Consulta gratuitaDefensa penal en el sur de California, disponible 24/7(888) 315-3326English

Abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para menores en Pasadena

Índice

Defensa legal con amplia experiencia en casos de conducción bajo los efectos del alcohol con un menor a bordo en Pasadena

¿Te detuvieron por conducir bajo los efectos del alcohol con un niño en tu vehículo en Pasadena? Te enfrentas a dos conjuntos de cargos penales distintos, pero devastadores: las sanciones habituales por conducir bajo los efectos del alcohol según la Sección 23152 del Código de Vehículos de California, además de una pena agravada según la Sección 23572 del Código de Vehículos o cargos adicionales por poner en peligro a un menor según la Sección 273a del Código Penal. Estos cargos combinados acarrean graves consecuencias, incluyendo tiempo de cárcel obligatorio, posible pérdida de la custodia, investigación de los Servicios de Protección Infantil (CPS), antecedentes penales permanentes e impactos que alterarán su vida en cuanto a sus derechos parentales, su empleo y su futuro.

El El Departamento de Policía de Pasadena investigó 225 casos de conducción bajo los efectos del alcohol en 2024[1], con operaciones de control enérgicas que se llevan a cabo durante todo el año. Cuando hay un menor presente en el vehículo durante una detención por conducir bajo los efectos del alcohol, los fiscales solicitan con firmeza las penas máximas. Según datos estatales, En California, cada año se hospitalizaban, en promedio, 189 niños de cuatro años o menos debido a lesiones sufridas como ocupantes de vehículos motorizados[2], lo que pone de relieve los graves riesgos asociados a la conducción bajo los efectos del alcohol con niños a bordo.


En Tu Defensor Criminalista, ofrecemos una defensa legal enérgica y con experiencia a clientes de toda Pasadena que se enfrentan a cargos por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con riesgo para los menores. Entendemos el miedo, la vergüenza y la ansiedad que está sintiendo, y luchamos sin descanso para proteger sus derechos parentales, su libertad y su futuro.

Consulta confidencial gratuita: (888) 315-3326 | Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana | Hablamos español

Entender los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol con riesgo para los menores

Dos opciones de carga diferentes

Si te detienen por conducir bajo los efectos del alcohol con un niño como pasajero en Pasadena, los fiscales disponen de dos opciones legales distintas para presentar cargos adicionales además de los habituales por conducir bajo los efectos del alcohol:

Código de Tráfico 23572 – Agravamiento de la pena por conducir bajo los efectos del alcohol: Esta ley establece una pena de prisión adicional obligatoria cuando se le declara culpable de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) en virtud del artículo 23152 del Código de Tráfico y había un menor de 14 años como pasajero en su vehículo. Es importante destacar que no se trata de un delito independiente, sino de una agravante que aumenta las penas impuestas por la condena subyacente por DUI.

Según Artículo 23572 del Código de Vehículos de California[3], el tribunal deberá imponer la siguiente pena de prisión adicional:

  • Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: 48 horas seguidas en la cárcel del condado
  • Segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: 10 días en la cárcel del condado
  • Tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: 30 días en la cárcel del condado
  • Cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: 90 días en la cárcel del condado

Estas penas agravadas son obligatorias, lo que significa que el juez no puede eximirte de ellas ni reducirlas, incluso si se te concede la libertad condicional. La pena de prisión debe cumplirse de forma ininterrumpida y no puede suspenderse.

Artículo 273a del Código Penal: Puesta en peligro de menores: Como alternativa o de forma complementaria, los fiscales pueden presentar cargos penales independientes en virtud de Artículo 273a del Código Penal de California[4], la ley general de California sobre la puesta en peligro de menores. Esta ley tipifica como delito el hecho de poner deliberadamente a un menor en una situación en la que su salud o su seguridad se vean amenazadas.

Lo que deben demostrar los fiscales

Para la mejora del artículo 23572 del Código de Tráfico:

  1. Fue condenado por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) en virtud del artículo 23152 del Código de Tráfico
  2. En el momento de la infracción, había un menor de 14 años como pasajero en el vehículo

En relación con el artículo 273a(a) del Código Penal: delito grave de poner en peligro a un menor:

  1. Usted causó o permitió deliberadamente que un menor sufriera, o le infligió dolor físico o sufrimiento mental injustificados; O
  2. Mientras tenía a su cargo o bajo su custodia a un menor, usted provocó o permitió deliberadamente que dicho menor se viera expuesto a una situación en la que su integridad física o su salud corrían peligro
  3. Las circunstancias podían haber causado lesiones graves o la muerte

En relación con el artículo 273a(b) del Código Penal: delito menor de poner en peligro a un menor:

  1. Los mismos elementos que arriba, excepto
  2. Las circunstancias NO eran susceptibles de causar lesiones graves o la muerte

La diferencia entre los apartados a) y b) del artículo 273a del Código Penal es fundamental. El apartado a) del artículo 273a se aplica cuando el menor corría el riesgo de sufrir lesiones graves o la muerte; se trata de un delito “wobbler”, es decir, que puede ser calificado como delito menor o como delito grave. El apartado b) del artículo 273a se aplica cuando no existía tal riesgo y siempre se considera un delito menor.

Categoría por edades: Menores de 14 años vs. Menores de 18 años

La edad del niño determina qué cargos se aplican:

  • Modificación del artículo 23572 del Código de Tráfico: Solo se aplica a menores de 14 años
  • Cargos en virtud del artículo 273a del Código Penal: Se aplica a cualquier menor de 18 años

Esto significa que, si llevabas a un pasajero de 15 años, los fiscales no pueden aplicar la agravante prevista en el artículo 23572 del Código de Vehículos, pero sí pueden imputar el delito de poner en peligro a un menor previsto en el artículo 273a del Código Penal. Si llevabas a un pasajero de 10 años, los fiscales pueden optar por cualquiera de las dos opciones de imputación, o por ambas.

La decisión del fiscal: agravante frente a cargo independiente

Los fiscales deben elegir entre aplicar la agravante del artículo 23572 del Código de Vehículos (VC) o presentar cargos separados en virtud del artículo 273a del Código Penal (PC); no pueden imponer ambas sanciones por la misma conducta. Según la legislación de California, si se le declara culpable de poner en peligro a un menor en virtud del artículo 273a del Código Penal (PC) por el mismo incidente de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI), el tribunal no puede imponer además la agravante de la pena prevista en el artículo 23572 del Código de Vehículos (VC).

