Consulta gratuitaDefensa penal en el sur de California, disponible 24/7(888) 315-3326English

Abogado especializado en defensa por incumplimiento de la libertad condicional en Torrance

Índice

Si te enfrentas a una violación de la libertad condicional en Torrance, California, te encuentras ante un asunto legal grave que puede acarrear el encarcelamiento inmediato, la revocación de tu libertad condicional y la ejecución de la condena suspendida original. En Tu Defensor Criminalista, ofrecemos una representación legal enérgica y estratégica para defenderte ante las violaciones de la libertad condicional en todo Torrance y el condado de Los Ángeles, protegiendo tu libertad y luchando para que no te detengan.

Las infracciones de la libertad condicional se producen cuando las personas incumplen los términos y condiciones de su libertad condicional, ya sea por cometer nuevos delitos, no completar los programas obligatorios, faltar a las comparecencias judiciales, dar positivo en pruebas de drogas o incumplir cualquier condición específica de la libertad condicional. A diferencia de los casos penales originales, en los que los fiscales deben demostrar la culpabilidad más allá de toda duda razonable, las infracciones de la libertad condicional solo requieren una preponderancia de la prueba, un criterio mucho menos estricto que facilita la demostración de las infracciones. A pesar de este estándar más bajo, una representación legal experta puede marcar la diferencia entre cumplir la pena original completa en prisión y mantener la libertad condicional con términos modificados.

Información sobre la libertad condicional y las infracciones de la libertad condicional en California

La libertad condicional es una alternativa a la reclusión que permite a los acusados cumplir sus condenas en la comunidad bajo supervisión, en lugar de hacerlo en la cárcel o en prisión. Según el Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California[1], California supervisa a cientos de miles de personas en libertad condicional, lo que la convierte en una de las medidas más habituales en los casos penales.

Tipos de libertad condicional en California

Libertad condicional informal (libertad condicional sumaria) – La libertad condicional informal, que suele concederse en casos de delitos menores, no exige presentarse periódicamente ante un agente de libertad condicional. En su lugar, los acusados deben cumplir las condiciones impuestas por el tribunal y evitar nuevas detenciones. Según el Tribunales de California[2], la libertad condicional informal es menos restrictiva, pero sigue acarreando graves consecuencias en caso de incumplimiento.

Libertad condicional formal (libertad condicional supervisada) – La libertad condicional formal, que se concede en casos de delitos graves y en algunos delitos menores graves, exige reuniones periódicas con un agente de libertad condicional asignado, el cumplimiento de los requisitos de supervisión y el respeto de todas las condiciones de la libertad condicional. Los agentes de libertad condicional supervisan el cumplimiento y comunican las infracciones al tribunal.

Supervisión obligatoria – En virtud de la legislación de reestructuración de California, algunos delincuentes condenados por delitos graves de menor gravedad cumplen parte de sus condenas bajo supervisión obligatoria tras su salida de la cárcel del condado. Aunque es similar a la libertad condicional, la supervisión obligatoria es administrada por los departamentos de libertad condicional de los condados, en lugar de por la autoridad estatal de libertad condicional.

Condiciones habituales de la libertad condicional

Las condiciones de la libertad condicional varían según el delito cometido, pero suelen incluir:

Condiciones generales

  • Cumple todas las leyes y evita nuevas detenciones
  • Preséntese ante el agente de libertad condicional según las instrucciones (en caso de libertad condicional formal)
  • Mantener un empleo o buscarlo activamente
  • Notifique al agente de libertad condicional cualquier cambio de domicilio
  • No salgas del condado ni del estado sin permiso
  • Someterse a registros de la persona, el vehículo y el domicilio
  • Indemnizar a las víctimas
  • Pagar las tasas de supervisión de la libertad condicional
  • Pagar multas y tasas judiciales
  • Evite el contacto con las víctimas o los coacusados

Condiciones especiales según el tipo de delito

  • Programas completos de tratamiento de la adicción a las drogas o al alcohol
  • Someterse a pruebas aleatorias de detección de drogas y alcohol
  • Programas completos de control de la ira o de violencia doméstica
  • Realizar horas de servicio comunitario
  • Asistir a las reuniones de AA/NA
  • Llevar dispositivos de seguimiento por GPS (en caso de delitos graves)
  • Inscribirse en el registro de delincuentes sexuales (por delitos sexuales)
  • Entrega de armas de fuego (por violencia doméstica o delitos violentos)
  • Evita determinados lugares (bares, escuelas, ciertos barrios)
  • Prohibido el consumo o la posesión de alcohol
  • Cumplir con las órdenes de protección o las órdenes de alejamiento

¿Qué constituye un incumplimiento de la libertad condicional?

