Si lo han arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol con un menor en su vehículo en Torrance, se enfrenta a uno de los cargos más graves por conducir ebrio en California, cargos que pueden acarrear penas de cárcel obligatorias, la pérdida de la custodia, multas cuantiosas, la suspensión del permiso de conducir y antecedentes penales permanentes que afectarán a su empleo, su reputación y su familia. En Tu Defensor Criminalista, ofrecemos una representación legal enérgica y solidaria para defenderlo frente a los cargos de conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para menores en Torrance y en todo el condado de Los Ángeles.
Los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con riesgo para menores, en virtud del artículo 23572 del Código de Vehículos de California, se presentan cuando se detiene a conductores por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas con pasajeros menores de 18 años en sus vehículos. Estos casos se producen en los barrios residenciales de Torrance, a lo largo de las principales vías como la Pacific Coast Highway, Hawthorne Boulevard, Sepúlveda Boulevard y Crenshaw Boulevard, así como en zonas comerciales por donde suelen circular las familias. Muchos padres y cuidadores acusados de este delito son buenas personas que cometieron un error, subestimaron su nivel de intoxicación o son acusados injustamente debido a pruebas inexactas u observaciones erróneas de los agentes. Hemos defendido con éxito a cientos de clientes que enfrentaban cargos de conducir bajo los efectos del alcohol con peligro para los menores, logrando desestimaciones, absoluciones, reducción de cargos y resultados favorables que protegen la libertad, los privilegios de conducir y los derechos parentales de nuestros clientes.
La conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para los niños implica dos disposiciones legales distintas que aumentan considerablemente las sanciones cuando hay menores como pasajeros en vehículos conducidos por conductores ebrios.
Según Artículo 23572 del Código de Vehículos de California[1], cuando una persona sea condenada por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) en virtud de los artículos 23152 o 23153 del Código de Tráfico y hubiera un menor de 14 años en el vehículo en el momento de la infracción, el tribunal impondrá una agravante de pena adicional y consecutiva.
Las sanciones por mejora incluyen:
Estas penas mínimas obligatorias no pueden suspenderse, aplazarse ni eludirse mediante medidas sustitutivas. Deben cumplirse en la cárcel del condado.
Además de las agravantes previstas en el artículo 23572 del Código de Tráfico, los fiscales también pueden imputar a los acusados en virtud de Artículo 273a del Código Penal de California[1], que prohíbe provocar o permitir deliberadamente que un menor se encuentre en una situación que ponga en peligro su salud o su seguridad.
Conducir bajo los efectos del alcohol con un niño como pasajero puede constituir un delito de poner en peligro a un menor, ya que la conducción bajo los efectos del alcohol genera un riesgo considerable de sufrir daños. Los cargos en virtud del artículo 273a del Código Penal pueden presentarse como:
Delito grave de poner en peligro a un menor – Cuando el niño se ve expuesto a “lesiones graves o la muerte”, lo que conlleva:
Delito menor de poner en peligro a un menor – Cuando las circunstancias no impliquen un riesgo elevado de lesiones físicas, llevar:
Según el Tribunales de California[2], ... los cargos por poner en peligro a menores se persiguen con firmeza en toda California, especialmente en los casos relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol.
Para dictar una sentencia condenatoria por conducir bajo los efectos del alcohol con cargos de poner en peligro a un menor, la fiscalía debe demostrar:
En relación con la modificación del artículo 23572 del Código de Tráfico:
En relación con el artículo 273a del Código Penal, sobre la puesta en peligro de menores:
Torrance, con una población de aproximadamente 147 000 habitantes según el Oficina del Censo de los Estados Unidos[3], es una ciudad orientada a las familias situada en la zona de South Bay, en el condado de Los Ángeles, que cuenta con numerosas escuelas, parques, centros comerciales y barrios residenciales donde viven y se desplazan las familias.
Cuando hay niños presentes durante las detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol, se producen consecuencias adicionales:
Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS) – El Departamento de Servicios para Niños y Familias del Condado de Los Ángeles[5] puede llevar a cabo una investigación para determinar si los niños deben permanecer bajo la custodia de sus padres o ser puestos bajo custodia protectora.
