¿Te han detenido por tu primer delito de conducción bajo los efectos del alcohol en Pasadena? No estás solo y, lo que es más importante, tienes opciones. Una primera detención por conducir bajo los efectos del alcohol es una experiencia aterradora, sobre todo si nunca antes has tenido problemas con la ley. Probablemente te preocupe perder tu licencia, ir a la cárcel, pagar miles de dólares en multas y cómo esto afectará tu trabajo, tu familia y tu futuro. Estas preocupaciones son válidas —las sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol en California son severas incluso para quienes cometen este delito por primera vez—, pero un abogado con experiencia en defensa de casos de DUI puede marcar una enorme diferencia en el resultado de tu caso.
Según los datos a nivel estatal, Entre los infractores condenados por conducir bajo los efectos del alcohol detenidos en 2019, el 72,81 % eran reincidentes[1], lo que significa que casi tres de cada cuatro personas acusadas de conducir bajo los efectos del alcohol no tienen antecedentes penales. El El Departamento de Policía de Pasadena investigó 225 casos de conducción bajo los efectos del alcohol en 2024, frente a los 194 de 2023[2], con operaciones de control intensivas llevadas a cabo a lo largo de todo el año. Los conductores acusados de conducir bajo los efectos del alcohol por primera vez se enfrentan a una media de 1.419,50 dólares en multas y sanciones[3], además de la suspensión del permiso de conducir; sin embargo, con una representación legal competente, muchos infractores sin antecedentes logran evitar las peores consecuencias y proteger su futuro.
En Tu Defensor Criminalista, ofrecemos una defensa enérgica y con experiencia en casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) por primera vez a clientes de Pasadena y todo el condado de Los Ángeles. Entendemos que las personas buenas cometen errores, y luchamos para garantizar que un solo error no marque el resto de su vida.
Consulta confidencial gratuita: (888) 315-3326 | Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana | Hablamos español
La legislación de California define la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) en el artículo 23152 del Código de Tráfico, y la mayoría de las detenciones dan lugar a cargos en virtud de dos apartados distintos, aunque relacionados:
Esta ley tipifica como delito conducir un vehículo bajo los efectos del alcohol, las drogas o ambos, independientemente de la concentración de alcohol en sangre (CAS). Se le puede condenar en virtud de este artículo incluso si su CAS es inferior a 0,08%, siempre que la fiscalía demuestre que el alcohol o las drogas mermaron sus capacidades físicas o mentales hasta tal punto que ya no podía conducir con la misma seguridad y precaución que una persona sobria en circunstancias similares.
Dado el carácter subjetivo de este cargo, los fiscales se basan en gran medida en las observaciones de los agentes, entre las que se incluyen su forma de conducir (conducción en zigzag, exceso de velocidad, saltarse señales de alto), los síntomas físicos (olor a alcohol, ojos inyectados en sangre, dificultad para hablar, marcha inestable), los resultados de las pruebas de sobriedad realizadas en el lugar y las declaraciones que haya hecho durante la parada. Un abogado con experiencia en casos de conducción bajo los efectos del alcohol puede impugnar cada uno de estos elementos.
Código de Tráfico 23152(b) – Conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas per se: Esta ley establece que es automáticamente ilegal conducir con un nivel de alcohol en sangre (BAC) de 0,081 % o superior. La calificación de “per se” significa que la ley te considera culpable por el mero hecho de tener ese nivel de alcohol en sangre, independientemente de si realmente mostrabas signos de ebriedad o te sentías afectado. Según la Según el Departamento de Vehículos Motorizados de California, la concentración media de alcohol en sangre entre los condenados por conducir bajo los efectos del alcohol es de 0,161.[1]—el doble del límite legal—, aunque muchos infractores sin antecedentes tienen niveles de alcohol en sangre mucho más cercanos al umbral legal.
Si te detienen por conducir bajo los efectos del alcohol en Pasadena, normalmente te enfrentarán cargos en virtud de ambas subsecciones. Sin embargo, aunque te declaren culpable de ambos, a efectos de la sentencia y de los antecedentes penales, solo contará como una condena por conducir bajo los efectos del alcohol.