Cualquier incumplimiento de las condiciones de la libertad condicional puede constituir una infracción. Entre las infracciones más comunes de la libertad condicional en Torrance se incluyen:

  • Nuevas conductas delictivas – La detención o condena por nuevos delitos durante el período de libertad condicional constituye el tipo de incumplimiento más grave.
  • No finalización de los programas – Faltar a las clases, ser expulsado de los programas de tratamiento o no completar los programas ordenados por el tribunal.
  • Resultados positivos en pruebas de drogas y alcohol – Dar positivo en un control de sustancias controladas o alcohol (cuando lo prohíjan las condiciones de la libertad condicional).
  • Incumplimiento de la obligación de informar – No acudir a las citas programadas con los agentes de libertad condicional o no mantener el contacto.
  • Infracciones técnicas – Incumplimiento de los servicios comunitarios, impago de multas o indemnizaciones, cambio de domicilio sin notificación, salida de la jurisdicción sin permiso, relación con personas prohibidas o cualquier otra infracción de las condiciones específicas.
  • Fuga – No mantener el contacto con los servicios de libertad condicional, mudarse sin notificarlo o eludir deliberadamente la supervisión.

Infracciones de la libertad condicional en Torrance

Torrance, situada en la región de South Bay del condado de Los Ángeles, con una población que supera los 147 000 habitantes según el Oficina del Censo de los Estados Unidos[3], cuenta con casos de incumplimiento de la libertad condicional que se tramitan en el juzgado de Torrance, que presta servicio a las comunidades de South Bay.

El sistema judicial de Torrance y las infracciones de libertad condicional

Los casos de incumplimiento de la libertad condicional en Torrance se tramitan en el Juzgado de Torrance, que forma parte del sistema del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. Este tribunal se encarga de las audiencias por incumplimiento de la libertad condicional de aquellas personas que fueron condenadas inicialmente en Torrance o que, estando en libertad condicional, incumplen las condiciones de la misma mientras residen en la zona de Torrance o cometen infracciones en ella.

El juzgado de Torrance cuenta con departamentos específicos dedicados a los asuntos relacionados con el incumplimiento de la libertad condicional, con jueces que se ocupan habitualmente de estos casos y que comprenden la importancia de encontrar un equilibrio entre el cumplimiento de las condiciones de la libertad condicional y la oferta de oportunidades de rehabilitación.

Departamento de Libertad Condicional Local

El Departamento de Libertad Condicional del Condado de Los Ángeles[4] se encarga de la supervisión formal de la libertad condicional de los residentes de Torrance y de las personas a las que se les ha impuesto la libertad condicional en el condado de Los Ángeles. Agentes de libertad condicional que trabajan en la zona de Torrance:

  • Supervisar a las personas en libertad condicional mediante visitas periódicas a la oficina
  • Realizar visitas a domicilio y controles de cumplimiento
  • Realizar pruebas de detección de drogas y alcohol
  • Supervisar la finalización de los programas ordenados por el tribunal
  • Verificar la información sobre el empleo y la residencia
  • Presentar informes de incumplimiento de la libertad condicional cuando se produzcan incumplimientos
  • Formular recomendaciones a los tribunales en relación con las infracciones

Según el Departamento de Libertad Condicional del Condado de Los Ángeles[4], el departamento atiende a una de las poblaciones en libertad condicional más grandes del país, supervisando a decenas de miles de personas en libertad condicional formal en todo momento.

Medidas coercitivas y detenciones

Cuando se producen incumplimientos de la libertad condicional, pueden darse varias situaciones:

  • Audiencias por violación de la libertad condicional – Los agentes de libertad condicional presentan informes de incumplimiento ante el tribunal, y los jueces emiten órdenes de detención o ordenan a los condenados en libertad condicional que comparezcan en audiencias por incumplimiento.
  • Detención por orden judicial – El Departamento de Policía de Torrance[5] detiene a personas en virtud de órdenes de detención por incumplimiento de la libertad condicional durante controles de tránsito, inspecciones de cumplimiento de la libertad condicional o al intervenir ante nuevos actos delictivos.
  • Detenido sin fianza – Los jueces suelen ordenar que los infractores de la libertad condicional permanezcan detenidos sin fianza a la espera de las audiencias por incumplimiento, especialmente en casos de nuevas conductas delictivas o de infracciones graves.
  • Encarcelamiento repentino – En caso de infracciones técnicas, a algunas personas en libertad condicional se les imponen sanciones de privación de libertad de corta duración (por lo general, unos pocos días), tras las cuales se les devuelve a la libertad condicional, en lugar de iniciar un procedimiento formal por infracción.

Sanciones por incumplimiento de la libertad condicional

Las consecuencias de incumplir las condiciones de la libertad condicional dependen de la naturaleza del incumplimiento, del delito subyacente y de los antecedentes del beneficiario de la libertad condicional.