En la práctica, los fiscales suelen presentar ambos cargos inicialmente y luego deciden cuál de ellos perseguir basándose en:

  • Gravedad de las circunstancias
  • Tu nivel de alcohol en sangre
  • Si el niño llevaba el cinturón de seguridad correctamente abrochado
  • Si se produjo algún accidente o lesión
  • Sus antecedentes penales
  • Consideraciones estratégicas

Sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas con riesgo para los niños

Código de Tráfico 23572: Sanciones agravadas por conducir bajo los efectos del alcohol

Cuando los fiscales aplican la agravante del artículo 23572 del Código de Vehículos Motorizados, te enfrentas a las sanciones habituales por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, MÁS una pena de cárcel adicional obligatoria:

Sanciones estándar por la primera infracción de conducción bajo los efectos del alcohol:

  • Hasta seis meses en la cárcel del condado
  • $390-$1.000 de multa base más recargos
  • Programa educativo sobre conducción bajo los efectos del alcohol de tres a nueve meses de duración
  • Suspensión de la licencia por seis meses
  • Requisito relativo al dispositivo de bloqueo del arranque
  • Condiciones de la libertad condicional

PLUS: Ampliación obligatoria de la norma VC 23572 para la primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol:

  • 48 horas consecutivas en la cárcel del condado (obligatorio, no se puede eximir)
  • Ninguna parte de esta sentencia puede ser suspendida

Por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol con un menor de 14 años:

  • Sanciones estándar por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (de 96 horas a un año de cárcel, multas más elevadas, programa de 18 meses para conductores ebrios y suspensión del permiso de conducir durante dos años)
  • MÁS 10 días de prisión obligatoria en virtud del artículo 23572 del Código de Vehículos

Por tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol con un menor de 14 años:

  • Sanciones estándar por la tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (de 120 días a un año de cárcel, multas más elevadas, programa de 30 meses para conductores ebrios y suspensión del permiso de conducir durante tres años)
  • MÁS 30 días de prisión obligatoria en virtud del artículo 23572 del Código de Vehículos

Por cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol con un menor de 14 años:

  • Sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol como delito grave (de 16 meses a cuatro años de prisión estatal)
  • MÁS 90 días de prisión obligatoria en virtud del artículo 23572 del Código de Vehículos

Código Penal, artículo 273a(b): Sanciones por delitos menores

Cuando se imputa como delito menor en virtud del artículo 273a(b) del Código Penal, las posibles sanciones incluyen:

Cárcel: Hasta un año en la cárcel del condado

Libertad condicional: Un mínimo de cuatro años de libertad condicional por delitos menores con condiciones obligatorias:

  • Orden de protección dictada por un tribunal penal para proteger al menor
  • Finalización del programa de terapia de un año para agresores de menores
  • Abstinencia del consumo de alcohol y sustancias controladas
  • Pruebas aleatorias de detección de drogas y alcohol
  • Sin contacto con el niño (posiblemente)
  • Cumplimiento de todas las leyes

Multas: Multa de hasta 1.000 TP4T1, más recargos

Consecuencias adicionales:

  • Investigación de los Servicios de Protección Infantil
  • Posible pérdida de la custodia o del derecho de visita
  • Inclusión en el Índice Central de Abuso Infantil (CACI)
  • Consecuencias de la licencia profesional

Sanciones previstas en el artículo 273a(a) del Código Penal (delito de doble tipificación)

Cuando las circunstancias indiquen que existe riesgo de lesiones graves o de muerte, los fiscales pueden imputar el artículo 273a(a) del Código Penal como delito menor o como delito grave:

Como delito menor: Las mismas sanciones que las previstas en el artículo 273a(b) del Código Penal mencionado anteriormente

Como delito grave:

  • Cárcel/Prisión: De dos, cuatro o seis años en una prisión estatal, O BIEN hasta un año en una cárcel del condado
  • Libertad condicional: Un mínimo de 48 meses de libertad condicional con las mismas condiciones que para los delitos menores
  • Multas: Hasta 1.000 TP4T6, más recargos
  • Denuncia de huelga: Si el menor sufrió lesiones físicas graves, la condena cuenta como un “strike” en virtud de la Ley de los Tres Strikes de California, lo que duplica las penas por futuros delitos graves

Factores que agravan las sanciones

Hay ciertas circunstancias que hacen que los fiscales sean más propensos a presentar cargos por delitos graves y a solicitar penas máximas:

  • Altos niveles de alcohol en sangre: Una concentración de alcohol en sangre significativamente superior a 0,08%, especialmente de 0,15% o más, indica una alteración extrema de las facultades y un mayor peligro para el niño
  • Sistemas de retención infantil inadecuados: No sujetar adecuadamente al niño en asientos de seguridad o sistemas de retención adecuados constituye una infracción Artículo 27360 del Código de Vehículos de California[5] y pone de manifiesto un riesgo adicional. Según Directrices de la Patrulla de Carreteras de California[5], los niños menores de 2 años deben viajar en sillas de seguridad orientadas hacia atrás, y los menores de 8 años deben ir sujetos en sillas de seguridad o asientos elevadores en el asiento trasero.
  • Accidente de tráfico: Cualquier accidente, incluso los daños materiales leves, aumenta considerablemente las sanciones y hace más probable que se presente una denuncia por delito grave
  • Lesiones infantiles: Si el menor ha sufrido alguna lesión física, la fiscalía casi siempre presenta cargos por delito grave en virtud del artículo 273a(a) del Código Penal, con la acusación de lesiones corporales graves
  • Varios hijos: El hecho de llevar a varios niños en el vehículo puede dar lugar a varios cargos por poner en peligro a menores, uno por cada niño
  • Conducción extremadamente imprudente: El exceso de velocidad, saltarse un semáforo en rojo, conducir por el carril contrario u otras conductas extremadamente peligrosas agravan los cargos
  • Condenas previas por conducir bajo los efectos del alcohol: Los reincidentes en la conducción bajo los efectos del alcohol se enfrentan a penas más severas y a opciones menos favorables en los acuerdos de conformidad

Investigación de los Servicios de Protección Infantil

Quizás la consecuencia más preocupante de un delito de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) con cargos por poner en peligro a un menor sea la intervención de los Servicios de Protección Infantil (CPS). Cuando se detiene a alguien por conducir bajo los efectos del alcohol con un menor a bordo, las fuerzas del orden suelen notificarlo a los CPS, de conformidad con la Ley de Notificación de Maltrato y Negligencia Infantil de California.

Las investigaciones de CPS pueden dar lugar a:

  • Retirada de emergencia del menor de su custodia
  • Solo visitas supervisadas.
  • Servicios de reunificación familiar por orden judicial
  • Procedimientos de dependencia a largo plazo
  • Pérdida definitiva de la patria potestad en casos extremos

Aunque se reduzcan o desestimen los cargos penales, las investigaciones del Servicio de Protección Infantil (CPS) se llevan a cabo de forma independiente y pueden prolongarse durante meses o años. La inclusión en el Índice Central de Maltrato Infantil (CACI) puede impedirle trabajar en profesiones relacionadas con la infancia o adoptar niños.

Leyes de California sobre la seguridad de los niños pasajeros

Código de Tráfico 27360 – Uso obligatorio de sistemas de retención infantil

Artículo 27360 del Código de Vehículos de California[5] exige el uso de sistemas de retención infantil adecuados para todos los niños:

Niños menores de 2 años: Deben viajar en sillas de seguridad orientadas hacia atrás a menos que pesen 40 libras o más, O que midan 40 pulgadas o más. El niño debe ir sujeto de acuerdo con los límites de altura y peso establecidos por el fabricante de la silla de seguridad.

Niños menores de 8 años: Deben ir sujetos en sillas de seguridad o asientos elevadores adecuados en el asiento trasero de los vehículos

Niños de 8 años o más, O bien de 1,45 m o más: Se pueden usar cinturones de seguridad normales, pero deben estar correctamente abrochados

Según Estadísticas del Departamento de Salud Pública de California[2], en California, cada año se hospitalizaban, en promedio, 189 niños de cuatro años o menos debido a lesiones sufridas como ocupantes de vehículos motorizados. A nivel nacional, En 2021, un total de 3.469 niños de entre 0 y 19 años fallecieron a causa de lesiones sufridas en accidentes de tráfico[2].

Eficacia de los sistemas de retención infantil

Las investigaciones demuestran la importancia fundamental de utilizar sistemas de retención infantil adecuados. Según el Administración Nacional de Seguridad Vial en Carreteras[2], tras tener en cuenta el uso del cinturón de seguridad por parte del conductor y la posición del niño en el asiento, los sistemas de retención infantil son 71% eficaces para reducir la mortalidad entre los bebés y 54% eficaces entre los niños de uno a cuatro años en los automóviles de pasajeros.