Obligación de informar – Las fuerzas del orden deben informar de los incidentes de riesgo para los menores al DCFS, lo que da lugar a investigaciones que pueden dar lugar a:
Consecuencias en materia de custodia – Las condenas penales por poner en peligro a menores pueden utilizarse en contra de los padres en los procedimientos del tribunal de familia que afecten a los derechos de custodia y de visita.
Según el Departamento de Justicia de California[6], Las detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol en toda California han estado relacionadas con miles de incidentes en los que había niños como pasajeros, lo que convierte a este tema en una prioridad para las fuerzas del orden.
Conducir bajo los efectos del alcohol con un menor en peligro conlleva las sanciones más severas de todos los delitos menores de conducción bajo los efectos del alcohol, debido a las penas de cárcel obligatorias y a la posibilidad de que se imputen cargos por delitos graves.
Incluso en el caso de quienes cometen la infracción por primera vez, llevar a un menor de 14 años en el vehículo conlleva:
Sanciones habituales por la primera infracción de conducción bajo los efectos del alcohol:
PLUS: Modificación del artículo 23572 del Código de Tráfico:
ADEMÁS, posibles cargos en virtud del artículo 273a del Código Penal:
Custodia potencial total: Quienes cometen este delito por primera vez se enfrentan a una pena mínima obligatoria de 48 horas de cárcel, pero si son declarados culpables de todos los cargos, incluido el delito grave de poner en peligro a un menor, podrían pasar años en prisión.
Las segundas infracciones por conducir bajo los efectos del alcohol en un plazo de 10 años con niños a bordo conllevan:
Sanciones estándar por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol:
PLUS: Modificación del artículo 23572 del Código de Tráfico:
ADEMÁS, posible aplicación del artículo 273a del Código Penal:
Custodia potencial total: Mínimo de 10 días obligatorio, pero podría superar el año si se incluyen todos los cargos.
Las terceras infracciones por conducir bajo los efectos del alcohol en un plazo de 10 años con niños a bordo conllevan:
Sanciones estándar por la tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol:
PLUS: Modificación del artículo 23572 del Código de Tráfico:
ADEMÁS, posible aplicación del artículo 273a del Código Penal:
Custodia potencial total: Mínimo obligatorio de 30 días, lo que suele suponer desde varios meses hasta más de un año, incluyendo todos los cargos.
Las cuartas infracciones por conducir bajo los efectos del alcohol pueden ser tipificadas como delitos graves en virtud del artículo 23550 del Código de Tráfico de California. Cuando se combinan con poner en peligro a menores:
Cuarta infracción grave por conducir bajo los efectos del alcohol:
PLUS: Modificación del artículo 23572 del Código de Tráfico:
ADEMÁS, posible aplicación del artículo 273a del Código Penal:
Suspensión del permiso de conducir – El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV)[7] impone suspensiones administrativas del permiso de conducir, independientes de las sanciones penales. En caso de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas con riesgo para los niños:
Debe solicitar una audiencia ante el DMV en un plazo de 10 días a partir de la fecha de la detención para impugnar las suspensiones.
Dispositivo de bloqueo de encendido (IID) – La ley de California exige la instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) en todos los casos de condena por conducir bajo los efectos del alcohol. Debe instalar estos dispositivos en todos los vehículos de su propiedad o que conduzca, y mantenerlos durante un período que oscila entre 6 meses y 4 años, dependiendo del número de infracciones cometidas.
Escuela para conductores con cargos por conducir bajo los efectos del alcohol – Es obligatorio completar programas de educación sobre el alcohol con una duración de entre 3 y 30 meses.
Seguro SR-22 – Debe presentar certificados SR-22 que demuestren que cuenta con un seguro de alto riesgo, cuyo costo suele ascender a miles de dólares al año.
Consecuencias laborales – Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol y poner en peligro a menores tienen graves consecuencias para el empleo:
Licencias profesionales – Los organismos reguladores de California encargados de la concesión de licencias a docentes, enfermeros, trabajadores sociales, cuidadores infantiles y otras profesiones relacionadas con la infancia imponen medidas disciplinarias severas en caso de condenas por poner en peligro a menores, lo que a menudo conlleva la suspensión o la revocación de la licencia.