Posibles resultados de las audiencias por incumplimiento de la libertad condicional

Restablecimiento de la libertad condicional – Los jueces pueden restablecer la libertad condicional con las mismas condiciones, lo que, en esencia, supone dar a los condenados en libertad condicional otra oportunidad sin consecuencias adicionales. Esto suele ocurrir en el caso de infracciones técnicas leves cometidas por primera vez.

Libertad condicional modificada – Los jueces suelen restablecer la libertad condicional con condiciones modificadas, tales como:

  • Ampliación del plazo de libertad condicional
  • Horas adicionales de servicio comunitario
  • Requisitos de información más estrictos
  • Pruebas de detección de drogas más frecuentes
  • Tratamiento residencial obligatorio
  • Monitorización electrónica por GPS
  • Condenar a una pena de prisión como condición para mantener la libertad condicional (revocación parcial)
  • Programas adicionales de asesoramiento o tratamiento

Revocación parcial – Los jueces pueden imponer penas de prisión (por lo general, de días o meses) como condición para continuar en libertad condicional, lo que permite a los condenados cumplir las sanciones privativas de libertad sin perder su condición de libertad condicional.

Revocación total – Los jueces pueden revocar la libertad condicional por completo e imponer la pena suspendida original. Por ejemplo:

  • Si inicialmente te enfrentabas a una pena de tres años en una prisión estatal, pero en su lugar te concedieron la libertad condicional, la revocación de esta podría suponer que tengas que cumplir la pena de prisión completa de tres años
  • Si te han impuesto libertad condicional por un delito menor con una pena máxima de un año de cárcel, la revocación podría suponer que tengas que cumplir el año completo

Dictamen de sentencia por nuevos cargos – Cuando las infracciones de la libertad condicional implican una nueva conducta delictiva, los jueces pueden revocar la libertad condicional del caso original e imponer penas consecutivas tanto para el caso original como para los nuevos cargos.

Factores que tienen en cuenta los tribunales

Los jueces tienen en cuenta diversos factores a la hora de determinar las consecuencias de una violación de la libertad condicional:

  • Naturaleza y gravedad de la infracción – Las nuevas detenciones por delitos graves se tratan con mayor seriedad que el incumplimiento de citas. Las conductas violentas o que supongan un peligro para la seguridad pública acarrean consecuencias más severas.
  • Historial de cumplimiento previo – A quienes infringen la normativa por primera vez y cuentan con un historial de cumplimiento satisfactorio se les aplica un trato más indulgente que a los infractores reincidentes con un historial de incumplimiento.
  • Los esfuerzos del aspirante – Los jueces evalúan si las personas en libertad condicional han realizado esfuerzos de buena fe por cumplir con las condiciones, han cumplido con algunos requisitos o han demostrado su rehabilitación a pesar de la infracción.
  • Delito subyacente – Los delitos graves subyacentes (delitos violentos, delitos sexuales) dan lugar a un trato menos indulgente que los delitos menores cuando se producen infracciones.
  • Circunstancias atenuantes – Los problemas médicos, las emergencias familiares, la falta de vivienda, las crisis de salud mental u otras circunstancias ajenas a la voluntad de las personas en libertad condicional pueden atenuar las consecuencias.
  • Cuestiones de seguridad pública – Los jueces dan prioridad a la seguridad pública al tomar decisiones sobre el incumplimiento de la libertad condicional, especialmente en el caso de delitos violentos o amenazas contra personas concretas.

Defensa ante incumplimientos de la libertad condicional

Las infracciones de la libertad condicional requieren una defensa inmediata y enérgica. A diferencia de los procesos penales iniciales, las audiencias de libertad condicional se desarrollan con rapidez y el nivel de exigencia de la prueba es menor, por lo que es fundamental contar con una representación legal experta.

Normas legales relativas a las infracciones de la libertad condicional

  • Carga de la prueba – Los fiscales deben demostrar las infracciones de la libertad condicional basándose en la preponderancia de la prueba (es más probable que haya ocurrido), en lugar de hacerlo más allá de toda duda razonable. Este criterio 51% es considerablemente menos estricto que el criterio penal, lo que facilita la demostración de las infracciones.
  • Sin derecho a un juicio con jurado – Las audiencias por incumplimiento de la libertad condicional se celebran ante jueces, sin jurado. Los jueces examinan las pruebas y determinan, basándose en los hechos, si se ha producido el incumplimiento y cuáles son las consecuencias adecuadas.
  • Sin derecho a fianza – A diferencia de la mayoría de los casos penales, las personas que incumplen la libertad condicional pueden permanecer detenidas sin fianza a la espera de la audiencia por incumplimiento, a discreción del juez.
  • Revelación limitada – Aunque las personas en libertad condicional tienen derecho a ser informadas de las presuntas infracciones y a presentar pruebas, los derechos formales de presentación de pruebas son más limitados que en los juicios penales.

