Departamento de Asuntos del Consumidor de California, cualquier titular de una licencia condenado por un delito que guarde una relación sustancial con su profesión se enfrenta a posibles medidas disciplinarias. En el variado panorama profesional del condado de Los Ángeles, esta consecuencia por sí sola puede poner fin de forma permanente a carreras que han tardado años en construirse.
  • Situación migratoria y riesgo de deportación: El condado de Los Ángeles alberga una de las poblaciones de inmigrantes más grandes y diversas del mundo. Para los no ciudadanos y los residentes permanentes legales, una condena por fraude a la asistencia social —especialmente si se trata de un delito grave— puede constituir un delito que implique depravación moral según la ley federal de inmigración, lo que puede dar lugar a procedimientos de expulsión, impedimentos para la naturalización o inadmisibilidad permanente. Nuestro equipo de defensa bilingüe conoce a fondo la relación entre el derecho penal y el derecho migratorio, y lucha para proteger el estatus migratorio de nuestros clientes en cada etapa del proceso.
  • Pérdida de prestaciones públicas actuales y futuras: Una condena por fraude a los programas de asistencia social puede dar lugar a la inhabilitación permanente para recibir prestaciones de CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal y el programa federal SNAP. En un condado donde una parte importante de los residentes depende de algún tipo de asistencia pública durante los momentos de dificultad, esta consecuencia no es algo abstracto: significa privarte a ti y, posiblemente, a tus hijos de la seguridad alimentaria y del acceso a la atención médica precisamente cuando más lo necesitan.
  • Empleo y vivienda en el condado de Los Ángeles: Las verificaciones de antecedentes son una práctica habitual en las decisiones de contratación en todo el competitivo mercado laboral del condado de Los Ángeles. Una condena por fraude —especialmente si se trata de un delito grave— aparecerá en las verificaciones de antecedentes penales y puede inhabilitar a los solicitantes para trabajar en la administración pública, la atención médica, las finanzas, la educación, el cuidado infantil, el transporte y muchos otros sectores profesionales. Las solicitudes de vivienda a través de propietarios privados y de programas de vivienda subvencionados por el gobierno federal también consideran las condenas por fraude como factores de inhabilitación, lo que pone en riesgo la estabilidad de vivienda de tu familia.
  • Órdenes de restitución: Además de las multas penales, los tribunales, en los casos de fraude a la seguridad social, dictan órdenes de restitución que exigen el reembolso de todas las prestaciones que se alega que se obtuvieron de manera fraudulenta. Estas órdenes siguen vigentes en muchos casos incluso tras una quiebra y pueden afectarte durante años a través de embargos de salario y medidas de ejecución civil.
  • Registro público: Los cargos penales, incluso cuando se resuelven a su favor en el juicio, pueden aparecer en los registros judiciales públicos a los que tienen acceso los empleadores, los propietarios de viviendas y los organismos reguladores de profesiones. Para gestionar este riesgo es necesario contar con un abogado que luche por conseguir resultados —desestimaciones, reducciones de cargos, programas de desviación— que minimicen o eliminen las consecuencias permanentes en los registros públicos.

Nuestros abogados no solo luchan por obtener el mejor resultado posible en el proceso penal, sino que lo hacen siendo plenamente conscientes de estas consecuencias colaterales en cadena, por lo que elaboran su estrategia de defensa teniendo en cuenta el panorama completo desde el primer día.

El sistema de lucha contra el fraude en las prestaciones sociales del condado de Los Ángeles: a qué te enfrentas realmente

El condado de Los Ángeles cuenta con uno de los sistemas de investigación de fraudes en materia de asistencia social más sofisticados y mejor dotados de recursos de los Estados Unidos. Comprender a qué se enfrenta es el primer paso para construir una defensa eficaz.

