¿Te han detenido por un delito grave de conducción bajo los efectos del alcohol en Glendale? Te enfrentas a una pena de prisión estatal, una condena que cuenta como «STRIKE» según la Ley de los Tres Strikes de California, una indemnización enorme a la víctima, la pérdida permanente del permiso de conducir y un delito grave de violencia en tus antecedentes penales para el resto de tu vida. Ya sea que te hayan acusado de conducir bajo los efectos del alcohol causando lesiones según el Código de Vehículos § 23153, de una cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o de homicidio involuntario por conducir bajo los efectos del alcohol, una condena por delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol conlleva consecuencias devastadoras que destruyen carreras, destrozan familias y arruinan futuros en un instante.
Glendale es la tercera ciudad más grande del condado de Los Ángeles, y el Departamento de Policía de Glendale —con aproximadamente 250 agentes juramentados— lleva a cabo una campaña enérgica contra la conducción bajo los efectos del alcohol durante todo el año, lo que incluye controles rutinarios de alcoholemia y de permisos de conducir financiados con subvenciones de la Oficina de Seguridad Vial de California[1]. Cuando una detención por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas provoca lesiones o la muerte en las carreteras de Glendale, la Fiscalía del Condado de Los Ángeles procesa esos casos con la máxima severidad.
El abogado Armando Josué Céspedes ofrece una defensa enérgica en casos de delitos graves por conducir bajo los efectos del alcohol en toda la zona de Glendale, incluyendo La Cañada Flintridge, La Crescenta y Montrose. Con una calificación perfecta de 5.0 en Avvo, 34 reseñas de cinco estrellas y tres premios Client’s Choice Awards consecutivos (2023–2025), aporta una experiencia probada en juicios a casos de DUI de alto riesgo. La defensa de delitos graves de DUI requiere un profundo conocimiento de la reconstrucción de accidentes, la toxicología y los desafíos relacionados con el agravamiento de los cargos, y luchamos para reducir los delitos graves, evitar acusaciones de antecedentes penales, asegurar resoluciones favorables o ganar en el juicio cuando sea necesario.
Consulta confidencial gratuita: (888) 315-3326 | Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana | Hablamos español
Cuatro formas de hacer frente a los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol como delito grave:
La Ley: Es ilegal conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas y, como consecuencia de esa conducción bajo los efectos de sustancias, causar lesiones físicas a otra persona.
Elementos que debe demostrar la Fiscalía:
¿Qué se considera “lesión corporal” según la legislación de California?
Punto crítico: La fiscalía debe demostrar que SU conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas PROVOCÓ las lesiones. Si el accidente hubiera ocurrido independientemente de su estado de ebriedad —por ejemplo, porque otro conductor se saltó un semáforo en rojo—, es posible que no sea culpable de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas con resultado de lesiones, según el artículo 23153 del Código de Vehículos (VC).
Comprender la magnitud del problema de la conducción bajo los efectos del alcohol en Glendale y el condado de Los Ángeles es fundamental para cualquier persona que se enfrente a cargos por delito grave de conducción bajo los efectos del alcohol en esta zona. Los datos son alarmantes, y explican por qué los fiscales de esta jurisdicción persiguen estos casos con tanta firmeza.
Según el Clasificación de accidentes de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) para Glendale[2], en 2021 hubo 53 accidentes con heridos o mortales relacionados con el alcohol en la ciudad. Ese mismo año, Glendale registró 327 detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol. Los datos de la OTS sitúan a Glendale entre las primeras ciudades del estado de tamaño similar en lo que respecta a los incidentes de tráfico relacionados con el alcohol, lo que significa que las fuerzas del orden y la fiscalía tratan la conducción bajo los efectos del alcohol en Glendale con una seriedad extraordinaria.
El El Departamento de Policía de Glendale publica datos trimestrales sobre accidentes de tránsito[3] que registra las colisiones, las lesiones y las muertes en toda la ciudad. Estos datos se revisan periódicamente para determinar dónde se instalan los controles de alcoholemia.
El Departamento de Policía de Glendale lleva a cabo conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) [4]puntos de control [4]en lugares seleccionados en función de los antecedentes de accidentes y detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol[4]. Estas operaciones se financian con subvenciones de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial en las Carreteras (NHTSA). Tal y como ha declarado públicamente el Departamento de Policía de Glendale, la ubicación de los controles se selecciona en función de los registros documentados de accidentes y detenciones, lo que significa que la ciudad ha identificado corredores e intersecciones específicos en los que la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas constituye un peligro recurrente.