A efectos legales, se te considera un infractor sin antecedentes por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) si no has tenido una condena por DUI ni te has declarado culpable de “conducción imprudente bajo los efectos del alcohol” en los últimos 10 años. Las leyes de DUI de California son “acumulativas”, lo que significa que cada condena dentro de un período de “retroactividad” de 10 años da lugar a sanciones cada vez más severas. Incluso las condenas por DUI fuera del estado de los últimos 10 años cuentan como antecedentes si cumplirían con los requisitos de DUI según la ley de California.
Este período de revisión de 10 años es fundamental. Si te condenaron por conducir bajo los efectos del alcohol hace 11 años, a efectos de la imposición de la pena sigues siendo considerado legalmente un infractor sin antecedentes. Sin embargo, el tribunal puede tener en cuenta tu condena anterior como un factor a la hora de dictar sentencia, incluso si esta queda fuera del período de revisión.
Para declararte culpable de un primer delito de conducción bajo los efectos del alcohol, los fiscales de Pasadena deben demostrar más allá de toda duda razonable:
En relación con el artículo 23152(a) del Código de Tráfico:
En relación con el artículo 23152(b) del Código de Tráfico:
La carga de la prueba recae sobre la fiscalía, que debe demostrar los hechos “más allá de toda duda razonable”, el criterio más estricto del derecho estadounidense. Si tu abogado logra generar una duda razonable sobre cualquier elemento de los cargos, debes ser absuelto.
El elemento de “conducción” requiere que el vehículo se haya conducido o controlado efectivamente. Si la policía nunca te vio conduciendo y no puede demostrar que tú eras el conductor, el caso de la fiscalía se desmorona. El elemento de la incapacidad o la concentración de alcohol en sangre debe existir en el momento de la conducción, no horas después, cuando se realizaron las pruebas; esto abre importantes oportunidades de defensa.
Una primera condena por un delito menor de conducir bajo los efectos del alcohol en California conlleva posibles sanciones, entre las que se incluyen:
Cárcel: Hasta seis meses en la cárcel del condado. Sin embargo, muchos infractores sin antecedentes no cumplen pena de cárcel efectiva, especialmente si cuentan con una buena representación legal. Según las estadísticas estatales, Entre las personas detenidas por primera vez por conducir bajo los efectos del alcohol en 2019, el 66,31 % fue condenado a prisión[1], pero el tiempo real de reclusión suele ser mínimo —por lo general, entre 48 horas y unos pocos días— y, en ocasiones, se sustituye por servicios comunitarios o programas de trabajo fuera del centro penitenciario.
El juez tiene la facultad de suspender las penas de prisión para los infractores sin antecedentes penales que cumplan satisfactoriamente los requisitos de la libertad condicional. Esto significa que es posible que no tenga que cumplir ninguna pena de prisión si cumple con todas las órdenes judiciales.
Libertad condicional: El proceso de sucesión sumaria (informal) con una duración de entre tres y cinco años es el la sanción judicial más frecuente, impuesta en el 95,91 % de todos los casos de conducción bajo los efectos del alcohol en los que se dictó sentencia condenatoria[1]. La libertad condicional informal significa que no tienes que presentarte ante un agente de libertad condicional, pero debes cumplir con las condiciones impuestas por el tribunal, entre las que se incluyen:
El incumplimiento de las condiciones de la libertad condicional puede dar lugar a la revocación de la misma y a la imposición de la pena de prisión original.
Multas y tasas: Las multas básicas oscilan entre 1.439 y 10.000 dólares, pero California aplica múltiples recargos que incrementan drásticamente el costo total. El Departamento de Vehículos Motorizados de California calcula que una primera condena por conducir bajo los efectos del alcohol cuesta, de media, 14 500 dólares[3], entre los que se incluyen:
Programa de educación sobre la conducción bajo los efectos del alcohol: Las personas que cometen esta infracción por primera vez deben completar un programa educativo sobre conducción bajo los efectos del alcohol aprobado por el tribunal:
Estos programas incluyen formación, terapia grupal y sesiones de entrevista individual centradas en la concienciación sobre el alcohol y la prevención de recaídas. Su finalización es obligatoria para recuperar la licencia y cumplir con las condiciones de la libertad condicional.