Estrategias de defensa ante incumplimientos de la libertad condicional

A pesar de que la carga de la prueba es menor y las garantías procesales son limitadas, las infracciones de la libertad condicional pueden defenderse. Entre las estrategias de defensa más comunes se incluyen:

Impugnación de alegaciones fácticas

  • Aportar pruebas de que las infracciones no se produjeron realmente
  • Demostrar errores en los registros de libertad condicional o en las pruebas
  • Demostrar que los condenados en libertad condicional cumplieron las condiciones a pesar de las apariencias en sentido contrario
  • Impugnar la fiabilidad de los análisis de drogas u otras pruebas
  • Presentación de pruebas de coartada para una presunta nueva conducta delictiva

Determinación del cumplimiento sustancial

  • Demuestra un buen cumplimiento general, a pesar de algunas infracciones técnicas menores
  • Demostrar que se están realizando esfuerzos de buena fe para cumplir con las condiciones
  • Presentar pruebas de los avances en el tratamiento, el empleo o la rehabilitación
  • Determinar que las infracciones fueron involuntarias o ajenas al control del beneficiario de la libertad condicional

Demostrar la imposibilidad o la incapacidad de cumplir

  • Condiciones médicas que impiden el cumplimiento de determinados requisitos
  • Falta de recursos económicos para pagar multas o tasas
  • Inexistencia de los programas o servicios necesarios
  • Barreras institucionales que impiden el cumplimiento (listas de espera de los programas, situación migratoria que afecta al empleo)

Circunstancias atenuantes

  • Emergencias o crisis familiares
  • Emergencias médicas u hospitalizaciones
  • La falta de vivienda o la inestabilidad en la vivienda
  • Crisis de salud mental
  • Problemas de transporte
  • Barreras lingüísticas o malentendidos sobre los requisitos

Procedimientos de ensayo exigentes

  • Resultados falsos positivos en pruebas de detección de drogas debido a medicamentos, alimentos o suplementos legítimos
  • Procedimientos de ensayo inadecuados o problemas relacionados con la cadena de custodia
  • Errores de laboratorio o contaminación
  • Afecciones médicas que provocan falsos positivos

Demostración de la rehabilitación

  • Finalización de los programas de tratamiento
  • Sobriedad duradera
  • Empleo estable
  • Apoyo familiar y responsabilidad
  • Cambios positivos en el estilo de vida y el comportamiento
  • Referencias personales de empleadores, orientadores, familiares y miembros de la comunidad

Mitigar las consecuencias

Incluso cuando se demuestran las infracciones, una defensa experta puede minimizar las consecuencias:

Negociar con los fiscales – Negociamos con el Fiscalía del Condado de Los Ángeles[6] a:

  • Aceptar la reincorporación en lugar de la revocación
  • Acordar sanciones equivalentes al tiempo cumplido o de mínima privación de libertad
  • Modificar las condiciones de la libertad condicional para evitar futuras infracciones
  • Desestimar determinadas acusaciones de infracción
  • Establecer sanciones progresivas en lugar de una revocación inmediata

Presentación de circunstancias atenuantes ante los tribunales – Presentamos pruebas convincentes de mitigación, entre las que se incluyen:

  • Historiales de tratamiento que muestran el progreso
  • Verificación de empleo y cartas de referencia del empleador
  • Certificados de finalización de los programas
  • Prueba de estabilidad de residencia
  • Cartas de apoyo familiar
  • Pruebas de los vínculos con la comunidad
  • Documentación médica en la que se explican las circunstancias
  • Avances en el tratamiento de la salud mental
  • Documentación que acredite la abstinencia (pruebas de drogas con resultados negativos, asistencia a AA)

Defensa de las penas alternativas – Abogamos por alternativas a la detención, entre las que se incluyen:

  • Servicio comunitario en lugar de prisión
  • Tratamiento residencial en lugar de encarcelamiento
  • La vigilancia electrónica como alternativa a la prisión preventiva
  • Programas de trabajo en libertad
  • Encarcelamiento de corta duración (estancias breves en prisión) en lugar de la revocación
  • Tratamiento ambulatorio continuado con un mayor seguimiento

Solicitar una modificación en lugar de una revocación – Abogamos por una modificación de la libertad condicional (condiciones más estrictas, requisitos adicionales) en lugar de su revocación cuando los clientes demuestran su compromiso con el cumplimiento de las condiciones.

Cuestiones especiales sobre las infracciones de la libertad condicional en Torrance

Infracciones de la libertad condicional que dan lugar a nuevas detenciones

Cuando las infracciones de la libertad condicional conllevan nuevos cargos penales, los acusados se enfrentan a una doble pena:

  • Caso penal pendiente – Los nuevos cargos se tramitan a través del sistema de justicia penal con una lectura de cargos, un proceso previo al juicio y un juicio o negociaciones para llegar a un acuerdo por separado.
  • Incumplimiento de la libertad condicional – El nuevo arresto puede dar lugar a un incumplimiento de las condiciones de la libertad condicional original, incluso antes de que se dicte sentencia por los nuevos cargos.