Consecuencias migratorias – En el caso de los no ciudadanos, las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI), junto con los delitos de poner en peligro a menores, pueden afectar a su situación migratoria. Aunque una sola condena por DUI no suele ser motivo de deportación, los delitos de poner en peligro a menores que impliquen depravación moral podrían afectar a:
El Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos[8] evalúa las condenas penales en los procedimientos migratorios.
Custodia de los hijos y derecho de familia – Las condenas penales por poner en peligro a menores se utilizan en contra de los padres en los procedimientos ante los tribunales de familia. Los jueces tienen en cuenta las condenas por poner en peligro a menores a la hora de determinar:
Estigma social – Poner en peligro a un menor conlleva un fuerte estigma social que daña la reputación, las relaciones personales y la posición social en la comunidad.
Los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol con riesgo para los menores pueden defenderse mediante diversas estrategias legales, dependiendo de los hechos específicos de cada caso. En Tu Defensor Criminalista, investigamos a fondo todos los aspectos de las detenciones para identificar las defensas más sólidas.
La estrategia de defensa más eficaz suele consistir en impugnar los cargos subyacentes por conducir bajo los efectos del alcohol. Si logramos defendernos con éxito contra las acusaciones de conducir bajo los efectos del alcohol, las agravantes por poner en peligro a menores y los cargos relacionados quedan desestimados.
Impugnar la legalidad de una parada de tránsito – Los agentes deben tener una sospecha razonable para detener vehículos. Si las detenciones fueron pretextuales, se basaron en la discriminación racial o carecían de justificación legal, las pruebas obtenidas pueden ser excluidas en virtud de la Cuarta Enmienda.
Impugnar las pruebas de sobriedad en la vía pública (FST) – Las pruebas de sobriedad en el terreno estandarizadas, entre las que se incluyen el nistagmo de mirada horizontal (HGN), la prueba de caminar y girar y la prueba de equilibrio sobre una pierna, son subjetivas y, con frecuencia, se realizan de manera incorrecta. Cuestionamos la fiabilidad de estas pruebas mediante:
Cuestionar la precisión de las pruebas de alcoholemia – Los resultados del alcoholímetro pueden ser inexactos debido a:
Impugnar los resultados de los análisis de sangre – Las pruebas de alcoholemia conllevan numerosos errores potenciales:
Defensa por aumento del nivel de alcohol en sangre – El alcohol tarda un tiempo en absorberse en el torrente sanguíneo. Es posible que su nivel de alcohol en sangre estuviera por debajo de 0,081 % mientras conducía, pero que hubiera superado ese nivel en el momento en que se realizó la prueba en la comisaría. Presentamos el testimonio de un perito que confirma esta secuencia de hechos.
Afecciones médicas – Ciertas afecciones médicas pueden elevar de forma errónea los resultados de la prueba de alcoholemia o provocar síntomas que se asemejan a los de la intoxicación:
Aunque se mantengan los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol, impugnamos las acusaciones de poner en peligro a menores:
Cuando parece probable que se dicten sentencias condenatorias, aplicamos estrategias de atenuación:
Cómo ser un buen padre – Demostramos su sólida relación con los niños, su crianza responsable y su carácter a través de:
Tratamiento del alcoholismo – La inscripción voluntaria en programas de tratamiento del alcoholismo antes de la sentencia demuestra voluntad de rehabilitación y responsabilidad.
Pruebas de dificultades económicas – Presentamos pruebas de cómo el encarcelamiento no solo le perjudicaría a usted, sino también a sus hijos y a su familia, y proponemos alternativas como:
Negociación de cargos reducidos – Negociamos con los fiscales para reducir los cargos, lo que podría suponer la eliminación de los elementos relacionados con el peligro para menores o la conversión de delitos graves en delitos menores.
Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para los niños implican procedimientos penales y procedimientos administrativos del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) que se desarrollan en paralelo.