Sin embargo, los estudios demuestran [6]t[6]Se estima que entre 46 y 521 TP3T de asientos de seguridad para automóviles se utilizan de forma incorrecta o se instalan de manera inadecuada[6]. Según los datos de la AAA y del Consejo Nacional de Seguridad correspondientes a 2021:

  • El 521 TP3 % de todas las sillas de seguridad para niños inspeccionadas están mal instaladas
  • El 731 % de las sillas de seguridad orientadas hacia delante están mal instaladas
  • El 90% de los niños menores de 10 años que utilizan cinturones de seguridad de tres puntos para adultos debería seguir utilizando asientos elevadores

Nuevos requisitos de la prueba de 5 pasos

California aprobó recientemente la ley AB 435, que entrará en vigor el 1 de enero de 2027 y establece requisitos más estrictos para que los niños de entre 8 y 16 años se consideren “correctamente sujetos” con el cinturón de seguridad. La nueva Prueba de 5 pasos[7] exige que:

  1. El niño se sienta con la espalda completamente apoyada contra el asiento del vehículo
  2. Las rodillas se doblan cómodamente en el borde del asiento
  3. El cinturón de hombro debe pasar por encima de la clavícula, no por el cuello ni por la cara
  4. El cinturón de regazo se coloca en la parte baja de las caderas, tocando los muslos
  5. El niño puede permanecer sentado así durante todo el viaje

Los niños que no superen esta prueba deben seguir utilizando asientos elevadores, incluso si tienen 8 años o más.

Defensas sólidas ante los cargos de conducción bajo los efectos del alcohol con poner en peligro a un menor

Impugnar la acusación subyacente de conducir bajo los efectos del alcohol

Todas las defensas disponibles en los casos habituales de conducción bajo los efectos del alcohol se aplican igualmente cuando hay niños como pasajeros:

Detención ilegal del tráfico: La Cuarta Enmienda exige que la policía tenga una sospecha razonable antes de detener su vehículo. Si la detención fue ilegal, todas las pruebas, incluidas las pruebas de sobriedad en el lugar y los análisis químicos, deben ser excluidas.

Aumento del nivel de alcohol en sangre: Es posible que tu nivel de alcohol en sangre estuviera por debajo de 0,081 % mientras conducías, pero que hubiera superado el límite legal en el momento de la prueba. El alcohol tarda entre 30 minutos y tres horas en absorberse por completo.

Contaminación por alcohol en la boca: La ERGE, el consumo reciente de alcohol, los tratamientos dentales o la regurgitación pueden provocar lecturas falsamente elevadas en el alcoholímetro.

Infracciones del Título 17: Normativa de California[8] establecer protocolos de pruebas estrictos. Las infracciones incluyen:

  • No haber esperado los 15 minutos antes de la prueba de alcoholemia
  • Calibración o mantenimiento inadecuados
  • Problemas en la cadena de custodia de las muestras de sangre
  • Refrigeración o conservación inadecuadas

Afecciones médicas: La diabetes, la hipoglucemia y otras afecciones pueden simular una intoxicación o dar lugar a resultados falsos en las pruebas.

Pruebas de sobriedad en la vía pública realizadas de forma inadecuada: Las pruebas de tiempo de respuesta (FST) son notoriamente poco fiables y presentan altas tasas de falsos positivos. La edad, el peso, las afecciones médicas, el calzado, las condiciones de la superficie, el clima y el nerviosismo influyen en el rendimiento.

Cómo demostrar que no conducías: Si la policía no te vio conduciendo, la fiscalía deberá demostrar que tú eras el conductor mediante pruebas circunstanciales.

Impugnación del elemento de poner en peligro al menor

Aunque los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol sean graves, puedes defenderte contra las acusaciones de poner en peligro a un menor:

  • El niño iba debidamente sujeto: Si el niño iba debidamente sujeto en una silla de seguridad o un asiento elevador acorde con su edad y estatura, esto demuestra que usted tomó las precauciones razonables para garantizar su seguridad. Aunque no constituye una defensa completa, es una prueba atenuante de gran peso.
  • No hay riesgo de lesiones graves: En el caso de los cargos por delito grave según el artículo 273a(a) del Código Penal, la fiscalía debe demostrar que las circunstancias podían haber causado lesiones graves o la muerte. Si conducía con precaución a baja velocidad en una zona residencial y el niño iba debidamente sujeto, la probabilidad de que se produjeran lesiones graves podría ser mínima, lo que justificaría la reducción de los cargos a delito menor.
  • Corta distancia/Por necesidad: Si condujo una distancia muy corta (por ejemplo, para pasar el auto de un lado a otro de la calle) o se enfrentó a una emergencia real que requería transporte, estas circunstancias justifican una reducción de los cargos.
  • Falta de conocimiento: En el caso de ciertos cargos por poner en peligro a menores, la fiscalía debe demostrar que usted era consciente del peligro. Si consumió sin saberlo una bebida adulterada o tomó un medicamento recetado sin darse cuenta de que le afectaría, la falta de conocimiento constituye una defensa válida.
  • Ausencia de conducta dolosa: El artículo 273a del Código Penal exige una conducta “deliberada”. Si no pusiste al niño en peligro de forma intencionada, este elemento no se cumple. Sin embargo, los tribunales interpretan el término “deliberada” en sentido amplio, de modo que incluye los actos en los que deberías haber sido consciente del peligro.

Negociación de reducciones de cargos

Los abogados defensores con experiencia suelen conseguir acuerdos favorables:

  • Mejora de VC 23572 en lugar de PC 273a: La pena de cárcel obligatoria de 48 horas prevista en el artículo 23572 del Código de Vehículos (VC) para la primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas es considerablemente menos severa que las posibles sanciones del artículo 273a del Código Penal (PC), que incluyen un período mínimo de libertad condicional de cuatro años, un programa de tratamiento para abusadores de menores y la intervención de los Servicios de Protección Infantil (CPS).
  • PC 273a(b): delito menor en lugar de 273a(a): delito grave: Al rebajar el delito grave de poner en peligro a una persona a un delito menor, se evita la posibilidad de cumplir condena en una prisión estatal, las acusaciones de antecedentes penales y algunas de las peores consecuencias colaterales.
  • Conducción imprudente bajo los efectos del alcohol sin agravantes: En los casos en los que existen argumentos jurídicos sólidos o en los que el nivel de alcohol en sangre se encuentra en el límite, negociar una declaración de culpabilidad por conducción imprudente bajo los efectos del alcohol (wet reckless) en virtud del artículo 23103.5 del Código de Vehículos (VC), junto con la desestimación de los cargos por poner en peligro a menores, permite evitar las peores consecuencias.
  • Penas alternativas: Incluso en caso de ser condenado, pueden existir alternativas a la cárcel, como el arresto domiciliario, la vigilancia electrónica, el régimen de trabajo fuera del centro penitenciario o los programas de tratamiento residencial.

Presentación de pruebas atenuantes

Una buena defensa atenuante puede convencer a los fiscales de que reduzcan los cargos o a los jueces de que dicten sentencias indulgentes:

Sin antecedentes penales: Las personas que cometen un delito por primera vez y no tienen antecedentes penales reciben un trato más favorable.