Los conductores acusados de conducir bajo los efectos del alcohol en Glendale se enfrentan a una media de 13 500 TP4T en multas y sanciones, además de la suspensión del permiso de conducir y una posible pena de prisión —y esas cifras aumentan drásticamente cuando los cargos se elevan a la categoría de delito grave.
Glendale se encuentra en el condado de Los Ángeles, una de las jurisdicciones más activas en materia de control de la conducción bajo los efectos del alcohol en todo Estados Unidos. Datos clave de la Oficina de Seguridad Vial de California[5] confirman que las muertes por conducir bajo los efectos del alcohol en todo el estado alcanzaron 1.355 muertes en 2023 —una cifra que representa casi un tercio de todas las muertes por accidentes de tránsito en el estado. El condado de Los Ángeles concentra más de 20% de todos los casos por conducir bajo los efectos del alcohol que se presentan en California cada año.
El Sistema de Información para la Gestión de Conducción bajo los Efectos del Alcohol del Departamento de Vehículos Motorizados de California[6] recopila datos sobre detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol, tanto por delitos graves como por delitos menores, desglosados por condado. A nivel estatal, aproximadamente 4.944 detenciones por conducción bajo los efectos del alcohol (delito grave) se producen cada año, además de más de 118 000 detenciones por delitos menores de conducción bajo los efectos del alcohol. La tasa de condenas por delitos de conducción bajo los efectos del alcohol en California supera, en promedio, el 70% — lo que significa que, una vez que se te imputen cargos, las probabilidades están muy en tu contra si no cuentas con una representación legal con experiencia.
Según el Página del programa sobre conducción bajo los efectos del alcohol de la Oficina de Seguridad Vial de California[7], la conducción bajo los efectos del alcohol sigue siendo una de las principales causas de accidentes mortales y con heridos graves en las carreteras de California, y el número de muertes en accidentes relacionados con el alcohol aumentó en casi un 551 % entre 2014 y 2023.
Los accidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol en la zona de Glendale se concentran a lo largo de varios ejes principales:
Conducir bajo los efectos del alcohol y causar lesiones es lo que la ley de California denomina un “wobbler”, lo que significa que el fiscal tiene la facultad de tipificarlo como delito menor o como delito grave. En la práctica, cuando las lesiones son graves, la Fiscalía del Condado de Los Ángeles casi siempre presenta cargos por delito grave.
Si se le imputa como delito menor (poco frecuente):
Si se le imputa como delito grave (el resultado habitual):
Si alguna víctima sufre lo que el tribunal califica como “lesiones corporales graves”, la pena se agrava considerablemente:
Aumento por víctima: De 1 a 2 años más de prisión por cada víctima lesionada adicional.
Aumento significativo del nivel de alcohol en sangre: Si su nivel de alcohol en sangre fue de 0,151 % o superior, el tribunal que dicta la sentencia lo considerará un factor agravante significativo.
Ejemplo de cálculo de la pena: Conducir bajo los efectos del alcohol causando lesiones (3 años) + agravante por lesiones corporales graves (3 años) + dos víctimas lesionadas adicionales (2 años) = 8 años en una prisión estatal.
Según la legislación de California, tu cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en un plazo de 10 años se considera automáticamente un delito grave, incluso si no se produjo ningún accidente, lesión o muerte. Este cargo no puede rebajarse a un delito menor.
Las sanciones incluyen:
Si alguien fallece como consecuencia de que usted condujera bajo los efectos del alcohol o las drogas, los cargos se agravan mucho más allá de los típicos de un delito grave por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. Existen tres niveles de cargos por homicidio que se aplican:
PC § 191.5(a) – Homicidio involuntario grave con vehículo en estado de ebriedad: Conducir bajo los efectos del alcohol + negligencia grave + muerte. Pena por delito grave de 4, 6 o 10 años en una prisión estatal. Este es un delito que cuenta como «STRIKE».
Conducir bajo los efectos del alcohol + negligencia simple + muerte. Se trata de un delito «wobbler»: 16 meses, 2 o 4 años de prisión si se juzga como delito grave, o hasta 1 año en la cárcel del condado si se juzga como delito menor.