El Sección de Prevención e Investigación del Fraude en las Prestaciones Sociales (WFP&I) del DPSS[5] cuenta con investigadores en las oficinas de distrito repartidas por todo el condado, divididos en dos grupos operativos. Los investigadores de fraudes tempranos trabajan en la etapa de recepción y tramitación de solicitudes, examinando estas antes de que se concedan las prestaciones. Los investigadores de campo se ocupan de los fraudes posteriores a la concesión, revisando tanto los casos activos como los cerrados en busca de indicios de uso indebido de las prestaciones o de declaraciones falsas. El Departamento de Servicios Sociales de California[9] publica tablas con datos sobre el fraude a nivel estatal que recogen el número de casos, las remisiones, las investigaciones y las resoluciones en los 58 condados de California, lo que ofrece un punto de referencia de acceso público sobre la magnitud de la actividad de control.


Además de los investigadores del DPSS, el Línea directa contra el fraude en la asistencia social del Departamento de Servicios Sociales de California[7] El número 1-800-344-8477 acepta denuncias de miembros anónimos del público. Las denuncias pueden provenir de cualquier persona: un vecino que haya visto un auto desconocido en su casa, una expareja, un compañero de trabajo o incluso alguien que tenga algún resentimiento personal. Cada denuncia da lugar a una revisión formal de la admisión. Muchas investigaciones comienzan con nada más que una acusación anónima, y muchas de esas acusaciones están motivadas por conflictos personales más que por un fraude real.


Una vez que una investigación del DPSS ha reunido pruebas suficientes, los casos que cumplen los criterios para la formulación de cargos se remiten a la División de Fraude en la Asistencia Social de la Fiscalía del Condado de Los Ángeles[6]. Los criterios de imputación de la Fiscalía dan prioridad, por lo general, a los casos en los que los sospechosos reciben o han recibido recientemente ayudas sociales, a las pérdidas estimadas en 100 000 dólares o más, a los sospechosos que son propietarios o administran negocios mientras perciben prestaciones, y a los casos que requieren órdenes de vigilancia o de registro. Una vez que la Fiscalía acepta una remisión, el caso es procesado por fiscales cuya práctica se centra exclusivamente en el fraude a la asistencia social, lo que hace que contar con un abogado defensor con experiencia no sea un lujo, sino una necesidad.

Según datos públicos, de los aproximadamente 200 casos de fraude a la asistencia social que se remiten cada año a la Fiscalía del Condado de Los Ángeles, solo unos 95% terminan en condena. Esta estadística pone de relieve la importancia fundamental de intervenir antes de que se presenten cargos formales, y explica por qué es tan urgente contar con asesoramiento legal en el momento en que se tiene conocimiento de cualquier investigación.

Estrategias de defensa que utilizan nuestros abogados especializados en fraudes a la asistencia social del condado de Los Ángeles

En Tu Defensor Criminalista, elaboramos estrategias de defensa totalmente personalizadas y basadas en pruebas para cada cliente acusado de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles. No hay dos casos iguales, y nuestro enfoque refleja esa realidad.