  • Arrepentimiento sincero y responsabilidad: Asumir la responsabilidad, expresar arrepentimiento y demostrar compromiso con el cambio influye en los fiscales y los jueces.
  • Medidas proactivas: Inscribirse en un programa de tratamiento contra el alcoholismo, asistir a reuniones de Alcohólicos Anónimos, completar cursos de crianza y abordar los problemas subyacentes antes de que lo ordene el tribunal es una muestra de verdadera rehabilitación.
  • Apoyo familiar estable: El hecho de demostrar que tienes relaciones familiares sólidas, un empleo estable y vínculos con la comunidad demuestra que no representas un peligro para tu hijo.
  • Bajo nivel de alcohol en sangre: Una tasa de alcoholemia cercana al límite legal (0,081-0,101) indica una alteración de las facultades y un riesgo para la seguridad menos graves.
  • Sin accidentes ni lesiones: Cuando no se produjo ninguna colisión y el niño salió ileso, esto reduce considerablemente la percepción de peligro.
  • Colaboración con la policía: Un comportamiento educado y respetuoso durante la detención, así como una cooperación total, pueden influir favorablemente en el resultado del caso.

Control de la conducción bajo los efectos del alcohol en Pasadena

Operaciones contra la conducción bajo los efectos del alcohol del Departamento de Policía de Pasadena

Pasadena mantiene una política de control estricto de la conducción bajo los efectos del alcohol durante todo el año. El El Departamento de Policía de Pasadena investigó 225 casos de conducción bajo los efectos del alcohol en 2024, frente a los 194 de 2023[1], lo que supone un aumento de 16%. En la ciudad se registraron 83 accidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol[1] durante este período.

Puntos de control de alcoholemia: Pasadena realiza controles de alcoholemia de forma periódica[9] en lugares no revelados, donde suelen operar desde la tarde hasta la madrugada. En enero de 2025, Un control policial en Pasadena se saldó con 10 detenciones[10].

Patrullas de control de alcoholemia: Además de los controles de tráfico, Pasadena lleva a cabo patrullas intensivas contra la conducción bajo los efectos del alcohol en las zonas de mayor incidencia. En 2019, la Policía de Pasadena investigó 88 accidentes causados por conducir bajo los efectos del alcohol, que se cobraron dos vidas y dejaron 43 heridos[11].

Subvenciones: La unidad de cumplimiento recibe financiación de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial[12].

Tribunal Superior de Pasadena

Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para los menores se juzgan en el Tribunal Superior de Pasadena:

Ubicación: 300 East Walnut Street, Pasadena, CA 91101 Horario: De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Secretarios judiciales:

  • Casos de delitos graves: segunda planta, despacho 202, (626) 396-3393
  • Casos de faltas: Primera planta, sala 103, (626) 396-3398 Estacionamiento: Edificio público en la calle Ramona, 240 (al sureste del juzgado)

Los fiscales adjuntos del condado de Los Ángeles de la sucursal de Pasadena se encargan de todos los procesos judiciales y persiguen con firmeza las penas máximas cuando hay menores involucrados.

El impacto a largo plazo de una condena

Pérdida de la custodia y del derecho de visita

Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas con poner en peligro a un menor pueden acarrear:

  • Retirada de menores por parte de los Servicios de Protección Infantil (CPS) en situaciones de emergencia
  • Solo visitas supervisadas.
  • Procedimientos de tutela en el tribunal de familia
  • Es obligatorio completar los servicios de reunificación
  • Pérdida definitiva de la custodia en casos extremos
  • Restricciones sobre la custodia y el régimen de visitas en el futuro

Aunque conserves la custodia, las condenas pueden utilizarse en tu contra durante años en casos de divorcio, disputas por la custodia y procedimientos ante los tribunales de familia.

Consecuencias profesionales

Profesionales con obligación de informar: Los docentes, los profesionales de la salud, los trabajadores sociales, los terapeutas y otras personas que trabajan con niños se enfrentan a la suspensión o revocación de su licencia.

Verificación de antecedentes: Las condenas por poner en peligro a menores aparecen en los antecedentes penales y te inhabilitan para ocupar muchos puestos, especialmente aquellos relacionados con niños.

Titulares de un permiso de conducir comercial: Los conductores profesionales se enfrentan a la suspensión del permiso de conducir incluso si es su primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol.

Licencias profesionales: Los abogados, enfermeros, agentes inmobiliarios y otros profesionales con licencia deben comunicar sus condenas a los organismos reguladores correspondientes.

Consecuencias migratorias

Las personas que no son ciudadanas se enfrentan a consecuencias devastadoras en materia de inmigración:

  • Procedimientos de deportación o expulsión
  • Inadmisibilidad que impide la reentrada
  • Denegación de solicitudes de naturalización
  • Denegaciones o revocaciones de visados

Los delitos de poner en peligro a menores pueden considerarse delitos que implican depravación moral, delitos graves con agravantes o delitos de violencia doméstica, todos los cuales acarrean graves consecuencias en materia de inmigración.

Antecedentes penales y exposición futura

  • Expediente permanente: Las condenas permanecen en tus antecedentes penales de forma permanente, a menos que se eliminen.
  • Sanciones más severas en el futuro: Cualquier condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) se considera un antecedente durante 10 años. Las futuras detenciones por DUI dentro de este período conllevan sanciones considerablemente más severas.
  • Denuncias de huelga: Las condenas por delitos graves en virtud del artículo 273a(a) del Código Penal que impliquen lesiones corporales graves cuentan como «strikes» en virtud de la Ley de los Tres Strikes de California, lo que duplica las penas por futuros delitos graves.
  • Listado de CACI: Las condenas por abuso infantil dan lugar a la inclusión en el Registro Central de Abuso Infantil, lo que impide trabajar con niños y adoptar.

Cómo interpretar las estadísticas sobre seguridad de los niños pasajeros

La importancia de utilizar sistemas de sujeción adecuados

La seguridad de los niños pasajeros es un tema de salud pública fundamental tanto en California como en todo el país. Comprender los riesgos y las estadísticas pone de manifiesto por qué se persiguen con tanta firmeza los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con el agravante de poner en peligro a los niños.

Según el Departamento de Salud Pública de California[2], En California, cada año se hospitaliza, en promedio, a 189 niños de cuatro años o menos debido a lesiones sufridas como ocupantes de vehículos motorizados. A nivel nacional, un total de 3.469 niños de entre 0 y 19 años fallecieron a causa de lesiones sufridas en accidentes de tráfico en 2021.

Una investigación realizada por el La Administración Nacional de Seguridad Vial demuestra[2] Es decir, tras tener en cuenta el uso del cinturón de seguridad por parte del conductor y la posición del niño en el asiento, los sistemas de retención infantil son 71% eficaces para reducir la mortalidad entre los bebés y 54% eficaces entre los niños de uno a cuatro años en los automóviles de pasajeros. Estos datos ponen de relieve que el uso adecuado de los sistemas de retención, literalmente, salva vidas.


Sin embargo, a pesar de estos beneficios demostrados, Los estudios demuestran sistemáticamente que entre el 46 % y el 52 % de las sillas de seguridad para niños se utilizan de forma incorrecta o se instalan de manera inadecuada[6]. Según un exhaustivo estudio realizado por la AAA y el Consejo Nacional de Seguridad en 2021:

  • El 52% de todas las sillas infantiles inspeccionadas por técnicos en seguridad de pasajeros infantiles están instaladas incorrectamente
  • El 731 % de las sillas de seguridad orientadas hacia delante están mal instaladas
  • El 90% de los niños menores de 10 años que utilizan cinturones de seguridad de tres puntos para adultos debería seguir utilizando asientos elevadores

Estas estadísticas revelan que muchos padres bienintencionados ponen en peligro a sus hijos sin saberlo al utilizar asientos inadecuados o al instalarlos de forma incorrecta. Esta confusión generalizada sobre las leyes de seguridad infantil y el uso adecuado de los sistemas de retención ofrece un contexto importante para los casos de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas con poner en peligro a menores: muchos acusados realmente no comprendían los requisitos de seguridad adecuados.