Servicio comunitario o trabajos de servicio: Los tribunales pueden imponer entre 40 y 120 horas de servicio comunitario o de trabajo público como alternativa a la pena de prisión o como complemento de esta.
Al margen de las sanciones impuestas por los tribunales penales, el El DMV de California suspende automáticamente los permisos de conducir[4] a través de su programa «Administrative Per Se»:
Suspensión administrativa por primera infracción: Suspensión de cuatro meses si tu nivel de alcohol en sangre fue de 0,081 % o superior, o suspensión de un año si te negaste a someterte a las pruebas químicas.
Según Según datos del DMV de California, en 2020 se llevaron a cabo 91 300 medidas relacionadas con el APS, de las cuales 72,11 % correspondieron a infractores sin antecedentes.[1]. El proceso del DMV es totalmente independiente del judicial penal: puedes ganar en uno y perder en el otro.
Plazo crítico de 10 días: Solo dispone de 10 días a partir de la fecha de su detención para solicitar una audiencia administrativa ante el DMV con el fin de impugnar la suspensión. Este plazo es inamovible. Si no solicita la audiencia en un plazo de 10 días, la suspensión entrará en vigor automáticamente 30 días después de la detención, sin posibilidad de revisión.
Solicitar una audiencia también “suspende” (detiene temporalmente) la suspensión hasta que se resuelva la audiencia, lo que te permite seguir conduciendo mientras tu caso está pendiente.
Además de la suspensión administrativa del DMV, los tribunales penales imponen una suspensión del permiso de conducir de seis meses en caso de condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, de conformidad con el artículo 13352(a)(1) del Código de Tráfico. Sin embargo, esta suspensión suele cumplirse de forma simultánea a la del DMV, lo que significa que ambas se solapan en lugar de sumarse.
La ley de California exige ahora a todas las personas condenadas por conducir bajo los efectos del alcohol, incluidas aquellas que lo hacen por primera vez, que instalen un dispositivo de bloqueo de encendido en cualquier vehículo que posean o conduzcan. Un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) es un alcoholímetro conectado al sistema de encendido del vehículo que impide que el motor arranque si se detecta alcohol en el aliento.
Duración del dispositivo de control electrónico para quienes cometen una primera infracción:
Costos del IID:
Aunque el requisito del dispositivo de bloqueo de encendido (IID) resulta engorroso, te permite conducir para ir al trabajo, a la escuela, a citas médicas y a cualquier otro lugar durante lo que, de otro modo, sería un período de suspensión total. Muchos infractores que cometen su primera infracción optan por obtener una licencia restringida con IID para mantener su movilidad y su empleo.
Hay ciertas circunstancias que pueden agravar las sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) en una primera infracción:
Comprender el proceso de detención te ayuda a proteger tus derechos:
Primera parada de tráfico: Un agente de la Policía de Pasadena, de la Patrulla de Carreteras de California u otra autoridad policial observa una infracción de tránsito o un patrón de conducción que sugiere que el conductor se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas, y procede a detenerlo. Entre los motivos más comunes se incluyen conducir haciendo eses, exceder el límite de velocidad, saltarse señales de alto o semáforos en rojo, o conducir de manera errática.
Investigación preliminar: El agente se acerca a tu vehículo y observa signos de embriaguez, como olor a alcohol, ojos enrojecidos o llorosos, dificultad para hablar, envases de alcohol abiertos o que admitas haber bebido. Los agentes suelen preguntar:
Tiene derecho a negarse educadamente a responder a estas preguntas. Todo lo que diga podrá ser y será utilizado en su contra.
Pruebas de sobriedad en el lugar (FST): El agente puede pedirle que realice pruebas estandarizadas de sobriedad en el lugar, entre las que se incluyen:
Punto crítico: Las pruebas de sobriedad en la vía pública son voluntarias en California. Puedes negarte educadamente a realizarlas sin que ello te acarree ninguna sanción, aunque los agentes rara vez informan de ello a los conductores. Negarse a realizar estas pruebas elimina una prueba subjetiva en la que incluso las personas sobrias suelen fallar.