Coordinamos la defensa de ambos asuntos para:

  • Evita hacer declaraciones en un caso que puedan perjudicar la defensa en el otro
  • Aprovechar las resoluciones favorables de un caso para que beneficien al otro
  • Audiencias por incumplimiento de la libertad condicional en relación estratégica con los procedimientos de nuevos casos
  • Proteger los derechos de la Quinta Enmienda cuando las audiencias de libertad condicional se celebren antes de que se resuelvan los nuevos cargos
  • Negociar resoluciones globales que aborden ambos casos de manera integral

Consecuencias migratorias de las infracciones de la libertad condicional

Para las personas que no son ciudadanas, el incumplimiento de la libertad condicional puede acarrear graves consecuencias en materia de inmigración. Aunque el incumplimiento de la libertad condicional en sí mismo no sea motivo de deportación, las consecuencias incluyen:

  • Custodia durante los procedimientos de inmigración – La detención por incumplimiento de la libertad condicional puede alertar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) sobre la presencia de personas que no son ciudadanas, lo que podría dar lugar a una detención migratoria.
  • Nuevas condenas penales – Las infracciones de la libertad condicional derivadas de nuevas conductas delictivas pueden dar lugar a condenas que motivan la deportación.
  • Cuestiones relacionadas con la buena conducta moral – Las infracciones de la libertad condicional demuestran falta de buena conducta moral en las solicitudes de naturalización y otros beneficios migratorios.

Según el Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos[7], las infracciones penales se tienen en cuenta en todos los procedimientos de inmigración. Coordinamos la defensa por incumplimiento de la libertad condicional con los abogados de inmigración para minimizar las consecuencias en materia de inmigración.

Problemas de salud mental y abuso de sustancias

Muchas infracciones de la libertad condicional se deben a problemas de salud mental o de abuso de sustancias no tratados, más que a un incumplimiento deliberado. Trabajamos para:

  • Identificar los problemas subyacentes – Derivar a los clientes a evaluaciones de salud mental o de abuso de sustancias para identificar sus necesidades de tratamiento.
  • Abogar por el tratamiento en lugar del castigo – Plantear los problemas de salud mental o adicción como causa de las infracciones y abogar por respuestas basadas en el tratamiento.
  • Acceder a los programas de desviación – En algunos casos, las personas que incumplen la libertad condicional y tienen problemas de abuso de sustancias pueden ser elegibles para participar en un tribunal de drogas u otros programas de tratamiento alternativo.
  • Avances actuales en el tratamiento – Demostrar que los clientes han iniciado el tratamiento y están avanzando hacia la recuperación.

Personas en libertad condicional sin hogar

La falta de vivienda plantea enormes dificultades para el cumplimiento de la libertad condicional. Las personas sin hogar pueden incumplir las condiciones de la libertad condicional porque:

  • Falta de direcciones fijas para la presentación de informes de libertad condicional
  • No puedo recibir notificaciones por correo electrónico sobre las fechas de las audiencias
  • No dispone de medio de transporte para acudir a las citas de libertad condicional
  • No se puede conseguir un empleo sin una vivienda estable
  • No disponen de recursos para pagar multas o tasas
  • No disponen de lugares seguros donde guardar documentos o llevar un registro de los requisitos

Defendemos los derechos de las personas en libertad condicional sin hogar mediante:

  • Explicando cómo la falta de hogar hizo imposible el cumplimiento
  • Poner en contacto a los clientes con los recursos de vivienda
  • Modificar las condiciones de la libertad condicional para reflejar la realidad de las personas sin hogar
  • Solicitar programas específicos para personas sin hogar, cuando estén disponibles
  • Demostrar esfuerzos de buena fe a pesar de las dificultades

El proceso de audiencia por incumplimiento de la libertad condicional

Comprender el proceso de la audiencia por incumplimiento de la libertad condicional ayuda a los acusados a prepararse de manera eficaz.

Notificación de infracción

Los agentes de libertad condicional presentan informes de incumplimiento en los que se documentan las presuntas infracciones. Los acusados reciben:

  • Notificación por escrito de las infracciones concretas que se alegan
  • Fechas de audiencia para los procedimientos por incumplimiento de la libertad condicional
  • Información sobre los derechos en las audiencias por infracción

Primera comparecencia

En las primeras comparecencias ante el tribunal por incumplimiento de la libertad condicional:

  • Los jueces informan a los acusados de las presuntas infracciones
  • Los acusados pueden admitir o negar las infracciones
  • Los jueces fijan la fianza (o ordenan que los acusados permanezcan detenidos sin fianza)
  • Se han fijado las fechas de las próximas audiencias
  • El tribunal designa un abogado de oficio para los acusados sin recursos