Errores comunes en el uso de los sistemas de retención infantil

Comprender los errores más comunes ayuda a defenderse contra cargos agravados:

Medidas de sujeción inadecuadas para la edad: Los padres suelen pasar a sus hijos a la siguiente etapa de control demasiado pronto. Los niños deben permanecer en cada etapa el mayor tiempo posible:

  • Asientos orientados hacia atrás hasta los 2 años o hasta alcanzar los 40 libras/40 pulgadas
  • Sillas con arnés orientadas hacia delante hasta alcanzar el peso máximo de la silla (normalmente entre 18 y 29 kg)
  • Asientos elevadores hasta que se supere la prueba de los 5 pasos (normalmente entre los 8 y los 12 años y 1,45 m)

Errores de instalación: Entre las instalaciones incorrectas se incluyen:

  • Instalación sin apretar que permite un movimiento de más de 1 pulgada
  • Uso incorrecto del sistema LATCH
  • Falta la fijación de la correa superior o está mal colocada
  • Ángulo incorrecto de la silla de seguridad orientada hacia atrás

Problemas con el arnés: Entre los problemas habituales con los arneses se incluyen:

  • Las correas están demasiado flojas (no debe caber más de un dedo entre la correa y el niño)
  • El clip torácico está mal colocado (debería estar a la altura de la axila)
  • Las correas retorcidas reducen la eficacia

Ubicación de los asientos: Sentar a los niños en los asientos delanteros cuando hay asientos traseros disponibles, o utilizar sillas de seguridad orientadas hacia atrás delante de airbags activos, supone un grave peligro.

Las nuevas normas mejoradas de California

California sigue reforzando las leyes sobre seguridad de los niños pasajeros. AB 435, que entrará en vigor el 1 de enero de 2027[7], establece requisitos más estrictos para los niños de entre 8 y 16 años. La nueva ley define el concepto de “llevar el cinturón de seguridad correctamente abrochado” mediante la prueba de los cinco pasos, que exige que:

  1. El niño se sienta con la espalda completamente apoyada contra el asiento del vehículo
  2. Las rodillas se doblan cómodamente en el borde del asiento
  3. El cinturón de hombro debe pasar por encima de la clavícula, no por el cuello ni por la cara
  4. El cinturón de regazo se coloca en la parte baja de las caderas, tocando los muslos
  5. El niño puede permanecer sentado así durante todo el viaje

Los niños que no superen las cinco pruebas deberán seguir utilizando asientos elevadores, independientemente de su edad. Esta nueva norma tiene en cuenta que los cinturones de seguridad están diseñados para adultos de 75 kg, y que unos cinturones mal ajustados pueden causar lesiones graves a los niños en caso de accidente.

Cómo elaborar una estrategia de defensa sólida

Investigación exhaustiva del caso

Para llevar a cabo una defensa eficaz en un caso de conducción bajo los efectos del alcohol con riesgo para los menores, es necesario realizar una investigación exhaustiva de todos los aspectos del caso:

Reconstrucción de accidentes: En caso de que se haya producido una colisión, los expertos en reconstrucción de accidentes pueden determinar:

  • Causa real del accidente
  • Si la discapacidad fue un factor contribuyente o si otros factores provocaron el accidente
  • Velocidades de los vehículos y fuerzas de impacto
  • Si el uso de sistemas de sujeción adecuados evitó o minimizó las lesiones

Inspección de asientos de seguridad para niños: El hecho de que técnicos certificados en seguridad infantil para el transporte en automóvil revisen el asiento puede demostrar:

  • El asiento era adecuado para la edad, la altura y el peso del niño
  • La instalación se realizó correctamente o los errores fueron menores
  • El asiento funcionó correctamente y protegió al niño
  • Cualquier defecto o retirada del mercado que afecte al asiento

Entrevistas a testigos: La identificación y el interrogatorio de los testigos permiten:

  • Explicaciones alternativas sobre los patrones de conducción
  • Pruebas que contradicen las observaciones de los agentes
  • Cronología que muestra el aumento del nivel de alcohol en sangre
  • Pruebas que demuestren tu capacidad como padre o madre

Revisión de historiales médicos: La obtención y el análisis de los expedientes médicos pueden revelar:

  • El niño no sufrió ninguna lesión
  • Las lesiones, si las hubo, no guardaban relación con el incidente
  • Afecciones médicas que explican su comportamiento o los resultados de sus pruebas
  • Medicamentos recetados que podrían provocar alteraciones o dar lugar a falsos positivos

Análisis de informes policiales: Un análisis minucioso de los informes policiales suele revelar:

  • Incoherencias en las declaraciones de los agentes
  • Errores de procedimiento o violaciones constitucionales
  • Documentación incompleta o faltante
  • Observaciones exageradas o inexactas

Declaración de un perito

Los casos complejos de conducción bajo los efectos del alcohol que implican poner en peligro a menores se benefician del testimonio de expertos:

Expertos en toxicología: Los toxicólogos pueden testificar sobre:

  • Defensa basada en el aumento del nivel de alcohol en sangre
  • Margen de error en los análisis químicos
  • Efectos de las afecciones médicas en los resultados de las pruebas
  • Niveles reales de deterioro en el momento de conducir

Expertos en seguridad de los niños pasajeros: Los técnicos de CPS pueden explicarlo:

  • Requisitos de sujeción adecuados para la edad y el tamaño del niño
  • Si se utilizaron correctamente los sistemas de sujeción
  • Eficacia de los medios de inmovilización utilizados
  • Normas del sector y errores habituales

Expertos médicos: Los médicos pueden tratar:

  • Afecciones médicas que se asemejan a la intoxicación
  • Efectos de los medicamentos recetados
  • Causas de las lesiones infantiles
  • Situaciones de emergencia que requieren conducir

Expertos en pruebas de sobriedad en la vía pública: Los especialistas en FST pueden demostrar:

  • La falta de fiabilidad de las pruebas y las elevadas tasas de falsos positivos
  • Mala gestión por parte de los funcionarios
  • Factores médicos y ambientales que afectan al rendimiento
  • Falta de correlación entre el rendimiento en la prueba FST y la discapacidad real

Práctica de las mociones previas al juicio

Las mociones estratégicas pueden excluir pruebas, desestimar cargos u obligar a que se ofrezcan acuerdos de culpabilidad favorables:

Solicitud de exclusión de pruebas: Impugnar las pruebas obtenidas mediante:

  • Controles de tráfico ilegales sin sospecha razonable
  • Registros que exceden el alcance de la detención
  • Infracciones en los puestos de control
  • Declaraciones obtenidas bajo coacción

Moción para excluir los análisis químicos: Resultados de las pruebas de ataque basados en:

  • Infracciones del Título 17
  • Mantenimiento o calibración inadecuados
  • Problemas con la cadena de custodia
  • Falta de fundamentos para la admisión a la prueba

Moción Pitchess: Descubra el historial de conducta indebida de los agentes, incluyendo:

  • Declaraciones o informes falsos anteriores
  • Medidas disciplinarias
  • Quejas de los ciudadanos
  • Patrón de violaciones constitucionales