Tras ser detenido en Torrance, normalmente será trasladado a las instalaciones de la cárcel del Departamento de Policía de Torrance para que se le tome declaración. El proceso incluye:
La fianza por conducir bajo los efectos del alcohol con riesgo para los niños suele ser más elevada que en los casos habituales de conducción bajo los efectos del alcohol, y suele oscilar entre 50 000 y 100 000 dólares, dependiendo de las circunstancias.
En un plazo de 10 días a partir de la detención, debe solicitar una audiencia administrativa ante el DMV para impugnar la suspensión del permiso de conducir. El Departamento de Vehículos Motorizados de California[7] celebra estas audiencias independientemente de los procesos penales.
En las audiencias del DMV, presentamos pruebas para impugnar:
Ganar las audiencias ante el DMV puede permitirle conservar su permiso de conducir, incluso si los procesos penales siguen adelante.
Tu primera comparecencia ante el tribunal penal tendrá lugar en el juzgado de Torrance. En la lectura de cargos:
Recomendamos encarecidamente contar con un abogado en la comparecencia inicial para que se declare la inocencia y se inicien las negociaciones de inmediato.
La mayoría de los casos de conducción bajo los efectos del alcohol que ponen en peligro a menores conllevan largos procedimientos previos al juicio:
Descubrimiento – La fiscalía presenta pruebas que incluyen:
Analizamos minuciosamente todas las pruebas para detectar puntos débiles y preparar nuestra defensa.
Práctica de movimientos – Presentamos mociones para:
Negociaciones – Negociamos con los fiscales del condado de Los Ángeles con el fin de:
Según el Fiscalía del Condado de Los Ángeles[9], los casos de conducción bajo los efectos del alcohol en los que hay niños involucrados se persiguen con firmeza, pero sigue siendo posible llegar a acuerdos cuando existen argumentos sólidos en la defensa.
Si los casos llegan a juicio, ofrecemos una defensa enérgica:
En caso de que se dicten sentencias condenatorias, presentamos pruebas atenuantes con el fin de:
Además de la defensa penal, colaboramos con abogados especializados en derecho de familia cuando interviene el DCFS:
Respuesta de emergencia ante la separación de menores – Si se separa a los niños de sus padres durante una detención, nos esforzamos por facilitar su rápida reunificación mediante:
Representación ante el Tribunal de Menores – Si se inician procedimientos de tutela, coordinamos la defensa para garantizar que los procesos penales no perjudiquen las posiciones ante el tribunal de familia.
Procedimientos de custodia – Asesoramos a nuestros clientes sobre cómo los procesos penales afectan a la custodia y les ayudamos a desarrollar estrategias para minimizar las repercusiones en el ámbito del derecho de familia.
No de manera automática, pero el DCFS llevará a cabo una investigación. La decisión de retirar a los niños de su hogar depende de diversos factores, entre ellos la disponibilidad de otros cuidadores, sus antecedentes, la edad del niño y las circunstancias del caso. Contar con un abogado de inmediato ayuda a evitar la separación o facilita una rápida reunificación.
La pena mínima obligatoria de 48 horas prevista en el artículo 23572 del Código de Tráfico no puede reducirse, suspenderse ni sustituirse por una pena alternativa. Sin embargo, luchamos para evitar que la detención se prolongue más allá de la pena mínima obligatoria y buscamos alternativas para cualquier período de encarcelamiento discrecional.
Incluso los resultados de alcoholemia ligeramente elevados pueden ser impugnados. Los errores en las pruebas, el aumento del nivel de alcohol en sangre, el alcohol residual en la boca y ciertas afecciones médicas pueden provocar resultados falsos o elevados. Contamos con expertos para impugnar los resultados que se acercan al límite legal.
Es posible que reúnas los requisitos para obtener una licencia restringida con un dispositivo de bloqueo de encendido que te permita conducir para ir al trabajo, a la escuela y a los programas de tratamiento por conducir bajo los efectos del alcohol. Ayudamos a nuestros clientes a obtener licencias restringidas con IID minimizando las molestias.