  • Cuestionar la intención delictiva: la base de toda defensa: El artículo 10980 del Código Penal de California (WIC § 10980) exige que la fiscalía demuestre que usted actuó de manera deliberada, a sabiendas y con la intención específica de engañar. Se trata de un estándar muy estricto. Muchos clientes realmente no comprendían las complejas normas de elegibilidad, que cambian con frecuencia, que rigen los programas CalWORKs, CalFresh o Medi-Cal. En ocasiones, los asistentes sociales proporcionan información incorrecta o incompleta. Las barreras lingüísticas entre los clientes de habla hispana y los formularios en inglés o los asistentes sociales dan lugar a malentendidos genuinos que no constituyen un delito. Los cambios en las circunstancias de la vida —un nuevo empleo, la llegada de una pareja, la salida de un hijo del hogar— ocurren rápidamente y es posible que no se hayan reportado debido a la confusión sobre los plazos de notificación, no por intención fraudulenta. Sin una prueba de intención más allá de toda duda razonable, no hay condena.
  • Cuestionar la suficiencia y la calidad de las pruebas: La fiscalía tiene la carga íntegra de probar todos los elementos de la acusación más allá de toda duda razonable. Cuestionamos rigurosamente la exhaustividad y exactitud de los expedientes del DPSS, la integridad de la investigación, la credibilidad de los investigadores y los testigos, y la fiabilidad de cualquier cálculo utilizado para determinar el supuesto importe del pago en exceso. Los errores y las inconsistencias en los registros gubernamentales son habituales y pueden resultar decisivos.
  • Impugnación de los cálculos de pagos en exceso: En los casos relacionados con presuntos pagos excesivos de prestaciones, los cálculos matemáticos que realiza la fiscalía sobre el monto total de las prestaciones recibidas suelen ser erróneos. Los cálculos de las prestaciones en el marco de CalWORKs, CalFresh y Medi-Cal son extraordinariamente complejos, ya que dependen del tamaño del hogar, las fluctuaciones de los ingresos, las deducciones, las normas de elegibilidad por categorías y los ajustes administrativos. Los cálculos de la fiscalía a menudo no tienen en cuenta las deducciones legítimas de los ingresos o aplican incorrectamente los criterios de elegibilidad. Un abogado con un profundo conocimiento de los programas de prestaciones puede identificar errores que reduzcan o eliminen el riesgo de que se considere un delito grave.
  • Excepción de prescripción: Los casos de fraude a la asistencia social en California tienen un plazo de prescripción de tres años, que comienza a contar a partir de la fecha en que los investigadores descubrieron o podrían haber descubierto razonablemente el presunto fraude, y no a partir de la fecha en que se cometieron los hechos. Esto constituye una defensa procesal muy eficaz en los casos en que el DPSS retrasó la actuación durante años antes de remitir los casos a la Fiscalía, o cuando los retrasos administrativos del gobierno afectan al cómputo del plazo.
  • Atrapamiento: En los casos de fraude a la seguridad social en los que intervienen informantes del gobierno, investigadores encubiertos u operaciones encubiertas, la incitación al delito constituye una defensa válida cuando las fuerzas del orden indujeron a una persona, que por lo demás respetaba la ley, a cometer un delito que de otro modo no habría cometido.
  • Intervención previa a la presentación de cargos — La estrategia de rechazo de la Fiscalía: Uno de los servicios más valiosos que puede ofrecer un abogado especializado en defensa contra el fraude a la asistencia social es colaborar con los fiscales del condado de Los Ángeles durante la fase de investigación, antes de que se presenten formalmente los cargos. Al presentar pruebas exculpatorias, aportar el contexto que la investigación del DPSS pasó por alto, demostrar el reembolso de cualquier supuesto pago en exceso y presentar argumentos convincentes a favor de la desestimación, los abogados expertos pueden, en ocasiones, evitar por completo que se presenten cargos. Este resultado de desestimación previa a la presentación de cargos no deja ningún tipo de antecedente penal.
  • La restitución como vía para la reducción de los cargos o la desestimación del caso: Demostrar la voluntad y la capacidad de reembolsar los supuestos pagos en exceso —en su totalidad o en gran parte— constituye una estrategia atenuante muy eficaz en los casos de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles. En casos documentados, el reembolso íntegro ha dado lugar a la reducción de los cargos de delito grave a delito menor, o a la desestimación total de los cargos, especialmente en el caso de los acusados sin antecedentes. Nuestros abogados negocian estos resultados de manera estratégica, asegurándose de que el reembolso se presente adecuadamente para maximizar su valor atenuante.
  • Programas de desviación para infractores sin antecedentes: Las personas que cometen un delito por primera vez en el condado de Los Ángeles y que cumplan los requisitos pueden acogerse a programas de desviación judicial en virtud de la legislación de California. Si se completan con éxito, se desestiman por completo todos los cargos, sin que quede ningún antecedente penal permanente. La elegibilidad para la desviación depende de la naturaleza del delito, la cuantía involucrada, el tribunal, el juez y sus antecedentes penales. Nuestros abogados defienden enérgicamente la desviación siempre que los hechos lo justifiquen y colaboran de manera proactiva con los tribunales y los fiscales para garantizar la admisión en el programa.