Recomendamos encarecidamente contar con un abogado en las comparecencias iniciales para:

  • Indique si se admiten o se desestiman las infracciones
  • Solicitar una fianza o unas condiciones de libertad razonables
  • Comience a investigar las presuntas infracciones de inmediato
  • Solicitar la presentación de pruebas a la fiscalía
  • Empieza a negociar con los agentes de libertad condicional y los fiscales

Audiencia por incumplimiento de la libertad condicional

Las audiencias por infracciones se asemejan a los juicios, pero con diferencias importantes:

  • Sin jurado – Los jueces examinan las pruebas y emiten resoluciones sobre los hechos.
  • Carga de la prueba más leve – Los fiscales deben demostrar las infracciones por preponderancia de la prueba (es más probable que haya sido así) y no más allá de toda duda razonable.
  • Normas sobre la prueba – Aunque se aplican las normas formales sobre la prueba, los jueces gozan de una mayor discrecionalidad para admitir pruebas que en los juicios con jurado.
  • Rumores – Las audiencias por incumplimiento de la libertad condicional admiten más pruebas basadas en rumores que los juicios penales, incluido el testimonio de los agentes de libertad condicional sobre información recibida de terceros.

Procedimiento – Las audiencias suelen desarrollarse de la siguiente manera:

  • La fiscalía presenta pruebas de las infracciones (testimonio del agente de libertad condicional, documentos, resultados de pruebas de detección de drogas, informes policiales)
  • La defensa interroga a los testigos de la acusación
  • La defensa presenta pruebas y testigos
  • Ambas partes presentan sus alegatos finales
  • El juez emite sus conclusiones sobre si se produjeron infracciones
  • Si se constatan infracciones, el proceso pasa a la fase de resolución/sentencia

Disposición

Si los jueces determinan que se han producido infracciones, establecen las sanciones correspondientes:

Presentación de medidas de mitigación – Presentamos pruebas exhaustivas de circunstancias atenuantes que demuestran por qué debería restablecerse la libertad condicional o por qué las sanciones deberían ser mínimas.

Alegatos para la imposición de la pena – Abogamos por resultados concretos (restablecimiento, modificación, revocación parcial con reconocimiento del tiempo cumplido, etc.) en función de los hechos del caso y las circunstancias del cliente.

Resolución judicial – Los jueces anuncian sus decisiones, que pueden incluir:

  • Restablecimiento con o sin modificaciones
  • Revocación parcial (tiempo de prisión más libertad condicional continuada)
  • Revocación total (ejecución de la pena suspendida inicialmente)
  • Finalización de la libertad condicional (en los casos excepcionales en que la libertad condicional se haya cumplido en su mayor parte)

Soluciones alternativas ante el incumplimiento de la libertad condicional

No todas las infracciones de la libertad condicional dan lugar a audiencias formales. Entre las soluciones alternativas se incluyen:

Acuerdo informal con el agente de libertad condicional

En el caso de infracciones técnicas menores, los agentes de libertad condicional a veces resuelven los asuntos de manera informal mediante:

  • Advertencias verbales
  • Mayor supervisión o presentación de informes
  • Derivaciones a servicios adicionales
  • Sanciones de corta duración sin intervención judicial

Disposiciones estipuladas

Los acusados, a través de sus abogados, pueden negociar acuerdos de resolución cuando:

  • Los acusados admiten las infracciones
  • Las partes acuerdan las consecuencias específicas
  • Los jueces aprueban acuerdos negociados sin celebrar audiencias contenciosas

Encarcelamiento repentino

Algunas infracciones de la libertad condicional dan lugar a un «encarcelamiento relámpago»: estancias breves en prisión (normalmente de 1 a 10 días) seguidas de la puesta en libertad inmediata para volver a la libertad condicional. Encarcelamiento relámpago:

  • Garantiza una rendición de cuentas inmediata
  • Evita las detenciones prolongadas en espera de las audiencias
  • Permite a las personas en libertad condicional conservar su empleo y su vivienda
  • No requiere audiencias formales ni resoluciones

Condiciones modificadas

En lugar de iniciar procedimientos por incumplimiento formal, los agentes de libertad condicional y los tribunales a veces modifican las condiciones de la libertad condicional para resolver problemas de cumplimiento, tales como:

  • Modificación de los calendarios de presentación de informes
  • Traslado a diferentes agentes de libertad condicional
  • Reducir o eliminar las obligaciones financieras
  • Ampliación del plazo para completar los programas
  • Incorporación de servicios de apoyo

Preguntas frecuentes

¿Me pueden detener por incumplir la libertad condicional sin haber cometido un nuevo delito?

Sí. Las infracciones de la libertad condicional no requieren necesariamente una nueva conducta delictiva. Las infracciones técnicas, como faltar a las citas, dar positivo en pruebas de drogas o no completar los programas, pueden dar lugar a una detención en virtud de órdenes de arresto por infracción de la libertad condicional. Sin embargo, la nueva conducta delictiva es el tipo más común y grave de infracción de la libertad condicional.