Los cargos por poner en peligro a un menor se aplican independientemente de la relación que tenga con el menor. Sin embargo, alegamos circunstancias atenuantes para demostrar que usted no era el padre o la madre y que no era plenamente consciente de los riesgos, lo que podría reducir los cargos.
Probablemente sí. Los organismos reguladores de profesores, enfermeros, cuidadores infantiles y otros profesionales que trabajan con menores imponen sanciones severas por poner en peligro a los niños. Coordinamos la defensa penal con la defensa ante los organismos reguladores para minimizar las consecuencias.
Puede negarse, pero la negativa conlleva la suspensión automática de la licencia por un año en el caso de la primera negativa (y por un período más largo en caso de negativas repetidas), y puede utilizarse en su contra ante un tribunal. La ley de consentimiento implícito de California exige la realización de pruebas. Asesoramos a nuestros clientes sobre este tema complejo.
Si los niños han sufrido lesiones, es probable que se enfrente a cargos por delito grave en virtud del artículo 23153 del Código de Tráfico (conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas con resultado de lesiones), además de por poner en peligro a menores. Las sanciones se agravan considerablemente y pueden incluir penas de varios años de prisión. Es fundamental contar con la representación inmediata de un abogado.
Una vez completada con éxito la libertad condicional, puede solicitar la eliminación de antecedentes penales en virtud del artículo 1203.4 del Código Penal. La eliminación de antecedentes penales ofrece una ventaja a efectos laborales, pero no restablece los privilegios de conducir ni elimina todas las consecuencias. Ayudamos a nuestros clientes a tramitar la eliminación de antecedentes penales.
El mero hecho de conducir de forma deficiente no prueba que se haya producido una alteración de las facultades. Presentamos pruebas —como la ausencia de accidentes, la superación de algunas pruebas de sobriedad, un discurso coherente y la ausencia de síntomas de alteración de las facultades— para refutar las acusaciones de conducir bajo los efectos del alcohol.
Consulte a un abogado antes de hablar con el DCFS. Las declaraciones pueden utilizarse tanto en procesos penales como en procedimientos de tutela. Ayudamos a nuestros clientes a gestionar sus interacciones con el DCFS, al tiempo que protegemos sus derechos.
Sí. Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) que se consideran delitos menores se juzgan ante jurados de 12 personas. Llevamos a cabo una selección minuciosa del jurado y presentamos argumentos de defensa convincentes ante los jurados cuando los casos llegan a juicio.
El tiempo es un factor crucial en los casos de conducción bajo los efectos del alcohol que ponen en peligro a menores:
Si te han detenido por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con riesgo para los menores en Torrance, te enfrentas a los cargos más graves posibles por este delito, que ponen en peligro tu libertad, a tus hijos, tu carrera profesional y tu futuro. Estos casos se persiguen con dureza y las consecuencias de una condena son devastadoras.
En Tu Defensor Criminalista, ofrecemos una representación legal enérgica y comprensiva para los cargos de conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para los menores en Torrance y en todo el condado de Los Ángeles. Entendemos que incluso los mejores padres cometen errores, y luchamos sin descanso para proteger tus derechos, tu libertad, tu permiso de conducir y tu relación con tus hijos.
No afronte estos cargos solo. La intervención temprana de un abogado con experiencia puede marcar la diferencia entre una condena y una absolución, entre perder a sus hijos y mantener unida a su familia, entre ir a la cárcel y conservar su libertad.
Contáctenos hoy mismo para una consulta confidencial. Estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para brindarle la asistencia inmediata que necesita. Vale la pena luchar por sus hijos, su libertad y su futuro. Déjenos luchar por usted.
Abogado Armando Josué Céspedes está clasificado 5.0 en Avvocon 34 opiniones de cinco estrellas de clientes que alaban su dedicación, profesionalidad y resultados. Muchos destacan su habilidad en los juicios y su atención a los detalles condujeron a la reducción de los cargos o a la desestimación total de los mismos.
English English
Español de MéxicoMuchas gracias. Necesitamos su ayuda. ¿Compartiría su experiencia en alguno de estos sitios?
Si tiene alguna duda que desee tratar en privado