Solicitud de desestimación: Solicitar la desestimación de:

  • Falta de causa probable
  • Violaciones del derecho a un juicio sin demora
  • Conducta indebida de la fiscalía
  • Evidencia insuficiente

Colaboración con los Servicios de Protección Infantil

La intervención de los Servicios de Protección Infantil (CPS) requiere actuar con cautela:

Comprender las competencias de CPS: CPS puede:

  • Entrevistar a su hijo sin su permiso
  • Revisa tu casa
  • Exigir pruebas de detección de drogas
  • Exigir asesoramiento o clases
  • Presentar solicitudes de dependencia
  • Retirar a los niños en situaciones de emergencia

Cómo proteger tus derechos: Tiene derecho a:

  • No permita la entrada a su domicilio sin una orden judicial o sin que existan circunstancias de urgencia
  • Pide que haya un abogado presente durante las entrevistas
  • Pida a los trabajadores de CPS que se identifiquen y expliquen el motivo de su visita
  • Impugnación de la medida de privación de la custodia y solicitud de restitución de su hijo
  • Recurrir las decisiones del CPS

Cooperación estratégica: Además de proteger los derechos, la cooperación estratégica incluye:

  • Atender las solicitudes razonables
  • Realizar sin demora los servicios recomendados
  • Demostrar un entorno familiar estable
  • Mantener un contacto adecuado con su hijo
  • Documentar todas las interacciones con CPS

Coordinación de casos penales y de tutela: El éxito en el juicio penal refuerza su caso ante el CPS:

  • La desestimación de los cargos o la reducción de los mismos demuestran la ausencia de peligro
  • Las absoluciones desmienten las acusaciones de la Fiscalía
  • Los acuerdos de declaración de culpabilidad favorables pueden incluir condiciones que tengan en cuenta los intereses del Servicio de Protección Infantil (CPS)
  • La finalización voluntaria del tratamiento es un indicio de rehabilitación

Opciones de sentencias alternativas

Aunque se dicte una sentencia condenatoria, es posible que existan alternativas a la cárcel:

Programas de tratamiento residencial: Los programas residenciales aprobados por el tribunal te permiten cumplir la condena mientras recibes:

  • Tratamiento para el alcoholismo o la drogadicción
  • Asesoramiento y terapia
  • Educación parental
  • Formación en habilidades para la vida

Programas de reinserción laboral: El programa de trabajo fuera de la prisión te permite:

  • Mantener el empleo durante la condena
  • Mantén económicamente a tu familia
  • Cumplir la pena de prisión fuera del horario laboral
  • Reducir al mínimo las interrupciones en el empleo

Vigilancia electrónica/Arresto domiciliario: La vigilancia electrónica le permite:

  • Cumplir la condena en casa
  • Mantener las relaciones familiares
  • Seguir trabajando
  • Cuida de tus hijos bajo supervisión

Servicio comunitario: Los tribunales pueden aceptar el servicio comunitario:

  • En lugar de cumplir una pena de cárcel
  • Como condición adicional de la libertad condicional
  • Para demostrar la rehabilitación
  • Para contribuir a la comunidad

Por qué es fundamental contar con representación legal inmediata

Plazos urgentes

Audiencia ante el DMV (10 días): Solo dispone de 10 días desde el momento de la detención para solicitar una audiencia administrativa ante el DMV con el fin de impugnar la suspensión del permiso de conducir. Si no se respeta este plazo, se producirá una suspensión automática sin posibilidad de revisión.

Investigación del CPS: Es posible que los Servicios de Protección Infantil (CPS) entrevisten a su hijo e investiguen su hogar de inmediato. Contar con un abogado le ayudará a navegar por este proceso y protegerá sus derechos mientras usted coopera de manera adecuada.

Conservación de pruebas: Las pruebas fundamentales deben conservarse rápidamente:

  • División de muestras de sangre para análisis independientes
  • Entrevistar a los testigos antes de que se desvanezcan los recuerdos
  • Documentación del lugar del accidente antes de que cambien las condiciones
  • Inspección y fotografías de sillas de seguridad para niños
  • Imágenes de las cámaras de salpicadero y de cuerpo de la policía
  • Historiales médicos para usted y su hijo
  • Registros de teléfono celular que establecen la cronología

Lectura de cargos: La primera comparecencia ante el tribunal suele tener lugar unas semanas después de la detención (o en un plazo de 48 horas si se encuentra bajo custodia). Contar con un abogado en la lectura de cargos ofrece las siguientes ventajas:

  • Fianza reducida o libertad bajo palabra
  • Condiciones favorables para la liberación
  • Investigación inmediata del caso
  • Negociación temprana con la fiscalía
  • Protección contra la autoincriminación

Proteger sus derechos como papá o mamá

Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) que implican poner en peligro a un menor no solo conllevan cargos penales, sino que también afectan a tus derechos parentales fundamentales. Los abogados con experiencia se ocupan simultáneamente de los procedimientos ante los tribunales penales y ante los Servicios de Protección Infantil (CPS), ya que comprenden cómo los resultados de uno influyen en el otro.

Repercusiones de los casos penales en los Servicios de Protección Infantil (CPS): Tu caso penal influye considerablemente en las decisiones de los Servicios de Protección Infantil (CPS):

  • Las condenas respaldan las conclusiones de maltrato o negligencia
  • Las desestimaciones o las absoluciones socavan las acusaciones de la Fiscalía
  • Los acuerdos de declaración de culpabilidad favorables preservan los derechos parentales
  • Las condiciones de la sentencia pueden incluir la reunificación familiar

Repercusiones del CPS en los procesos penales: Los procedimientos del CPS afectan a los casos penales:

  • Las declaraciones realizadas ante los trabajadores de los Servicios de Protección Infantil (CPS) pueden utilizarse en un proceso penal
  • Los informes del CPS influyen en las decisiones de los fiscales a la hora de presentar cargos
  • Las conclusiones sobre la adicción influyen en las recomendaciones sobre la pena
  • Una reunificación exitosa es prueba de la rehabilitación

Estrategia de Defensa Coordinada: Los abogados expertos elaboran estrategias que abordan ambos procedimientos:

  • Protección contra la autoincriminación en las entrevistas del Servicio de Protección Infantil (CPS)
  • Negociación de acuerdos penales que favorezcan la reunificación familiar
  • Presentar las pruebas de forma estratégica en ambos foros
  • Aprovechar la finalización del tratamiento para resolver ambos casos de manera satisfactoria

Negociar desde una posición de fuerza

La intervención temprana de un abogado proporciona el máximo poder de negociación antes de que los fiscales inviertan recursos en el caso. Muchos casos se resuelven favorablemente gracias a una intervención temprana, entre ellos:

Reducción de cargos: Negociar la reducción de cargos por delitos graves a delitos menores, o desestimar los cargos por poner en peligro a menores a cambio de sanciones más leves por conducir bajo los efectos del alcohol.

Penas alternativas: Conseguir acuerdos para la libertad condicional, programas de tratamiento o penas alternativas en lugar de la cárcel.

Resolución del CPS: Colaborar con los Servicios de Protección Infantil (CPS) para elaborar planes de servicios voluntarios que eviten los procedimientos formales de tutela.

Derechos reservados: Protección de los derechos parentales, la custodia, el régimen de visitas y las licencias profesionales mediante resoluciones favorables.