PC § 187 – Homicidio en segundo grado (“homicidio Watson”): Este es el cargo más grave al que puede enfrentarse un acusado de conducir bajo los efectos del alcohol. Si causaste la muerte de alguien mientras conducías bajo los efectos del alcohol Y tienes una condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol en la que firmaste una “advertencia Watson” —un documento en el que se te advierte de que conducir ebrio puede matar—, el fiscal puede acusarte de homicidio en segundo grado. La pena es De 15 años a cadena perpetua en una prisión estatal.. Esto constituye una infracción grave. Según el Datos de OpenJustice del Departamento de Justicia de California[8], los cargos por homicidio en casos de muertes por conducir bajo los efectos del alcohol han aumentado considerablemente en todo el estado en los últimos años.
Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito grave en Glendale conlleva consecuencias que pueden durar toda la vida:
Cuando se produce un accidente grave por conducir bajo los efectos del alcohol en Glendale, intervienen varios organismos. El Departamento de Policía de Glendale se encarga de los casos que tienen lugar en las calles de la ciudad. La Patrulla de Carreteras de California (CHP) se hace cargo de los incidentes en las carreteras estatales y autopistas, incluidas la Interestatal 5, la Ruta Estatal 134 y la Ruta Estatal 2, todas ellas con tramos que atraviesan o bordean Glendale.
En caso de accidentes con heridos graves o mortales, la CHP despliega su Equipo de Investigación de Accidentes Graves (MAIT). Se trata de agentes especialmente capacitados que llevan a cabo una reconstrucción detallada del accidente, lo que incluye mediciones exhaustivas del lugar, inspecciones de los vehículos, cálculos de velocidad basados en pruebas físicas y una documentación fotográfica minuciosa. Se fotografía, mide y analiza el lugar del accidente. Se entrevista a los testigos. Si usted está involucrado, se le extrae una muestra de sangre —por lo general, en un hospital— y se le detiene, ya sea en el lugar del accidente o en el centro médico.
Las declaraciones que haga en el lugar de los hechos o en el hospital pueden utilizarse y se utilizarán en su contra ante un tribunal. Tiene derecho a guardar silencio y a contar con un abogado. Haga valer ambos derechos de inmediato.
Las víctimas heridas son trasladadas a centros médicos locales. Es posible que también te trasladen, ya sea por tus propias lesiones o para una extracción de sangre obligatoria. El personal médico extrae la muestra de sangre a petición de las fuerzas del orden y la envía a un laboratorio criminalístico para su análisis. Los resultados suelen tardar entre 2 y 4 semanas. La muestra de sangre permite detectar no solo alcohol, sino también drogas, como marihuana, metanfetamina y medicamentos recetados.
Los registros hospitalarios que documentan tus lesiones y las de las víctimas se convierten en pruebas fundamentales. El personal médico puede testificar sobre tu estado y sobre cualquier declaración que hayas hecho durante tu tratamiento.
Tras el arresto, se le registra en el Cárcel municipal de Glendale, situado en Calle Isabel, 131 Norte, Glendale, CA 91206. La fianza por conducir bajo los efectos del alcohol como delito grave en la zona de Glendale suele fijarse entre $50 000 y $150 000 o superior, dependiendo de la gravedad de las lesiones y de tus antecedentes penales.
Presentamos solicitudes de reducción de la fianza, aportando pruebas de sus vínculos con la comunidad, su historial laboral y sus obligaciones familiares, con el fin de solicitar una fianza más baja o la libertad bajo palabra, siempre que sea posible.
Mientras se encuentra detenido o en libertad bajo fianza, la Fiscalía del Condado de Los Ángeles sigue reuniendo pruebas contra usted. Los fiscales obtienen los expedientes médicos de todas las víctimas, solicitan los registros hospitalarios y de ambulancias, entrevistan a testigos y pasajeros, revisan los resultados toxicológicos y elaboran el informe de reconstrucción del accidente. A través del proceso de presentación de pruebas, obtenemos todas estas pruebas —informes, fotografías, diagramas, declaraciones de testigos, documentación de análisis de sangre— y llevamos a cabo nuestra propia investigación independiente.