Ciudades y comunidades a las que prestamos servicio en todo el condado de Los Ángeles

El condado de Los Ángeles es el más poblado de Estados Unidos, con más de 10 millones de habitantes repartidos entre 88 ciudades incorporadas y decenas de comunidades no incorporadas, y se extiende desde el océano Pacífico hasta las montañas de San Gabriel y desde el límite con el condado de Ventura hasta la frontera con el condado de Orange. Nuestros abogados especializados en defensa contra el fraude en programas de asistencia social comparecen en los tribunales de todo el condado Sistema de tribunales superiores[10], incluyendo el Edificio de los Tribunales Penales de Los Ángeles, el Palacio de Justicia de Van Nuys, el Palacio de Justicia de Compton, el Palacio de Justicia de Pomona, el Palacio de Justicia de Pasadena, el Palacio de Justicia de Norwalk, el Palacio de Justicia del Aeropuerto y todas las demás sedes del condado.

Representamos a clientes de todas las comunidades del condado de Los Ángeles, entre ellas:


Los Ángeles | Long Beach | Glendale | Santa Clarita | Lancaster | Palmdale | Pomona | Torrance | Pasadena | El Monte | Downey | Inglewood | West Covina | Norwalk | Burbank | South Gate | Compton | Carson | Hawthorne | Whittier | Alhambra | Lakewood | Van Nuys | Bellflower | Baldwin Park | Lynwood | Gardena | Pico Rivera | Montebello | Redondo Beach | Huntington Park | Arcadia | Diamond Bar | Monterey Park | Covina | Azusa | Culver City | Cerritos | Bell Gardens | Maywood | Paramount | Artesia | Santa Fe Springs | La Puente | Rowland Heights | Hacienda Heights | East Los Ángeles | Boyle Heights | Sylmar | Reseda | Chatsworth | Granada Hills | North Hollywood | Sun Valley | Pacoima | San Fernando | Canoga Park | Woodland Hills | Encino | Sherman Oaks | Studio City | Hollywood | East Hollywood | Koreatown | Pico-Union | South Los Ángeles | Watts | Westlake | Commerce | Cudahy | Florence-Graham

¿Por qué elegir a Tu Defensor Criminalista para su defensa en casos de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles?

En Tu Defensor Criminalista, sabemos que la mayoría de las investigaciones y procesos judiciales por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles afectan a personas de comunidades en las que el inglés no es la lengua principal: familias trabajadoras que se enfrentan a una burocracia de prestaciones públicas enormemente compleja en una segunda o tercera lengua, bajo la presión de las dificultades económicas y sin los recursos necesarios para defenderse frente a un gobierno que cuenta con medios de investigación prácticamente ilimitados. Somos un equipo de defensa penal bilingüe en español e inglés, y servir a las comunidades latinas y de habla hispana del condado de Los Ángeles con una representación legal agresiva, experimentada y totalmente bilingüe es el centro de todo lo que hacemos.

Un cargo por fraude a la asistencia social no es solo un problema legal, es una crisis humana. Nuestros clientes son padres que intentan alimentar a sus hijos, trabajadores que perdieron su empleo y necesitaban ayuda temporal, personas con barreras lingüísticas que malinterpretaron requisitos de reporte complejos, y personas que cometieron errores de buena fe al navegar por un sistema abrumador. Merecen un equipo de defensa que comprenda su situación por completo, se comunique con ellos claramente en el idioma con el que se sientan más cómodos, y luche con todos los recursos disponibles bajo la ley para proteger su libertad y su futuro.

Cuando trabajas con Tu Defensor Criminalista, nuestro equipo:

  • Revise su caso de inmediato y le explicaremos claramente sus derechos, tanto en español como en inglés
  • Obtener y analizar exhaustivamente todos los expedientes de investigación del DPSS, los expedientes de los casos y las pruebas del gobierno
  • Póngase en contacto con los investigadores y fiscales del DPSS lo antes posible para evitar que se presenten cargos
  • Cuestionar los cálculos del gobierno sobre los pagos en exceso y todos los elementos que sustentan sus pruebas
  • Construya una defensa sólida que aborde el elemento de la intención delictiva desde todos los ángulos jurídicos posibles
  • Negociar una reducción de los cargos, acuerdos de indemnización, la incorporación a un programa de medidas alternativas o la desestimación total del caso
  • Proteja su estatus migratorio, sus licencias profesionales, su derecho a recibir prestaciones y su futuro a largo plazo en cada paso del camino
  • Estaremos a su lado en todas las comparecencias ante los tribunales del sistema judicial del Condado de Los Ángeles