El costo de la demora

Cada día que pasa sin representación legal conlleva los siguientes riesgos:

  • No se respetó el plazo de la audiencia del DMV, lo que provocó la suspensión automática del permiso de conducir
  • Pruebas perdidas, entre ellas los recuerdos de los testigos y las pruebas materiales
  • Las declaraciones que hayas hecho ante la policía o la Fiscalía y que se utilicen en tu contra
  • Posición negociadora debilitada a medida que los fiscales destinan recursos
  • Decisiones desfavorables de los Servicios de Protección Infantil (CPS) tomadas sin asesoramiento jurídico
  • El trauma emocional que la incertidumbre prolongada provoca en usted y en su hijo

El costo económico y emocional de una condena supera con creces la inversión que supone contar con una representación legal de calidad. Considere lo que está en juego:

  • Años de libertad condicional obligatoria
  • Cárcel o prisión
  • Pérdida de la custodia o visitas supervisadas únicamente
  • Antecedentes penales permanentes
  • Inclusión en la lista de CACI que impide el empleo relacionado con menores
  • Suspensión o revocación de la licencia profesional
  • Consecuencias en materia de inmigración, incluida la deportación
  • Aumentos de las tarifas de los seguros desde hace años
  • El estigma social que afecta a las relaciones personales y profesionales

Preguntas frecuentes

¿Voy a perder la custodia de mi hijo?

No de forma automática, pero los Servicios de Protección Infantil (CPS) llevarán a cabo una investigación. Es habitual que se establezcan visitas supervisadas temporales durante las investigaciones. Con una buena representación legal, muchos padres conservan la custodia o la recuperan tras completar los programas requeridos.

¿Cuál es la diferencia entre la agravante del artículo VC 23572 y los cargos del artículo PC 273a?

El artículo 23572 del Código de Vehículos (VC) es un agravante de la pena que añade una pena de cárcel obligatoria a las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) cuando hay un menor de 14 años en el vehículo. El PC 273a es un cargo penal independiente por poner en peligro a un menor. Los fiscales utilizan uno u otro, no ambos, para la misma conducta. El agravante de 48 horas del VC 23572 para la primera infracción de DUI es menos severo que el PC 273a, que exige un mínimo de cuatro años de libertad condicional y tratamiento para abusadores de menores.

¿Se pueden reducir estos cargos?

Sí. Con una sólida defensa legal o medidas de mitigación eficaces, los cargos por delitos graves pueden reducirse a delitos menores, los cargos en virtud del artículo 273a del Código Penal pueden desestimarse a favor de la agravante del artículo 23572 del Código de Tráfico, o los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol pueden reducirse a conducción imprudente bajo los efectos del alcohol sin acusaciones de poner en peligro a menores.

¿Y si mi hijo no llevaba el cinturón de seguridad correctamente abrochado?

Esto agrava considerablemente los cargos. Sin embargo, no te declara culpable automáticamente. Aún puedes defenderte de los cargos subyacentes por conducir bajo los efectos del alcohol, y el uso inadecuado del sistema de retención infantil podría deberse a la confusión que generan las complejas leyes de seguridad infantil, más que a un acto deliberado de poner en peligro la vida del niño.

¿Y si solo condujera una distancia muy corta?

Las distancias cortas no eliminan los cargos, pero sí constituyen un factor atenuante importante. Conducir una cuadra para estacionarse al otro lado de la calle es menos peligroso que recorrer 32 kilómetros por la autopista. Esto puede justificar una reducción de los cargos y una sentencia indulgente.

¿Tendrá que declarar mi hijo?

Por lo general, no. Los niños, sobre todo los más pequeños, rara vez testifican. Los fiscales se basan en los informes policiales, los resultados de los análisis químicos y las pruebas físicas.

¿Qué pasa si mi cónyuge o mi excónyuge presentó una denuncia falsa?

Es cierto que a veces se presentan acusaciones falsas, sobre todo en los litigios por la custodia. Su abogado puede investigar, entrevistar a testigos, recabar pruebas y rebatir las pruebas poco fiables. Si el cargo subyacente por conducir bajo los efectos del alcohol es débil o falso, los cargos por poner en peligro a un menor no prosperarán.

¿Y si el niño fuera del otro padre y no mío?

Aún así, se le puede acusar de poner en peligro a un menor por cualquier niño menor de 18 años que se encuentre bajo su cuidado o custodia en ese momento, independientemente de su relación parental.

¿Cuánto tiempo dura una investigación de CPS?

Las investigaciones de la Fiscalía del Estado suelen durar entre 30 y 90 días, pero pueden prolongarse mucho más si persisten las sospechas. El resultado de los procesos penales influye en gran medida en las decisiones de la Fiscalía del Estado.

¿Puedo borrar mis antecedentes penales?

Una vez completada con éxito la libertad condicional, es posible que reúnas los requisitos para solicitar la eliminación de antecedentes penales en virtud del artículo 1203.4 del Código Penal. La eliminación de antecedentes penales te exime de las sanciones y las restricciones, pero no borra por completo la condena.

Póngase en contacto con Tu Defensor Criminalista para la defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) con riesgo para menores en Pasadena

Si te han detenido por conducir bajo los efectos del alcohol con un menor en el vehículo en Pasadena, necesitas asistencia legal inmediata y con experiencia. Las consecuencias —pena de cárcel obligatoria, pérdida de la custodia, investigación de los Servicios de Protección Infantil (CPS) y antecedentes penales permanentes— son demasiado graves como para afrontarlas solo.

Tu Defensor Criminalista ofrece una defensa enérgica y solidaria a los padres y conductores acusados de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con cargos de poner en peligro a menores en toda la zona de Pasadena y el condado de Los Ángeles. Entendemos su miedo y su ansiedad, y luchamos para proteger su libertad, sus derechos parentales y su futuro.

Qué ofrecemos:

  • Consultas iniciales gratuitas
  • Disponibilidad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para asuntos urgentes
  • Servicios bilingües en inglés y español
  • Defensa integral ante cargos tanto por conducir bajo los efectos del alcohol como por poner en peligro a menores
  • Orientación y apoyo en materia de investigación de CPS
  • Representación en audiencias del DMV
  • Historial demostrado de resultados positivos
  • Planes de pago flexibles

Información de contacto:

Disponible: Las 24 horas del día | Los 7 días de la semana

Idiomas: Inglés y español (Hablamos Español)

Áreas de servicio

Estamos orgullosos de atender a clientes de toda Pasadena y las comunidades vecinas del condado de Los Ángeles, entre las que se incluyen:

  • Pasadena (todos los barrios, incluidos Old Pasadena, Bungalow Heaven, Madison Heights, Chapman Woods, Linda Vista, Oak Knoll y San Rafael)
  • Altadena
  • Sierra Madre
  • San Marino
  • South Pasadena
  • Arcadia
  • Monrovia
  • Temple City
  • Pasadena Este
  • San Gabriel
  • La Cañada Flintridge
  • Eagle Rock
  • Glendale

Llevamos casos en el Tribunal Superior de Pasadena y en todo el sistema judicial del condado de Los Ángeles.

Áreas de práctica

Además de la defensa en casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito menor, nos ocupamos de:

  • Conducción bajo los efectos del alcohol como delito grave
  • Conducción bajo los efectos del alcohol con lesiones
  • Segunda y tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol
  • Conducir bajo los efectos de sustancias (marihuana, medicamentos recetados, drogas ilegales)
  • Conducción bajo los efectos del alcohol por menores de edad
  • Conducción bajo los efectos del alcohol con licencia de conducir comercial
  • Infracciones de la libertad condicional por conducir bajo los efectos del alcohol
  • Audiencias administrativas del DMV
  • Recursos contra la suspensión del permiso de conducir
  • Eliminación de antecedentes penales por conducir bajo los efectos del alcohol
  • Cargos por conducción temeraria bajo los efectos del alcohol
  • Conducción imprudente
  • Defensa penal

No dejes que los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas con riesgo para los menores destruyan tu familia. Llama ahora a Tu Defensor Criminalista para obtener una defensa legal con experiencia que proteja tus derechos parentales y tu futuro.