Dirección: 600 East Broadway, Glendale, CA 91206[9]
Teléfono: (818) 265-6400
Secretaría Judicial Penal: (818) 265-6498 — 1.ª planta, sala 154
Horario: De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
El Juzgado de Glendale[9] se encarga de las comparecencias por conducir bajo los efectos del alcohol, los casos de delitos menores relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol y los asuntos penales por delitos cometidos en Glendale, La Cañada Flintridge, La Crescenta y Montrose. Los asuntos penales —incluidos los casos de conducción bajo los efectos del alcohol— se tramitan en Departamentos 1 y 2.
Importante: Los casos penales presentados en el juzgado de Glendale suelen remitirse al Juzgado de Burbank para las audiencias preliminares y los procesos por delitos graves. Esto significa que su caso de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito grave podría trasladarse de un juzgado a otro, por lo que necesita un abogado que conozca bien ambos.
Dirección: 300 East Thomson Street, Burbank, CA 91505
Las audiencias preliminares y los juicios por delitos graves de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) en casos originados en la zona de Glendale suelen celebrarse en el juzgado de Burbank. El abogado Céspedes cuenta con experiencia en ambos juzgados, el de Glendale y el de Burbank, y conoce los requisitos procesales de cada uno de ellos.
Los casos de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) que constituyen un delito grave en Glendale son procesados por la Fiscalía del Condado de Los Ángeles[10]. Cuando un accidente provocado por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) causa lesiones graves o la muerte, el caso es gestionado por unidades de fiscalía especializadas que colaboran estrechamente con los equipos de investigación de accidentes graves de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) y cuentan con la ayuda de expertos en reconstrucción de accidentes. La Fiscalía del Distrito busca las penas máximas —incluidas penas de prisión y condenas por el programa STRIKE— en los casos que impliquen daños graves.
Las primeras 72 horas tras una detención por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito grave en Glendale son cruciales. Las decisiones que se tomen —y los errores que se cometan— durante este periodo pueden determinar el resultado de todo el caso. A continuación te explicamos exactamente qué sucede y lo que necesitas saber.
Si te detienen por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) como delito grave en Glendale —ya sea en una calle de la ciudad por parte de la Policía de Glendale o en una autopista por parte de la Patrulla de Carreteras de California—, te trasladarán a la Cárcel municipal de Glendale en el número 131 de la calle North Isabel, Glendale, CA 91206. Se le tomarán los datos, se le tomarán las huellas dactilares, se le fotografiará y se le tramitará el proceso. Se le retirarán sus objetos personales, incluido su teléfono.
Al momento de la detención, se le informará de los cargos que se le imputan. La fianza se fijará en función de la gravedad de los cargos, las lesiones causadas y sus antecedentes penales. Para un delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) con lesiones en Glendale, la fianza suele fijarse entre 10 000 y 150 000 dólares. Si la víctima sufrió lesiones graves o falleció, la fianza puede superar los 200 000 dólares o más.
Lo que debes hacer ahora mismo: No haga ninguna declaración a la policía. No responda a preguntas sobre lo que bebió, dónde estaba o qué pasó, por muy sencilla que parezca la pregunta. Todo lo que diga quedará registrado y se utilizará en su contra en el juicio. Pida un abogado de inmediato y no diga nada más hasta que esté presente.
En un plazo de 48 horas desde su detención —o el siguiente día hábil si es detenido durante un fin de semana o un día festivo— deberá comparecer ante un juez para comparecencia. Esta es tu primera comparecencia ante el tribunal. En la lectura de cargos, se te leen formalmente los cargos y tú declaras tu postura. En los casos de DUI por delito grave, la declaración en la lectura de cargos es casi siempre “no culpable”, lo que te permite conservar todas tus opciones legales de cara al futuro.
Al mismo tiempo, el Fiscalía del Condado de Los Ángeles[10] toma la decisión de presentar cargos. Basándose en el informe policial, la gravedad de las lesiones, tus antecedentes penales y la solidez de las pruebas, los fiscales deciden si presentar cargos por delito grave, rebajarlos a delito menor o desestimar el caso. En los casos de lesiones graves en Glendale, la Fiscalía del Distrito casi siempre presenta cargos por delito grave.
Este es el primer momento —y uno de los más importantes— en el que contar con un abogado con experiencia marca la diferencia. Un abogado que se ponga en contacto con la fiscalía antes de que se tome la decisión de presentar cargos puede aportar información atenuante que influya en que los cargos se presenten como delito grave o se reduzcan a delito menor.