Servicios relacionados con la defensa penal en el condado de Los Ángeles

Los cargos por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles suelen ir acompañados de acusaciones penales relacionadas. En Tu Defensor Criminalista, nuestro equipo de defensa bilingüe también ofrece una representación experimentada y enérgica en:

Preguntas frecuentes

¿Qué se entiende exactamente por fraude a la asistencia social según la legislación de California?

Fraude en las prestaciones sociales en Código de Bienestar Social e Instituciones de California, artículo 10980[1] significa realizar declaraciones falsas de manera deliberada y a sabiendas, no revelar hechos relevantes o llevar a cabo acciones fraudulentas con el fin de obtener, seguir recibiendo o aumentar las prestaciones públicas —incluidos CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal o la ayuda general— a las que no tiene derecho legalmente. La fiscalía debe demostrar que usted actuó con la intención específica de engañar. Sin una prueba de esa intención más allá de toda duda razonable, ninguna condena puede mantenerse.

¿Se puede tipificar el fraude a la asistencia social como delito grave en el condado de Los Ángeles?

Sí. La mayoría de los cargos por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles son “delitos mixtos”: el fiscal del distrito puede presentarlos como delito menor o como delito grave, dependiendo del monto de los beneficios y de tus antecedentes penales. Cuando el valor de los supuestos beneficios fraudulentos supera los 1950 dólares, es habitual que se presenten cargos por delito grave, lo que conlleva posibles penas de prisión estatal de 16 meses, dos años o tres años, además de multas sustanciales y órdenes de restitución obligatorias.

¿Qué debo hacer si estoy siendo investigado por fraude a la asistencia social, pero aún no se me han presentado cargos?

No espere y no hable con los investigadores sin contar con un asesor legal. Póngase en contacto inmediatamente con un abogado especializado en defensa contra el fraude en los programas de asistencia social. Los investigadores del DPSS del condado de Los Ángeles y los de la Fiscalía del Distrito (DA) trabajan activamente en la preparación de los casos durante meses antes de presentar cargos formales. Un abogado con experiencia puede intervenir durante la fase de investigación, impugnar las pruebas y, posiblemente, evitar que se presenten cargos formales, lo que supone un resultado previo a la presentación de cargos que no deja ningún tipo de antecedente penal.

¿Puedo evitar una condena penal si devuelvo las prestaciones sociales?

El reembolso es uno de los factores atenuantes más importantes en los casos de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles. El reembolso de la totalidad o de una parte sustancial del supuesto pago en exceso ha dado lugar, en muchos casos, a la reducción de los cargos de delito grave a delito menor e incluso a la desestimación total de los cargos. Sin embargo, el reembolso por sí solo no garantiza ningún resultado concreto: un abogado con experiencia debe negociar estratégicamente con los fiscales para asegurarse de que el reembolso se presente adecuadamente y se tenga en cuenta como factor atenuante.

¿Cómo afecta a mi situación migratoria una condena por fraude a la asistencia social?

Una condena por fraude a la asistencia social —especialmente si se trata de un delito grave— puede tener consecuencias devastadoras en materia de inmigración para los no ciudadanos y los residentes permanentes legales del condado de Los Ángeles. Puede constituir un delito que implique depravación moral según la ley federal de inmigración, lo que daría lugar a procedimientos de deportación, órdenes de expulsión, prohibiciones de reingreso o la denegación de la naturalización. Nuestro equipo de defensa bilingüe cuenta con amplia experiencia en la intersección entre el derecho penal y el derecho migratorio, y lucha para proteger el estatus migratorio de nuestros clientes en todas las etapas del caso.

¿Cuál es el plazo de prescripción para los cargos por fraude a la asistencia social en California?