Prueba preliminar de detección de alcohol (PAS): El agente puede pedirle que se someta a una prueba preliminar de alcoholemia con un dispositivo portátil. Esta prueba también es voluntaria para los conductores mayores de 21 años (excepto aquellos que ya se encuentren en libertad condicional por conducir bajo los efectos del alcohol). Los resultados de la prueba preliminar de alcoholemia constituyen causa probable para la detención y son menos fiables que las pruebas probatorias que se realizan en la comisaría.
Si el agente determina que existen motivos fundados basándose en sus observaciones, en los resultados de las pruebas de sobriedad en el lugar (FST) y/o en los resultados del alcoholímetro (PAS), serás detenido y trasladado al Departamento de Policía de Pasadena o a la comisaría más cercana para que se levante el acta.
Ensayos químicos: La ley de “consentimiento implícito” de California exige que todos los conductores se sometan a pruebas químicas (de aliento o de sangre) tras una detención legal por conducir bajo los efectos del alcohol. Por lo general, se puede elegir entre la prueba de aliento y la de sangre. La negativa a someterse a la prueba conlleva la suspensión automática del permiso de conducir durante un año y una pena mínima obligatoria de cárcel.
Reserva y liberación: Se le fichará, se le tomarán fotografías y huellas dactilares, y permanecerá detenido hasta que recupere la sobriedad o se pague la fianza. La mayoría de los acusados de conducir bajo los efectos del alcohol por primera vez son puestos en libertad bajo palabra en un plazo de 12 a 24 horas y se les entrega una citación con la fecha del juicio.
Solicitud de audiencia ante el DMV (10 días): Solo tienes 10 [4]d[4]Plazo desde la detención para solicitar una audiencia administrativa ante el DMV[4] para impugnar la suspensión de su licencia. Este es el plazo más importante. Si no lo cumple, se producirá una suspensión automática sin posibilidad de impugnarla.
Lectura de cargos: Su primera comparecencia ante el Tribunal Superior de Pasadena, ubicado en 300 East Walnut Street, Pasadena, CA 91101, suele tener lugar unas semanas después de la detención (o en un plazo de 48 horas si se encuentra bajo custodia). En la lectura de cargos:
Contar con un abogado en la comparecencia inicial ofrece importantes ventajas, entre ellas una fianza reducida, condiciones favorables para la puesta en libertad y una investigación inmediata del caso.
La audiencia ante el DMV es un proceso totalmente independiente del tribunal penal y se centra exclusivamente en tus privilegios de conducir. En la audiencia, un funcionario del DMV determina:
Tus derechos en la audiencia del DMV:
Si ganas la audiencia ante el DMV, conservarás tu permiso de conducir aunque prosiga el proceso penal. Aproximadamente El 20,51 % de las detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol en 2019 no tenían una condena correspondiente en los registros del DMV[1], lo que demuestra que una defensa enérgica da resultados.
La Cuarta Enmienda te protege contra registros e incautaciones injustificados. La policía debe tener sospechas fundadas de actividad delictiva o de una infracción de tránsito antes de detener tu vehículo.
Ausencia de sospecha razonable: Los agentes deben basarse en hechos concretos y demostrables que indiquen infracciones del Código de Tráfico o actividades delictivas. Las sospechas vagas, la discriminación basada en la hora y el lugar, o las denuncias anónimas sin corroboración violan tus derechos constitucionales. Si la detención fue ilegal, todas las pruebas obtenidas posteriormente —incluidas las pruebas de sobriedad y los análisis químicos— deben ser excluidas.
Infracciones en los controles de alcoholemia: Aunque los controles de alcoholemia suelen ser constitucionales en California, deben cumplir las estrictas directrices establecidas en Ingersoll contra Palmer:
Pasadena realiza controles periódicos de alcoholemia[5] a lo largo del año. Los controles que incumplan los requisitos constitucionales constituyen motivo para desestimar todos los cargos.
Las pruebas de sobriedad en la vía pública son notoriamente poco fiables, con altas tasas de falsos positivos incluso en personas sobrias.
Factores que influyen en el rendimiento del FST:
Administración inadecuada: La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) ha establecido procedimientos estandarizados para las pruebas de sobriedad en el lugar de los hechos (FST). Los agentes deben estar debidamente capacitados y deben realizar las pruebas siguiendo protocolos precisos. Incluso las desviaciones más leves de las normas de la NHTSA invalidan los resultados.