Citas y referencias

  1. Pasadena Now. “Conducir bajo los efectos del alcohol no solo significa haber bebido”, advierte la policía de Pasadena ante la llegada de las fiestas. Disponible en: https://pasadenanow.com/main/dui-doesnt-just-mean-booze-pasadena-police-caution-ahead-of-holiday[1]
  2. Departamento de Salud Pública de California. Seguridad de los niños pasajeros (CPS) en California. Disponible en: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DCDIC/SACB/Pages/ChildPassengerSafety(CPS)InCalifornia.aspx[2]
  3. Patrulla de Carreteras de California. Asientos de seguridad para niños. Disponible en: https://www.chp.ca.gov/programs-services/programs/child-safety-seats/[5]
  4. Información legislativa de California. Artículo 23572 del Código de Vehículos de California. Disponible en: https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=VEH&sectionNum=23572[3]
  5. FindLaw. Código de California, Código Penal – PEN § 273a. Disponible en: https://codes.findlaw.com/ca/penal-code/pen-sect-273a/[4]
  6. Departamento de Vehículos Motorizados de California. Conductores que cometen su primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: casos con alcohol implicados – sin lesiones, mayores de 21 años. Disponible en: https://www.dmv.ca.gov/portal/uploads/2020/06/1st_Offender_Alcohol_Non-Injury.pdf[8]
  7. Departamento de Servicios Sociales de California. Ley de California sobre la seguridad de los niños pasajeros. Disponible en: https://www.cdss.ca.gov/cdssweb/entres/forms/English/PUB269.pdf[13]
  8. Instituto de Liderazgo en Políticas de Salud, Universidad de Loma Linda. “¿Reforzar o no reforzar? Nuevas normas sobre sistemas de retención infantil en virtud de la ley AB 435”. Disponible en: https://ihpl.llu.edu/blog/boost-or-not-boost-new-child-passenger-restraint-rules-under-ab-435[7]
  9. Proyecto de ley 435 de la Asamblea de California. Vehículos: sistemas de retención infantil. Disponible en: https://atrn.assembly.ca.gov/system/files/2025-03/ab-435-wilson_0.pdf[6]
  10. Ciudad de Pasadena, Oficina del Administrador Municipal. “El Departamento de Policía de Pasadena llevará a cabo un control de alcoholemia y de permisos de conducir el 7 de febrero de 2025”. Disponible en: https://www.cityofpasadena.net/city-manager/news/pasadena-police-department-holding-dui-drivers-license-checkpoint-february-7-2025/[12]
  11. Ciudad de Pasadena, Oficina del Administrador Municipal. “Un control de alcoholemia da lugar a 10 detenciones”. Disponible en: https://www.cityofpasadena.net/city-manager/news/dui-checkpoint-results-in-10-arrests/[10]
  12. Ciudad de Pasadena, Oficina del Administrador Municipal. Noticias y anuncios sobre la conducción bajo los efectos del alcohol. Disponible en: https://www.cityofpasadena.net/city-manager/tag/dui/[11]
  13. Ciudad de Pasadena, Oficina del Administrador Municipal. Operaciones en los puestos de control. Disponible en: https://www.cityofpasadena.net/city-manager/tag/checkpoint/[9]
  14. Oficina de Seguridad Vial de California. Seguridad de los niños pasajeros. Disponible en: https://www.ots.ca.gov/child-passenger-safety/[14]
  15. Departamento de Vehículos Motorizados de California. Informe anual de 2022 del Sistema de Información para la Gestión de Conducción bajo los Efectos del Alcohol (DUI) de California. Disponible en: https://qr.dmv.ca.gov/portal/uploads/2023/09/2022-DUI-MIS-Report.pdf[15]

Fuentes

  1. El Departamento de Policía de Pasadena investigó 225 casos de conducción bajo los efectos del alcohol en 2024 (pasadenanow.com)
  2. En California, cada año se hospitalizaban, en promedio, 189 niños de cuatro años o menos debido a lesiones sufridas como ocupantes de vehículos motorizados (cdph.ca.gov)
  3. Artículo 23572 del Código de Vehículos de California (leginfo.legislature.ca.gov)
  4. Artículo 273a del Código Penal de California (codes.findlaw.com)
  5. Artículo 27360 del Código de Vehículos de California (chp.ca.gov)
  6. los estudios demuestran (atrn.assembly.ca.gov)
  7. Prueba de 5 pasos (ihpl.llu.edu)
  8. Normativa de California (dmv.ca.gov)
  9. realiza controles de alcoholemia de forma periódica (cityofpasadena.net)
  10. Un control policial en Pasadena se saldó con 10 detenciones (cityofpasadena.net)
  11. En 2019, la Policía de Pasadena investigó 88 accidentes causados por conducir bajo los efectos del alcohol, que se cobraron dos vidas y dejaron 43 heridos (cityofpasadena.net)
  12. financiación de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial (cityofpasadena.net)
  13. https://www.cdss.ca.gov/cdssweb/entres/forms/English/PUB269.pdf (cdss.ca.gov)
  14. https://www.ots.ca.gov/child-passenger-safety/ (ots.ca.gov)
  15. https://qr.dmv.ca.gov/portal/uploads/2023/09/2022-DUI-MIS-Report.pdf (qr.dmv.ca.gov)

Áreas de práctica

Confianza de los clientes y reconocimiento de Avvo

Abogado Armando Josué Céspedes está clasificado 5.0 en Avvocon 34 opiniones de cinco estrellas de clientes que alaban su dedicación, profesionalidad y resultados. Muchos destacan su habilidad en los juicios y su atención a los detalles condujeron a la reducción de los cargos o a la desestimación total de los mismos.

Fui arrestado por un DUI hace poco, ya que el español es mi primer idioma, era importante encontrar un gran abogado que era bilingüe. Conseguir su primer DUI puede...
Christian
Armando cespedes fue por encima y más allá para mi caso. Yo estaba muy cerca de conseguir mi licencia revocada ya que soy menor de 21 años y...
Nathan
Fui referido al Sr. Cespedes por un amigo de la familia que estaba muy satisfecho con sus servicios legales. Desafortunadamente, tuve un DUI hace unos meses y me...
Connie
Él se preocupa e hizo todo lo posible para ayudarme a resolver mi caso. Yo estaba preocupado por mi caso de atropello y fuga y DUI. No sólo fue a la corte...
Pablo M.
Armando obtiene resultados teniendo en cuenta tus intereses. Fui acusado injustamente de hacer amenazas primarias. Aunque yo era inocente, era consciente de que las acusaciones son...
Raúl
Extremadamente profesional Recientemente tuve una breve consulta telefónica con el Sr. Céspedes en relación con un viejo amigo mío. Aunque no pudo ayudarle con sus necesidades legales, yo...
Shereen

Encuentre el abogado adecuado para Gratis

Obtenga ayuda para resolver su caso de manera rápida, discreta y a su favor.,
Rellene el siguiente formulario para solicitar su consulta.

Elija dónde dejar una reseña

Muchas gracias. Necesitamos su ayuda. ¿Compartiría su experiencia en alguno de estos sitios?

Si tiene alguna duda que desee tratar en privado