El plazo de prescripción para los cargos por fraude a la asistencia social en California es de tres años, y se cuenta a partir de la fecha en que se descubrió el fraude o en que los investigadores podrían haberlo descubierto razonablemente, no a partir de la fecha en que ocurrieron los hechos subyacentes. Esto significa que podrías enfrentarte a cargos por conductas ocurridas hace varios años. Un abogado puede evaluar si las defensas basadas en el plazo de prescripción son aplicables en tu caso específico y si los retrasos del DPSS o de las fuerzas del orden suspenden o interrumpen el plazo de la acusación.

¿Se pueden eliminar los antecedentes penales por fraude a la asistencia social en California?

Bajo Código Penal de California, artículo 1203.4[11], Las condenas por fraude a la asistencia social que se resuelvan mediante libertad condicional —y no con una pena de prisión estatal— pueden ser susceptibles de eliminación de antecedentes penales tras completar con éxito el período de libertad condicional. La eliminación de antecedentes penales elimina muchas restricciones civiles y le permite responder con sinceridad “sin condenas” en muchas solicitudes de empleo. Nuestro equipo le asesora sobre todas las opciones de reparación tras la condena, incluyendo la eliminación de antecedentes penales, los certificados de rehabilitación y la retirada de las declaraciones de culpabilidad.

¿Qué es un programa de desviación y puedo participar en él en el condado de Los Ángeles?

Los programas de desviación permiten a los acusados sin antecedentes penales que cumplan los requisitos cumplir con las condiciones acordadas —como servicio comunitario, terapia o indemnización— a cambio de que se retiren todos los cargos. La desviación judicial para casos de delitos menores de fraude a la asistencia social puede estar disponible en los tribunales del condado de Los Ángeles, pero depende del tribunal, del juez, de los cargos específicos y de tus circunstancias particulares. Un abogado con experiencia aumenta considerablemente tus posibilidades de conseguir una oferta de desviación al presentar tu caso de manera eficaz tanto ante el fiscal como ante el tribunal.

¿Me pueden acusar tanto de fraude a la asistencia social como de perjurio por la misma conducta?

Sí. Los fiscales de California del condado de Los Ángeles suelen presentar múltiples cargos en los casos de fraude a la asistencia social. Cada vez que un acusado firma una solicitud de prestaciones o un formulario de renovación que contiene información falsa —a sabiendas de dicha falsedad—, esto puede constituir por separado tanto un delito de fraude a la asistencia social en virtud del artículo 10980 del Código Penal de California (WIC) como un delito de perjurio en virtud de Código Penal de California, artículo 118[12]. Dependiendo de las circunstancias, también podrían presentarse cargos por falsificación, robo de identidad y allanamiento de morada. Contar con un abogado defensor con experiencia desde el primer momento es la única forma de gestionar eficazmente esta situación cada vez más complicada.

¿Importa si no entendí del todo las normas del programa de asistencia social cuando presenté la solicitud?

Sí, de manera significativa. La ley de California sobre el fraude en los programas de asistencia social, en virtud del artículo 10980 del Código de Bienestar Social (WIC), exige que se demuestre que el engaño fue deliberado, consciente e intencional. Un malentendido genuino de las complejas normas de elegibilidad y presentación de informes —especialmente cuando hay barreras lingüísticas, falta de comunicación con el asistente social o formularios gubernamentales confusos— socava directamente la capacidad de la fiscalía para demostrar la intención delictiva. Esta es una de las defensas más importantes en los casos de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles, y nuestro equipo bilingüe está en una posición única para presentarla de manera efectiva en nombre de los clientes hispanohablantes de todo el condado.

¿Necesito un abogado que hable español para mi caso de fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles?

Aunque cualquier abogado colegiado puede representarle ante los tribunales, contar con un abogado penalista bilingüe en español e inglés ofrece ventajas significativas en los casos de fraude a la asistencia social del condado de Los Ángeles. Las barreras lingüísticas han contribuido directamente a muchas de las situaciones que ahora se juzgan como fraude, en las que los clientes no comprendían del todo los requisitos de notificación, las normas de elegibilidad o las instrucciones de los asistentes sociales comunicadas en inglés. En Tu Defensor Criminalista, nos comunicamos con total fluidez en ambos idiomas y nos aseguramos de que nuestros clientes comprendan todos los aspectos de su caso, sus derechos y todas las opciones de defensa de las que disponen a lo largo de todo el proceso.