Si se ha fijado una fianza, su abogado presenta una moción para reducirla. Presentamos pruebas de sus vínculos con la comunidad de Glendale —su empleo, su familia, su domicilio— y argumentamos que no existe riesgo de fuga y que es apropiado reducir la fianza. En algunos casos, podemos solicitar la libertad bajo palabra, aunque esto es poco común en casos de DUI considerados delitos graves que implican lesiones graves.
Una vez que te pongan en libertad —ya sea bajo fianza o bajo palabra—, comienza el verdadero trabajo de tu defensa. Tu abogado se hace cargo de obtener el informe policial, el informe de reconstrucción del accidente, las declaraciones de los testigos y la documentación de los análisis de sangre. Se inicia una investigación independiente. Por eso es tan importante ponerse en contacto con un abogado con experiencia en casos graves de conducción bajo los efectos del alcohol en Glendale en las primeras horas tras tu detención. Cada hora cuenta.
No espere. No intente resolver esto por su cuenta. Llame al (888) 315-3326 inmediatamente después de su detención.
Esta suele ser la defensa más sólida de las que se pueden esgrimir en un caso de delito grave por conducir bajo los efectos del alcohol. La fiscalía debe demostrar que tu conducción bajo los efectos del alcohol fue la causa real de las lesiones. Si el accidente hubiera ocurrido independientemente de tu estado de ebriedad —por ejemplo, porque la culpa fue de otro conductor—, entonces no puedes ser condenado por conducir bajo los efectos del alcohol con resultado de lesiones, según el artículo 23153 del Código de Vehículos (VC).
Contratamos a expertos independientes en reconstrucción de accidentes para analizar el choque y determinar la causa real. Examinamos las grabaciones de las cámaras de tráfico, las declaraciones de los testigos, las pruebas físicas recogidas en el lugar del accidente y los informes de inspección de los vehículos. Si las pruebas demuestran que otro conductor causó la colisión —ya sea por pasarse un semáforo en rojo, cruzar la línea central, exceder la velocidad permitida o conducir distraído—, presentamos esas pruebas de manera contundente en el juicio o durante las negociaciones.
Resultado: Delito grave de conducción bajo los efectos del alcohol con lesiones, rebajado a delito menor de conducción bajo los efectos del alcohol, o desestimación total de los cargos.
El artículo 23153 del Código Penal exige que haya “lesiones corporales”, pero no especifica un nivel mínimo de gravedad. Si las lesiones fueron leves —moretones, rasguños, dolor— y las víctimas rechazaron el traslado en ambulancia o la atención en la sala de emergencias, presentamos esas pruebas para argumentar que las lesiones no justifican la imputación de un delito grave.
Resultado: El fiscal acepta rebajar el cargo a un delito menor por conducir bajo los efectos del alcohol.
La agravante por lesiones corporales graves (GBI) añade 3 o más años a tu pena de prisión y convierte tu delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol en un “STRIKE”. Impugnamos esta agravante presentando pruebas médicas que demuestran que las lesiones, aunque graves, no alcanzan el umbral legal de «lesiones físicas significativas o sustanciales». Analizamos los registros médicos, el proceso de recuperación de la víctima y el testimonio de expertos médicos.
Por qué es importante: La agravante GBI es lo que convierte un delito grave de conducción bajo los efectos del alcohol en una condena por «STRIKE». Eliminar esta agravante puede marcar la diferencia entre una sentencia asumible y décadas de consecuencias legales devastadoras.
Los análisis de sangre no son infalibles. Examinamos cada eslabón de la cadena, desde la extracción hasta el análisis:
Resultado: El análisis de sangre fue descartado o se consideró poco fiable, lo que debilitó considerablemente los argumentos de la fiscalía.
La fiscalía debe demostrar que usted se encontraba bajo los efectos del alcohol en el momento exacto en que conducía, no una o dos horas después, cuando se le extrajo la muestra de sangre. Si había consumido alcohol recientemente y este aún se estaba absorbiendo en su torrente sanguíneo en el momento del accidente, es posible que su nivel de alcohol en sangre estuviera por debajo del límite legal cuando estaba al volante. Nuestro toxicólogo forense calcula su nivel real de alcohol en sangre en el momento de la conducción mediante un análisis farmacocinético.
Resultado: Si existe una duda razonable sobre si su capacidad para conducir estaba legalmente mermada, se le declara inocente.