Carácter voluntario: Las pruebas de sobriedad en el lugar son totalmente voluntarias. Una negativa educada elimina esta prueba poco fiable del caso de la fiscalía.
Los análisis de sangre y de aliento son métodos científicos imperfectos sujetos a numerosas fuentes de error:
Defensa por aumento del nivel de alcohol en sangre: El alcohol tarda entre 30 minutos y tres horas en absorberse por completo en el torrente sanguíneo tras su consumo. Es posible que su nivel de alcohol en sangre (BAC) estuviera por debajo de 0,081 % mientras conducía, pero que hubiera superado el límite legal en el momento de la prueba. Esta defensa resulta especialmente eficaz cuando la detención se produce poco después de haber dejado de beber, o cuando ha transcurrido un tiempo considerable entre el momento de la conducción y el de la prueba.
Contaminación por alcohol en la boca: Los alcoholímetros miden el alcohol presente en el aliento, no en la sangre. El alcohol residual en la boca procedente de bebidas consumidas recientemente, la ERGE (enfermedad por reflujo gastroesofágico), tratamientos dentales o regurgitaciones pueden inflar artificialmente los resultados de la prueba de alcoholemia en un 100% o más.
Infracciones del Título 17: Código de Regulaciones de California, Título 17[4] establece protocolos obligatorios para las pruebas químicas de conducción bajo los efectos del alcohol. Las infracciones que invalidan los resultados de las pruebas incluyen:
Afecciones médicas: Ciertas afecciones pueden dar lugar a resultados falsos positivos o simular una intoxicación:
Fermentación en análisis de sangre: Las muestras de sangre que no se conservan adecuadamente pueden fermentar, produciendo alcohol que no estaba presente en el momento de la extracción. Esto afecta especialmente a las muestras que no se refrigeran o no se analizan de inmediato.
Si la policía no te vio conduciendo, la fiscalía debe demostrar, mediante pruebas circunstanciales, que tú eras el conductor. Este elemento puede ser cuestionado cuando:
Sin pruebas que demuestren más allá de toda duda razonable que tú conducías, todo el caso se desestima.
En California, la necesidad se reconoce como una defensa afirmativa cuando se conduce bajo los efectos del alcohol o las drogas con el fin de evitar un daño mayor:
Estas defensas requieren demostrar la existencia de un peligro real e inminente que no dejara tiempo para recurrir a alternativas legales.
Pasadena mantiene una política de mano dura contra la conducción bajo los efectos del alcohol en primera infracción mediante diversas estrategias:
Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol por primera vez se juzgan en el Tribunal Superior de Pasadena, que presta servicio al Distrito Judicial Noreste.
Ubicación e información:
Los fiscales adjuntos del condado de Los Ángeles de la oficina de Pasadena se encargan de todos los procesos judiciales por conducir bajo los efectos del alcohol. Estos fiscales experimentados persiguen las sanciones con firmeza, por lo que es esencial contar con una defensa competente.
En los casos pertinentes, los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) por primera vez pueden reducirse a “conducción imprudente bajo los efectos del alcohol” —conducción imprudente relacionada con el consumo de alcohol— en virtud del artículo 23103.5 del Código de Tráfico.
Ventajas de Wet Reckless:
Desventajas de la conducción imprudente bajo los efectos del alcohol:
Las declaraciones de culpabilidad por conducción temeraria bajo los efectos del alcohol son más comunes cuando:
En casos excepcionales en los que existan problemas legales graves, los cargos pueden reducirse a “conducción imprudente sin alcohol” —conducción imprudente sin consumo de alcohol— en virtud del artículo 23103 del Código de Tráfico.
Ventajas de Dry Reckless:
Las declaraciones de culpabilidad por conducción temeraria sin conducción (dry reckless) suelen requerir que existan deficiencias sustanciales en la acusación o violaciones constitucionales.
Algunas jurisdicciones de California ofrecen programas de desviación para casos de conducción bajo los efectos del alcohol, aunque la disponibilidad varía según el condado. Por lo general, la desviación requiere:
Si se completa con éxito, los cargos se retiran por completo. Sin embargo, no todos los tribunales ofrecen programas de desviación, y los requisitos para poder participar son estrictos.
Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol pueden afectar al empleo de diversas maneras:
Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol provocan aumentos considerables en las tarifas de los seguros:
Solo estos costos de seguro pueden ascender a entre 10 000 y 20 000 TPT a lo largo de tres años.
Las personas que no son ciudadanas se enfrentan a graves consecuencias migratorias por ser condenadas por conducir bajo los efectos del alcohol:
Incluso los residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) pueden ser deportados por condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, especialmente si hay drogas de por medio o existen circunstancias agravantes. Si no eres ciudadano estadounidense, es fundamental que cuentes con la ayuda de un abogado que conozca tanto el derecho penal como el migratorio.
Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol pueden afectar a:
Cualquier condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) se considera un antecedente durante 10 años. Una segunda condena por DUI dentro de este período conlleva sanciones considerablemente más severas, entre las que se incluyen penas mínimas obligatorias de prisión, suspensiones más prolongadas del permiso de conducir y multas más elevadas.
Solicitud de audiencia ante el DMV en un plazo de 10 días: Este es el plazo más importante. Si no lo cumples, se suspenderá automáticamente tu licencia sin posibilidad de apelación.
Conservación de pruebas: Las pruebas fundamentales deben conservarse de inmediato:
Ventaja estratégica: La intervención temprana de un abogado ofrece:
Aunque los honorarios de los abogados para la defensa de un primer delito de conducción bajo los efectos del alcohol oscilan entre 1 400 y 2 500 dólares, o incluso más, hay que tener en cuenta los costos alternativos:
Sin abogado:
Con el abogado:
Invertir en una defensa legal de calidad suele suponer un ahorro mucho mayor que los honorarios del abogado.
No necesariamente. Aunque la primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva una pena de hasta seis meses de cárcel, muchos infractores sin antecedentes evitan por completo la prisión. Entre las personas detenidas por conducir bajo los efectos del alcohol por primera vez en 2019, el 66,31 % fue condenado a prisión[1], pero el tiempo real que se cumple suele ser mínimo —entre 48 horas y unos pocos días—, y a menudo se converte en servicio comunitario. Con una buena representación legal y sin factores agravantes, muchos de los que cometen un delito por primera vez reciben libertad condicional sin tener que cumplir tiempo de cárcel.
Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) por primera vez conllevan suspensiones que se superponen: cuatro meses impuestas por el DMV y seis meses impuestas por el tribunal. Sin embargo, con un dispositivo de bloqueo de encendido (IID), normalmente se puede conducir a cualquier lugar y en cualquier momento durante el período de suspensión. Solo tienes 10 días para solicitar una audiencia ante el DMV con el fin de impugnar la suspensión administrativa.
Sí. Aproximadamente El 20,51 % de las detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol no dan lugar a una condena[1], y muchos otros se reducen a conducción temeraria bajo los efectos del alcohol o conducción temeraria sin consumo de alcohol. Los resultados dependen de los hechos del caso, la solidez de las pruebas, las defensas legales y la calidad de la representación. Entre los motivos habituales para la desestimación se incluyen las detenciones ilegales, las pruebas realizadas de forma inadecuada, los resultados inexactos de la prueba de alcoholemia y las violaciones constitucionales.
Las pruebas de sobriedad en la vía pública son voluntarias y puedes rechazarlas educadamente sin que ello te acarree ninguna sanción. Estas pruebas son evaluaciones subjetivas en las que incluso las personas sobrias suelen fallar, y están diseñadas para recabar pruebas en tu contra. Sin embargo, debes someterte a pruebas químicas (de aliento o de sangre) tras tu detención, en virtud de la ley de consentimiento implícito de California.
Los casos límite de alcoholemia (0,081 %-0,101 %) son muy defendibles. Los pequeños márgenes de error en las pruebas de alcoholemia, el aumento del nivel de alcohol en sangre, la contaminación por alcohol bucal y las infracciones del protocolo de la prueba pueden explicar los resultados que se sitúan justo por encima del límite legal. Muchos casos límite dan lugar a reducciones de los cargos o a la desestimación de los mismos.