¿Qué pasa si no me presento a una cita de libertad condicional?

No acudir a las citas de libertad condicional puede dar lugar a un proceso por incumplimiento de la libertad condicional. Sin embargo, las consecuencias dependen de las circunstancias:
– Las primeras faltas justificadas (emergencias médicas, conflictos laborales) suelen dar lugar a amonestaciones
– Las citas perdidas repetidas o los patrones de incumplimiento dan lugar a la presentación de denuncias por incumplimiento
– El incumplimiento de citas, sumado a otras infracciones, genera graves problemas
Si no acude a una cita, póngase en contacto con su agente de libertad condicional de inmediato para explicarle lo sucedido y concertar una nueva cita. No ignore las citas a las que no haya acudido, ya que esto solo empeora la situación.

¿Puedo impugnar una infracción de la libertad condicional?

Sí. Usted tiene derecho a negar las infracciones y a solicitar audiencias en las que los fiscales deben demostrar las infracciones mediante una prueba preponderante. Aunque este nivel de exigencia es menor que en los casos penales, las infracciones pueden defenderse, especialmente cuando:
– Los hechos son objeto de controversia
– La evidencia es débil o poco fiable
– Tienes pruebas de que cumples con la normativa, a pesar de las acusaciones
– Las circunstancias atenuantes justifican las infracciones
Incluso cuando se demuestran las infracciones, una defensa experta puede minimizar las consecuencias.

¿Iré a la cárcel por incumplir la libertad condicional?

No necesariamente. Los jueces tienen la facultad discrecional de imponer diversas medidas, que van desde la restitución sin sanciones adicionales hasta la revocación total con privación de libertad. Los resultados dependen de:
– Naturaleza y gravedad de las infracciones
– Su historial de cumplimiento
– Gravedad del delito subyacente
– Circunstancias atenuantes
– Calidad de la representación legal y de la defensa presentada
Muchos infractores de la libertad condicional reciben una libertad condicional modificada, penas de prisión de corta duración o la reincorporación a la libertad condicional, en lugar de penas máximas.

¿Puedo salir bajo fianza por una infracción de la libertad condicional?

A veces. A diferencia de la mayoría de los cargos penales, los jueces pueden mantener detenidos sin fianza a quienes incumplan la libertad condicional mientras se celebran las audiencias. Sin embargo, en muchos casos se concede la fianza, especialmente en los siguientes casos:
– Infracciones técnicas sin nueva conducta delictiva
– Infracciones cometidas por primera vez
– Buen historial de cumplimiento
– Fuertes lazos comunitarios
– Bajo riesgo para la seguridad pública
Los abogados con experiencia pueden defender eficazmente las condiciones de la fianza o la libertad.

¿Qué pasa si no puedo pagar las multas judiciales y por eso estoy en mora?

La ley de California prohíbe encarcelar a las personas únicamente por su incapacidad para pagar multas y tasas. Los tribunales deben tener en cuenta la capacidad de pago y ofrecer alternativas como:
– Planes de pago
– Servicios comunitarios en lugar de multas
– Exenciones de tasas por motivos de indigencia
– Modificación o reducción de las obligaciones financieras
Presentamos pruebas de dificultades económicas y abogamos por soluciones que no impliquen la privación de libertad cuando la imposibilidad de pagar dé lugar a infracciones.

¿Se prolongará mi período de libertad condicional si la incumplo?

Los jueces pueden prolongar el período de libertad condicional como consecuencia de incumplimientos, especialmente cuando estos consistan en no completar los programas o no pagar la indemnización. Las prórrogas suelen oscilar entre seis meses y varios años, dependiendo de las circunstancias y del tiempo que quedara por cumplir del período de libertad condicional original.

¿Puedo solicitar la terminación anticipada de la libertad condicional en lugar de enfrentar una violación de la misma?

Aunque la terminación anticipada es posible en virtud del artículo 1203.3 del Código Penal de California, los tribunales rara vez la conceden cuando hay infracciones pendientes. Sin embargo, una vez que se hayan resuelto satisfactoriamente las infracciones y se haya demostrado el cumplimiento, la terminación anticipada podría ser posible. Podemos evaluar si la terminación anticipada es una opción viable en su caso.

¿Qué pasa si doy positivo en marihuana en California, donde es legal?

La situación legal de la marihuana según la legislación estatal no impide que las condiciones de la libertad condicional prohíban su consumo. Si las condiciones de tu libertad condicional prohíben el consumo de marihuana, consumirla supone un incumplimiento de la libertad condicional, independientemente de su legalización. Sin embargo, podemos solicitar una modificación de las condiciones para permitir el consumo legal de marihuana en los casos que lo justifiquen.