A veces, un accidente se debe a factores que no tienen nada que ver con el alcohol:
Si alguno de estos factores provocó el accidente, invalida los argumentos de la fiscalía. Recabamos su historial médico, hacemos inspeccionar el vehículo y presentamos las pruebas.
Incluso en casos de accidentes, sus derechos constitucionales siguen vigentes. Si la policía lo retuvo más tiempo del legalmente justificado, lo interrogó sin leerle sus derechos (advertencias Miranda) o realizó un registro ilegal de su vehículo, presentaremos mociones para que se excluyan las pruebas obtenidas. Las declaraciones realizadas sin las advertencias adecuadas pueden ser desestimadas por completo.
Dado que el artículo 23153 del Código Penal (VC) es un delito «wobbler», el fiscal tiene la facultad discrecional de rebajar un cargo por delito grave a uno de delito menor. Presentamos argumentos atenuantes sólidos: lesiones leves, nivel de alcohol en sangre en el límite, ausencia de antecedentes por conducir bajo los efectos del alcohol, hecho de que se trata de la primera infracción, fuertes vínculos con la comunidad, causalidad controvertida y pruebas de arrepentimiento y responsabilidad.
Ventajas de la reducción de la calificación de un delito menor: Sin prisión estatal. Sin condena por delito grave. Libertad condicional en lugar de prisión. Posibilidad de que se elimine el antecedente penal en el futuro. Mejora significativa de las perspectivas laborales.
Cuando no es posible reducir el cargo a un delito menor, negociamos la mejor resolución posible para el delito grave:
Cuando las pruebas lo justifican, llevamos su caso a juicio. En los juicios por conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito grave en el condado de Los Ángeles, la victoria o la derrota dependen de la calidad de la preparación del equipo de defensa, de los peritos y de la capacidad para generar una duda razonable sobre cada uno de los elementos que la fiscalía debe demostrar. Así es como abordamos el caso.
Dado que la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con lesiones es un delito «wobbler», existen posibilidades específicas de reducir una condena por delito grave a una por delito menor:
El tribunal tiene en cuenta la gravedad de las lesiones, tus antecedentes penales, las circunstancias del delito, tu conducta desde el momento de la detención, la finalización de programas de tratamiento para conductores ebrios, tu situación laboral y tus vínculos familiares, así como las muestras de arrepentimiento y rehabilitación.
Si se trata de tu cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en un plazo de 10 años, la ley de California la tipifica automáticamente como delito grave en virtud del artículo 23550 del Código de Vehículos (VC), independientemente de que se haya producido un accidente, lesiones o una muerte. Este cargo no puede reducirse a un delito menor.
Estrategias de defensa para casos de cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol:
Si tu delito de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) causó la muerte de alguien y tienes una condena previa por DUI en la que firmaste una “advertencia Watson”, la Fiscalía del Condado de Los Ángeles podría acusarte de homicidio en segundo grado en virtud del artículo 187 del Código Penal.
La advertencia de Watson es un documento que se firma en la sentencia de un delito previo de conducir bajo los efectos del alcohol, en el que se reconoce que conducir bajo los efectos del alcohol es peligroso para la vida humana y que, si se sigue conduciendo en estado de ebriedad y alguien muere, se puede ser acusado de homicidio. Los fiscales utilizan este documento para argumentar que se actuó con “malicia implícita”, es decir, que se sabía que conducir en estado de ebriedad podía causar la muerte y, aun así, se hizo.
Sanción: De 15 años a cadena perpetua en una prisión estatal. Condena por delito grave de la ley STRIKE. Debe cumplir el 85% de la pena antes de poder optar a la libertad condicional.
Estrategias de defensa:
Los casos de asesinato en Watson requieren un abogado defensor penalista con experiencia que actúe de inmediato. Se trata de casos en los que se puede imponer una pena de cadena perpetua. Ponte en contacto con nosotros en cuanto sepas que te enfrentas a estos cargos.
Una detención por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) como delito grave en Glendale da lugar a dos procesos legales distintos que se desarrollan simultáneamente. El primero es tu causa penal ante el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. El segundo es un procedimiento administrativo ante la Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV)[11] — y empieza en el momento en que te detienen.
Cuando te detienen por conducir bajo los efectos del alcohol en California —ya sea por un delito menor o grave—, el agente que te detiene te retira el permiso de conducir y te expide un permiso temporal de color rosa. Este permiso temporal solo es válido durante 10 días. En el plazo de esos 10 días, debe ponerse en contacto con el DMV y solicitar una audiencia para impugnar la suspensión de su licencia. Si no solicita una audiencia en un plazo de 10 días, su licencia quedará suspendida automáticamente, sin posibilidad de impugnarla posteriormente.