Póngase en contacto con Tu Defensor Criminalista para encontrar un abogado especializado en defensa por fraude a la asistencia social en el condado de Los Ángeles

Zonas que atendemosOrgullosos de prestar servicio en el condado de Los Ángeles
IdiomasInglés y español (Hablamos Español)
Obtenga una consulta gratuita

Recuerda:

  • Consulta gratuita: llame ahora
  • Solicite una audiencia ante el DMV dentro de los 10 días posteriores al arresto.
  • No hable con la policía sin un abogado
  • No se declare culpable sin antes explorar sus opciones de defensa

Fuentes

  1. Código de Bienestar Social e Instituciones de California, artículo 10980 (leginfo.legislature.ca.gov)
  2. Departamento de Servicios Sociales Públicos del Condado de Los Ángeles (DPSS) (dpss.lacounty.gov)
  3. Programa CalWORKs del DPSS (dpss.lacounty.gov)
  4. Programa CalFresh del DPSS (dpss.lacounty.gov)
  5. Sección de Prevención e Investigación del Fraude en las Prestaciones Sociales (WFP&I) del DPSS (dpss.lacounty.gov)
  6. División de Fraude en las Prestaciones Sociales (da.lacounty.gov)
  7. Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) (cdss.ca.gov)
  8. Reportaje de CalMatters (calmatters.org)
  9. Departamento de Servicios Sociales de California (cdss.ca.gov)
  10. Sistema de tribunales superiores (lacourt.org)
  11. Código Penal de California, artículo 1203.4 (leginfo.legislature.ca.gov)
  12. Código Penal de California, artículo 118 (leginfo.legislature.ca.gov)
  13. Departamento de Servicios Sociales de California – Panel de datos de CalFresh (cdss.ca.gov)
  14. Información legislativa de California – Código Penal, artículo 1170 (Dictamen de sentencia) (leginfo.legislature.ca.gov)
  15. Banco Regional de Alimentos de Los Ángeles – Información y divulgación sobre CalFresh (lafoodbank.org)

Confianza de los clientes y reconocimiento de Avvo

Abogado Armando Josué Céspedes está clasificado 5.0 en Avvocon 34 opiniones de cinco estrellas de clientes que alaban su dedicación, profesionalidad y resultados. Muchos destacan su habilidad en los juicios y su atención a los detalles condujeron a la reducción de los cargos o a la desestimación total de los mismos.

Fui arrestado por un DUI hace poco, ya que el español es mi primer idioma, era importante encontrar un gran abogado que era bilingüe. Conseguir su primer DUI puede...
Christian
Armando cespedes fue por encima y más allá para mi caso. Yo estaba muy cerca de conseguir mi licencia revocada ya que soy menor de 21 años y...
Nathan
Fui referido al Sr. Cespedes por un amigo de la familia que estaba muy satisfecho con sus servicios legales. Desafortunadamente, tuve un DUI hace unos meses y me...
Connie
Él se preocupa e hizo todo lo posible para ayudarme a resolver mi caso. Yo estaba preocupado por mi caso de atropello y fuga y DUI. No sólo fue a la corte...
Pablo M.
Armando obtiene resultados teniendo en cuenta tus intereses. Fui acusado injustamente de hacer amenazas primarias. Aunque yo era inocente, era consciente de que las acusaciones son...
Raúl
Extremadamente profesional Recientemente tuve una breve consulta telefónica con el Sr. Céspedes en relación con un viejo amigo mío. Aunque no pudo ayudarle con sus necesidades legales, yo...
Shereen

Encuentre el abogado adecuado para Gratis

Obtenga ayuda para resolver su caso de manera rápida, discreta y a su favor.,
Rellene el siguiente formulario para solicitar su consulta.

Elija dónde dejar una reseña

Muchas gracias. Necesitamos su ayuda. ¿Compartiría su experiencia en alguno de estos sitios?

Si tiene alguna duda que desee tratar en privado