¿Cuánto tiempo tienen vigencia las órdenes de detención por incumplimiento de la libertad condicional?

Las órdenes de detención por incumplimiento de la libertad condicional no caducan. Permanecen vigentes hasta que:
– Queda detenido
– Te entregas voluntariamente
– El tribunal revoca la orden
– Finaliza el período de prueba
Las órdenes de detención pendientes suponen un riesgo constante de ser detenido en cualquier contacto con la policía. Es siempre mejor abordar estas órdenes de manera proactiva con la ayuda de un abogado que esperar a ser detenido.

Póngase en contacto con Tu Defensor Criminalista hoy mismo.

Si te enfrentas a una violación de la libertad condicional en Torrance, California, el tiempo es fundamental. Los procedimientos por violación de la libertad condicional avanzan rápidamente y tu libertad está en juego. Ya sea que te hayan arrestado por una orden de detención por violación, hayas recibido una notificación de acusaciones de violación o te preocupen posibles violaciones, necesitas representación legal con experiencia de inmediato.

En Tu Defensor Criminalista, ofrecemos una defensa enérgica y estratégica ante casos de incumplimiento de la libertad condicional en Torrance y en todo el condado de Los Ángeles. Conocemos a fondo el proceso de incumplimiento de la libertad condicional, sabemos cómo presentar argumentos atenuantes eficaces y luchamos sin descanso para que nuestros clientes no sean detenidos y puedan seguir bajo libertad condicional. Hemos defendido con éxito innumerables casos de incumplimiento de la libertad condicional, logrando la reincorporación al programa, sanciones mínimas y resultados favorables que protegen la libertad de nuestros clientes.

No afronte solo las infracciones de la libertad condicional. No dé por sentado que las infracciones implican automáticamente la cárcel o la prisión. No permita que las infracciones de la libertad condicional echen por tierra los avances que ha logrado. Póngase en contacto con nosotros de inmediato para contar con una representación legal con experiencia que puede marcar la diferencia entre la prisión y la libertad.

Información de contacto

Zonas que atendemosAtendemos Torrance y comunidades cercanas
IdiomasInglés y español (Hablamos Español)
Obtenga una consulta gratuita

Estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya que las infracciones de la libertad condicional suelen requerir una atención inmediata. Llame ahora para una consulta confidencial en la que podamos analizar su situación, explorar sus opciones y empezar a preparar su defensa. Su libertad es demasiado importante como para ponerla en riesgo sin contar con una representación legal con experiencia.


Fuentes

  1. Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California (cdcr.ca.gov)
  2. Tribunales de California (courts.ca.gov)
  3. Oficina del Censo de los Estados Unidos (census.gov)
  4. Departamento de Libertad Condicional del Condado de Los Ángeles (probation.lacounty.gov)
  5. Departamento de Policía de Torrance (torranceca.gov)
  6. Fiscalía del Condado de Los Ángeles (da.lacounty.gov)
  7. Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (uscis.gov)

Confianza de los clientes y reconocimiento de Avvo

Abogado Armando Josué Céspedes está clasificado 5.0 en Avvocon 34 opiniones de cinco estrellas de clientes que alaban su dedicación, profesionalidad y resultados. Muchos destacan su habilidad en los juicios y su atención a los detalles condujeron a la reducción de los cargos o a la desestimación total de los mismos.

Fui arrestado por un DUI hace poco, ya que el español es mi primer idioma, era importante encontrar un gran abogado que era bilingüe. Conseguir su primer DUI puede...
Christian
Armando cespedes fue por encima y más allá para mi caso. Yo estaba muy cerca de conseguir mi licencia revocada ya que soy menor de 21 años y...
Nathan
Fui referido al Sr. Cespedes por un amigo de la familia que estaba muy satisfecho con sus servicios legales. Desafortunadamente, tuve un DUI hace unos meses y me...
Connie
Él se preocupa e hizo todo lo posible para ayudarme a resolver mi caso. Yo estaba preocupado por mi caso de atropello y fuga y DUI. No sólo fue a la corte...
Pablo M.
Armando obtiene resultados teniendo en cuenta tus intereses. Fui acusado injustamente de hacer amenazas primarias. Aunque yo era inocente, era consciente de que las acusaciones son...
Raúl
Extremadamente profesional Recientemente tuve una breve consulta telefónica con el Sr. Céspedes en relación con un viejo amigo mío. Aunque no pudo ayudarle con sus necesidades legales, yo...
Shereen

Encuentre el abogado adecuado para Gratis

Obtenga ayuda para resolver su caso de manera rápida, discreta y a su favor.,
Rellene el siguiente formulario para solicitar su consulta.

Elija dónde dejar una reseña

Muchas gracias. Necesitamos su ayuda. ¿Compartiría su experiencia en alguno de estos sitios?

Si tiene alguna duda que desee tratar en privado