Este es un plazo que es fácil pasar por alto, sobre todo cuando uno está lidiando con el impacto de una detención por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, la posibilidad de ir a la cárcel y el estrés de buscar representación legal. Nos encargamos de las audiencias ante el DMV como parte de nuestra defensa en casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) que constituyen delitos graves — Nos ponemos en contacto con el DMV en su nombre, solicitamos la audiencia y lo representamos en el procedimiento.
La audiencia ante el DMV es un procedimiento administrativo, no un juicio penal. Se celebra por teléfono o en persona en una oficina local del DMV. El funcionario del DMV actúa como juez, fiscal y jurado. Las cuestiones que se resuelven en la audiencia son limitadas: ¿Fue detenido legalmente? ¿Conducía con una concentración de alcohol en sangre de 0,081 % o superior? ¿Se le informó debidamente de las consecuencias de negarse a someterse a una prueba de sangre o de alcoholemia?
Aunque ganes tu caso penal —incluso si se desestiman los cargos por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI)—, el DMV aún puede suspender tu licencia. El criterio legal que se aplica en la audiencia del DMV es menos estricto que el criterio de “más allá de toda duda razonable” que se aplica en los tribunales penales. Por eso, la audiencia del DMV requiere una estrategia de defensa específica.
Si te condenan por un delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con lesiones en Glendale, el DMV te retirará el permiso de conducir durante 5 años. En el caso de una cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol, el período de revocación es 4 años. Durante este tiempo, no podrá conducir por ningún motivo —ni para ir al trabajo, ni a la escuela, ni por ningún motivo personal— a menos que reúna los requisitos para obtener una licencia restringida.
Una licencia restringida, en caso de concederse, te permite conducir únicamente para desplazarte hacia y desde lugares específicos —como el trabajo o un tratamiento por conducir bajo los efectos del alcohol— y solo durante un horario determinado. Requiere la instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID), que impide que el vehículo arranque a menos que se supere una prueba de alcoholemia cada vez que se pone al volante.
Para recuperar el permiso de conducir tras una condena por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) como delito grave, es necesario cumplir todos los siguientes requisitos:
Trabajamos contigo durante todo este proceso para asegurarnos de que se cumplan todos los requisitos a tiempo y de que tu vuelta a la conducción sea lo más fluida posible.
Contamos con una amplia experiencia en la defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DUI) considerados delitos graves en los juzgados de Glendale y Burbank, así como en todo el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles. Conocemos a los fiscales locales, comprendemos los requisitos procesales de cada juzgado y sabemos cómo aborda la Fiscalía del Condado de Los Ángeles los procesos judiciales por DUI considerados delitos graves.
No nos da miedo llevar a juicio los casos de conducción bajo los efectos del alcohol que constituyen delitos graves. Nuestro equipo de litigio cuenta con una amplia experiencia en juicios con jurado, habilidades para realizar contrainterrogatorios contundentes y un historial de veredictos y resultados favorables.
Contamos con expertos de primer nivel en reconstrucción de accidentes, toxicólogos forenses que prestan testimonio en todo el país, ingenieros biomecánicos y expertos médicos —testigos del mismo calibre que aquellos en los que se basa la fiscalía—.
Cuestionar la causalidad suele ser la clave para ganar un caso de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) que se considera delito grave. Entendemos los fundamentos científicos de la reconstrucción de accidentes y sabemos cómo presentarlos de manera convincente ante un jurado o un juez.
Luchamos con firmeza contra las agravantes por lesiones corporales graves, ya que las consecuencias de una condena en virtud de la ley de los «Tres Delitos» son devastadoras y duraderas. Nuestra experiencia en litigios relacionados con la ley de los «Tres Delitos» nos proporciona los conocimientos y la estrategia necesarios para impugnar estas agravantes de manera eficaz.
En el caso de los clientes que no son ciudadanos, colaboramos con abogados especializados en inmigración para garantizar que nuestra estrategia de defensa penal tenga en cuenta las consecuencias en materia de deportación. Siempre que sea posible, negociamos soluciones que no afecten a su estatus migratorio.