La multa media por una primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol asciende a 14 135 dólares.[3] incluidas multas, tasas, el programa para conductores ebrios, el aumento de las primas del seguro y otros gastos relacionados. Esta cifra puede ascender a entre 10 000 y 30 000 dólares si se incluyen los honorarios de los abogados, la restitución del permiso de conducir, el aumento de las primas del seguro durante tres años y la posible pérdida de ingresos.
El impacto varía según la profesión. Muchos empleadores del sector privado no despiden a los empleados por un primer delito menor de conducir bajo los efectos del alcohol, sobre todo si no ha habido accidentes ni lesiones. Sin embargo, los empleos que requieran conducir, autorizaciones de seguridad, licencias profesionales o trabajar con poblaciones vulnerables pueden verse afectados. Una intervención legal temprana y una resolución satisfactoria del caso minimizan el daño a la carrera profesional.
Aunque es legalmente posible, se desaconseja encarecidamente representarse a sí mismo. Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) implican cuestiones jurídicas complejas, pruebas científicas (pruebas de alcoholemia, pruebas de sobriedad en el lugar de los hechos), garantías constitucionales, procedimientos del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) y negociaciones con la fiscalía. El 72,81 % de los condenados por conducir bajo los efectos del alcohol son personas que cometen este delito por primera vez[1] sin experiencia en derecho penal. Los abogados con experiencia logran resultados notablemente mejores.
Se trata de dos procedimientos totalmente independientes. La audiencia administrativa del DMV se centra únicamente en tus privilegios de conducir y aplica un nivel de exigencia probatoria menor. El tribunal penal se ocupa de las sanciones penales, como la cárcel, las multas y la libertad condicional. Es posible que ganes en uno y pierdas en el otro. Para obtener los mejores resultados, es recomendable contar con representación legal en ambos casos.
Las condenas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) permanecen en tus antecedentes penales de forma permanente, a menos que se eliminen. A efectos del historial de conducción, el DMV conserva las condenas por DUI durante 10 años. A efectos de sanciones “por antecedentes”, las condenas por DUI cuentan como antecedentes durante 10 años. Podrías tener derecho a la eliminación de antecedentes tras completar con éxito el período de libertad condicional.
Si te han detenido por primera vez por conducir bajo los efectos del alcohol en Pasadena, el tiempo es fundamental. Solo tienes 10 días para solicitar una audiencia ante el DMV y conservar tu licencia. Una intervención legal temprana aumenta considerablemente tus posibilidades de obtener un resultado favorable. No enfrentes estos graves cargos por tu cuenta.
Tu Defensor Criminalista ofrece una defensa experimentada y enérgica en casos de primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en toda Pasadena y el condado de Los Ángeles. Entendemos que las personas buenas cometen errores, y luchamos para garantizar que un solo error no marque el resto de tu vida.
Información de contacto:
Disponible: Las 24 horas del día | Los 7 días de la semana
Idiomas: Inglés y español (Hablamos Español)
Estamos orgullosos de atender a clientes de toda Pasadena y las comunidades vecinas del condado de Los Ángeles, entre las que se incluyen:
Llevamos casos en el Tribunal Superior de Pasadena y en todo el sistema judicial del condado de Los Ángeles.
Además de la defensa en casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito menor, nos ocupamos de:
En Tu Defensor Criminalista, comprendemos el miedo y la incertidumbre que sientes tras tu primera detención por conducir bajo los efectos del alcohol. Sabemos que te preocupa la cárcel, la suspensión del permiso de conducir, las multas y cómo todo esto afectará a tu trabajo y a tu familia. Estamos aquí para ayudarte.
Nuestro enfoque combina:
Luchamos por conseguir el mejor resultado posible en cada caso, ya sea la desestimación de los cargos, la reducción de los cargos, la minimización de las sanciones o la absolución en el juicio.
Abogado Armando Josué Céspedes está clasificado 5.0 en Avvocon 34 opiniones de cinco estrellas de clientes que alaban su dedicación, profesionalidad y resultados. Muchos destacan su habilidad en los juicios y su atención a los detalles condujeron a la reducción de los cargos o a la desestimación total de los mismos.
English English
Español de MéxicoMuchas gracias. Necesitamos su ayuda. ¿Compartiría su experiencia en alguno de estos sitios?
Si tiene alguna duda que desee tratar en privado