Calificación perfecta de 5,0 en Avvo. 34 reseñas de cinco estrellas de clientes. Tres premios «Client’s Choice» consecutivos (2023, 2024, 2025). Un historial de reducciones de cargos por delitos graves, desestimaciones de casos y absoluciones.
Ofrecemos representación legal integral tanto en inglés como en español. Hablamos español. Glendale cuenta con una importante población hispanohablante, y nos comprometemos a garantizar que el idioma nunca sea un obstáculo para una defensa legal de calidad.
Las detenciones por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) no siguen un horario fijo. Estamos disponibles de inmediato tras una detención —por la noche, los fines de semana y en días festivos— para realizar visitas en la cárcel, ofrecer asesoramiento a las familias y brindar orientación legal de emergencia.
No necesariamente. La conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con lesiones, según el artículo 23153 del Código de Vehículos (VC), es un delito «wobbler» que puede calificarse como delito menor, o bien el tribunal puede condenarte a libertad condicional en lugar de a una pena de prisión efectiva. Luchamos por todas las alternativas posibles al encarcelamiento.
Este es un argumento defensivo sólido. Si otro conductor causó el accidente, no se le puede condenar por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) con resultado de lesiones. Contratamos a expertos en reconstrucción de accidentes para demostrarlo y presentamos las pruebas de manera contundente.
Sí. El artículo 23153 del Código de Vehículos (VC) es un delito de doble calificación. Negociamos reducciones cuando las lesiones son leves, la causalidad es objeto de controversia o existe una defensa sólida.
El artículo 12022.7 del Código Penal añade tres o más años a su pena de prisión y convierte su delito grave de conducir bajo los efectos del alcohol en una condena que cuenta como «STRIKE». Impugnar este agravante es una de nuestras principales prioridades.
Se le retirará el permiso de conducir: 5 años por conducir bajo los efectos del alcohol con lesiones, 4 años por una cuarta infracción por conducir bajo los efectos del alcohol. No es una medida permanente, pero para recuperarlo deberá completar un curso sobre conducción bajo los efectos del alcohol, instalar un dispositivo de bloqueo de encendido y contratar un seguro SR-22.
La indemnización depende de la gravedad de las lesiones. Puede oscilar entre decenas de miles y más de 1 500 000, si se incluyen los gastos médicos, los salarios perdidos y el daño moral. Las víctimas también pueden presentar demandas civiles por separado.
Los cargos pueden incluir homicidio involuntario grave con vehículo (de 4 a 10 años), homicidio involuntario con vehículo o incluso homicidio según el criterio Watson (de 15 años a cadena perpetua). Estos son los cargos más graves a los que puede enfrentarse un acusado de conducir bajo los efectos del alcohol. Contáctenos de inmediato.
Depende de la gravedad de las lesiones, de tus antecedentes penales y de las circunstancias concretas. Presentamos pruebas atenuantes sólidas para solicitar la libertad condicional siempre que sea posible.
Homicidio en segundo grado —castigado con una pena de entre 15 años y cadena perpetua— se imputa cuando un delito de conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas causa la muerte y el acusado tiene antecedentes penales por un delito similar, con la advertencia de Watson registrada en su expediente.
Sí. Conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas (DUI) puede dar lugar a un proceso de deportación, y el homicidio involuntario por accidente de tráfico se considera un delito grave con agravantes. Las personas que no sean ciudadanas estadounidenses deben consultar con un abogado de inmigración inmediatamente después de ser detenidas.
Si te han notificado una Conducción bajo los efectos del alcohol como delito grave En Glendale, el tiempo se acaba. No afronte esta crisis solo. Póngase en contacto con Tu Defensor Criminalista de inmediato para una consulta gratuita y confidencial sobre su caso.
Al servicio de todas las comunidades de Glendale: Glendale | La Cañada Flintridge | La Crescenta | Montrose | Burbank | North Hollywood | Pasadena | y todas las comunidades de los alrededores
Abogado Armando Josué Céspedes está clasificado 5.0 en Avvocon 34 opiniones de cinco estrellas de clientes que alaban su dedicación, profesionalidad y resultados. Muchos destacan su habilidad en los juicios y su atención a los detalles condujeron a la reducción de los cargos o a la desestimación total de los mismos.
English English
Español de MéxicoMuchas gracias. Necesitamos su ayuda. ¿Compartiría su experiencia en alguno de estos sitios?
Si tiene alguna duda que desee tratar en privado
